German » English

Rot·te <-, -n> [ˈrɔtə] N f pej

Rotte
mob inf

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Es entwickelte sich eine enge Zusammenarbeit mit den Mitgliedern des tschechischen Shiba Clubs, die sehr aufgeschlossen sind, und ich hatte die Gelegenheit, die Genotypen von Hunden zu untersuchen, die in diesem Klub registriert sind.

Das Ziel war, das abnorme Allel, das diese Krankheit verursacht, landesweit auszurotten.

Seit der Einführung des Shibas in die Tschechischen Republik im Jahre 1989 sind mehr als 900 Shibas im Zuchtbuch registriert, von denen zur Zeit etwa 100 zur Zucht eingesetzt werden.

www.shiba-dog.de

Close cooperation developed with the members of the Czech Shiba Club who are very open-minded, and I had the opportunity to examine the genotypes of dogs that are registered in this club.

The target was to exterminate the abnormal allele which is the cause of this disease.

Since the introduction of the Shiba to the Czech Republic in 1989, more than 900 Shibas have been registered in the studbook, about 100 of them currently being used in breeding.

www.shiba-dog.de

Purer Zufall ?

Der Autor sagt nein und führt zur Untermauerung seiner Theorie ein neues Computermodell ins Feld, das darauf hindeutet, dass die früher vermuteten "Massenschlachtfelder" gar nicht nötig sind, um eine Spezies auszurotten.

www.gesehen-und-gelesen.de

A mere coincidence ?

The author says no and backs up his theory with a new computer model that points out that the mass slaughter assumed earlier isn’t necessary to exterminate a species.

www.gesehen-und-gelesen.de

Purer Zufall ?

Der Autor sagt nein und führt zur Untermauerung seiner Theorie ein neues Computermodell ins Feld, das darauf hindeutet, dass die früher vermuteten " Massenschlachtfelder " gar nicht nötig sind, um eine Spezies auszurotten.

www.gesehen-und-gelesen.de

A mere coincidence ?

The author says no and backs up his theory with a new computer model that points out that the mass slaughter assumed earlier isn ’ t necessary to exterminate a species.

www.gesehen-und-gelesen.de

Herzog Alfred von Croy veranlasste um 1850, dass die letzten dieser wildlebenden Pferde – eine kleine Herde von etwa 20 Tieren – eingefangen wurden und gab ihnen ein Gehege im Merfelder Bruch.

Croy ist es zu verdanken, dass die Dülmener nicht ausgerottet wurden.

Rund 360 dieser Ponys leben heute in dem westfälischen Schutzgebiet.

www.ankara.diplo.de

In 1850 Alfred, Duke of Croy, caused the last of these wild horses, a small herd of about twenty animals, to be captured and placed in an enclosure in the Merfelder Bruch that he provided.

It is thanks to Croy that the Dülmen horses were not exterminated.

Today about 360 of the ponies live in the Dülmen reserve.

www.ankara.diplo.de

Er sollte seine vermeintlichen Untaten bekennen und seine Teilhaber denunzieren, bevor er unweigerlich getötet wurde.

Die Gefangenen des Sicherheitsgefängnisses 21 wurden bei Choeung Ek ausgerottet.

1976 wurde das Land Demokratisches Kampuchea umbenannt.

www.willgoto.com

A prisoner was supposed to be a culprit who had to confess his supposed faults and denounce his collaborators before being inevitably killed.

Those of the security prison 21 were exterminated at Choeung Ek.

In 1976, the country was renamed Democratic Kampuchea.

www.willgoto.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Rotte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文