German » English

Quer·schnitt N m

1. Querschnitt (Schnitt):

Querschnitt

2. Querschnitt ARCHIT, MATH (zeichnerische Darstellung):

Querschnitt

3. Querschnitt (Überblick):

Querschnitt

Querschnitt INFRASTR

Specialized Vocabulary

Längs- und Quer·schnitt N m TYPO

Längs- und Querschnitt

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Verkehrszählung am Querschnitt TRAFFIC OBS
ein repräsentativer Querschnitt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Abbildung :

Querschnitt durch den Hals in Höhe des Atlas.

Die weissen Pfeile (Bild oben) stellen den erhöhten Druck des linken Querfortsatzes des Atlas auf die Gefässe 3, 4, 5 dar.

www.atlantotec.com

Picture :

cross-section of the neck at the level of the Atlas.

The white arrows indicate how the left lateral apophysis of the Atlas exerts pressure on vessels 3, 4 and 5.

www.atlantotec.com

Eine rege Konzerttätigkeit im In- und Ausland führten ihn unter anderem nach Südamerika, Südafrika und Australien.

Für sein neues Album bei OehmsClassics, bei dem er den exzellenten Geiger Friedemann Eichhorn begleitet, hat er sich ganz dem amerikanischen Kontinent gewidmet und bietet mit seinem Partner an der Violine einen hervorragenden Querschnitt über das Schaffen nord- und südamerikanischer Komponisten.

CD 1

www.oehmsclassics.de

After finishing his studies as a concert pianist and winning prizes at important competitions, Frölich began intensive concertising activities in Germany and abroad which also took him to South America, South Africa and Australia.

For his debut album with OehmsClassics, he has completely dedicated himself to the American continent, offering with his violinist partner an outstanding cross-section of the works of North and South American composers.

CD 1

www.oehmsclassics.de

In Ergänzung dazu werden Fundorte, ein Lebendmodell, die Verwandtschaftsverhältnisse und die Besonderheiten des zehnten Exemplars erläutert.

Außerdem wird ein Querschnitt der gesamten heute lebenden Vogelwelt gezeigt – vom Flamingo bis zum Steinadler, vom Mauersegler bis zur Raubmöwe.

Die Ausstellung wird bis Mitte Juni 2008 zu sehen sein.

www.zoo.uni-jena.de

In addition, a model of the living creature is on display, and the relationships between the specimens and the peculiarities of the tenth example are explained in detail.

A broad cross-section of today’s birds is also presented, from the flamingo to the golden eagle and the swift to the skua.

The exhibition will run until the middle of June 2008.

www.zoo.uni-jena.de

Das Areal wurde im 20. Jahrhundert durch Trabantenstädte vollkommen überbaut.

Die Funde aus mehr als einem Jahrhundert Grabungstätigkeit in dieser einst größten archäologischen Fundstelle Hessens bieten einen instruktiven Querschnitt durch Alltagsleben, Verwaltung, Handwerk und Religion einer römischen Stadt.

www.archaeologisches-museum.frankfurt.de

In the 20th century, the area was completely built over with housing estates.

Finds from more than a century s worth of excavation activity in what was once the richest archaeological site in Hessen offer an instructive cross-section through everyday life, administration, crafts and religion in a Roman town.

www.archaeologisches-museum.frankfurt.de

Starporträts von Naomi Campbell, Carla Bruni, Tyra Banks, Monica Bellucci, Claudia Schiffer, Michelle Hunziger und Victoria Beckham

In seinem dritten Buch für teNeues präsentiert Bruno Bisang einen lebendigen Querschnitt durch sein Polaroid-Archiv.

Ursprünglich ein einfaches Hilfsmittel, um Beleuchtung, Perspektiven und Stimmungen zu testen, sind Polaroids heute Relikte des analogen Fotografiezeitalters – mit besonderen, einzigartigen Eigenschaften:

www.teneues.com

Featuring such stars as Naomi Campbell, Carla Bruni, Tyra Banks, Monica Bellucci, Claudia Schiffer, Michelle Hunziger and Victoria Beckham

For his third book with teNeues, Bruno Bisang shares a vivid cross-section of his Polaroid archives.

Once a simple tool to test lighting, angles, and moods, this format is now a relic of photography’s analog age — with its own unique qualities.

www.teneues.com

Nutzungs- bedingungen

Kinocilien im Eileiter (Tuba Uterina) der Ratte, Querschnitt (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)

Af = Aktinfilamente der Mikrovilli;

www.uni-mainz.de

Conditions of use

kinocilia and microvilli of epithelial cells of the uterine tube (Tuba Uterina) in cross-section (rat) (for unlabelled original image click here, please!)

Af = Aktinfilamente der Mikrovilli;

www.uni-mainz.de

Die Sonne - Aufbau

Die Graphik zeigt einen Querschnitt der Sonne.

Die einzelnen Bereiche von Kern (1) bis Korona (9) werden im nebenstehenden Text genauer erläutert.

www.kis.uni-freiburg.de

Structure

The graphic shows a cross-section of the sun.

The individual areas from core (1) to corona (9) are explained in the adjacent text.

www.kis.uni-freiburg.de

Beim Übergang zwischen Strahlungs- und Konvektionszone kommt es zu einer starken Scherströmung, die sich in der differentiellen Rotation der Sonne bemerkbar macht.

Das Diagramm zeigt einen Querschnitt durch das Sonneninnere, wobei R der Sonnenradius und r der Abstand vom Mittelpunkt ist.

www.kis.uni-freiburg.de

At the intersection of the radiation zone and the convection zone, there is a strong shear flow, which is noticeable in the differential rotation of the sun.

The diagram shows a cross-section of the interior of the sun, where R is the radius of the sun and r is the distance from the centre.

www.kis.uni-freiburg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Querschnitt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文