German » English

Translations for „Sauerstoffflasche“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Sau·er·stoff·fla·sche N f

Sauerstoffflasche
Sauerstoffflasche (kleiner a.)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Sauerstoff für therapeutische oder medizinische Zwecke wird auf China Eastern-Flügen in Zylindern von uns gestellt.

Aus Sicherheitsgründen können wir nicht akzeptieren, dass Sauerstoffflaschen von den Passagieren selbst mitgebracht werden.

Da Sauerstoff therapeutischen oder medizinischen Zwecken dient, gilt es als ein medizinisches Produkt, hierfür benötigen wir, ein von Ihrem Arzt unterzeichnetes ärztliches Attest (es muss unserem Rep Office mindestens 48 Stunden vor der Flugzeit zu erreichen).

de.ceair.com

Oxygen for therapeutic or medical purposes is available on China Eastern flights in cylinders provided by us.

For safety reasons, we cannot accept oxygen cylinders brought on by passengers themselves.

Since oxygen for therapeutic or medical reasons is considered a medical product, we require that you provide us with a medical certificate signed by your physician (it must reach our Rep Office at least 48 hours prior to flight time).

de.ceair.com

Dank diesem Material konnte im Vergleich zum Vorgängermodell das Gewicht um die Hälfte reduziert und der Inhalt verdoppelt werden.

Tribag – drei Rucksäcke Das gesamte Notfallmaterial für die medizinische Versorgung ist neu auf drei Rucksäcke verteilt – bestehend aus einem Grundmodul ( inklusive Sauerstoffflasche ), einem Atemwegsmodul und einem Bergungsmodul.

Je nach Einsatzart können diese beliebig kombiniert werden.

www.rega.ch

Compared to the previous model, this material has enabled the weight to be reduced by half and the contents doubled.

Tribag – three rucksacks in one All the first-aid material and equipment carried on board the helicopter is now distributed among three rucksacks, comprising a basic module ( including an oxygen cylinder ), an airway module and a recovery module.

Depending on the type of mission, these bags can be combined as required.

www.rega.ch

Auf der linken Seite ist Platz für einen Klappsitz sowie einen Arbeitsplatz.

In den Schränken ist unter anderem die Unterbringung für eine Sauerstoffflasche vorgesehen.

Rechterhand ist genug Raum für einen Begleitersitz, eine Sauer ­ stoffflasche sowie eine Tasche.

www.daimler.com

On the left side there is space for a folding seat and a workplace.

The cupboard spaces include accommodation for an oxygen cylinder.

On the right there is sufficient space for a companion seat, an oxygen cylinder and a bag.

www.daimler.com

Mit diesem praktischen Gerät wird der Atemweg des Patienten von Schleim und Erbrochenem befreit.

Sauerstoffflasche CONOXIA Die neuen Sauerstoffflaschen sind aus Carbon angefertigt.

Dank diesem Material konnte im Vergleich zum Vorgängermodell das Gewicht um die Hälfte reduziert und der Inhalt verdoppelt werden.

www.rega.ch

This practical device frees the airway from mucus and vomit.

CONOXIA oxygen cylinder These new oxygen cylinders are made out of carbon.

Compared to the previous model, this material has enabled the weight to be reduced by half and the contents doubled.

www.rega.ch

Die Ausrüstung der Expedition erfolgte in der Rekordzeit eines Monates, obwohl viel mehr Material bereitgestellt werden musste, da mit viel tieferen Temperaturen zu rechnen war.

Es wurden neue Sauerstoffapparate und mehr Sauerstoffflaschen mitgenommen.

Die Expedition stand von Anfang an nicht gerade unter einem guten Stern.

www.alpinfo.ch

The expedition was equipped in a record time of one month, though much more material had to be ordered because much lower temperatures were to be expected.

They took new oxygen equipment and more oxygen cylinders with them.

This expedition was not blessed with particularly good luck from the very beginning.

www.alpinfo.ch

WhisperFlow ist ideal für den Einsatz durch Rettungsdienste, da es den verfügbaren Sauerstoff bei der CPAP-Atemtherapie mit hochpräziser Druckregelung sehr effizient abgibt.

In Verbindung mit einer Sauerstoffflasche der Größe D haben WhisperFlow Systeme mit festem Flow während des Transports zwei bis drei Mal länger Bestand als Systeme anderer Anbieter3. Sollte Ihr Protokoll eine höhere FIO2-Flexibilität erfordern, bietet Philips für eine geeignete Titration auch Systeme mit variablem Flow an.

Für den gesamten Behandlungszyklus von Atemwegserkrankungen

www.healthcare.philips.com

WhisperFlow is ideal for EMS use because it conserves oxygen while delivering therapeutic CPAP with superb pressure control.

On a D-size oxygen cylinder, WhisperFlow fixed-flow systems may last two-to-three times longer than some competitors during transport.3 Should your protocol require greater FIO2 flexibility, Philips also offers a variable flow system for appropriate titration.

Designed for the entire respiratory care cycle

www.healthcare.philips.com

Dahinter liegt eine kleine Schneemulde, die für eine Pause sehr geeignet ist.

Die meisten Besteiger wechseln hier die Sauerstoffflaschen.

Nach der Querung steht man am Fuß des Second Step ( 8610 m ).

www.bielefeldt.de

Behind there is a small depression which is well suited for a rest.

Most climbers change oxygen bottles here.

After the traverse one encounters the base of the Second Step ( 8610 m ).

www.bielefeldt.de

O2 - Wir haben den Mount Everest mit künstlichem Sauerstoff bestiegen.

Sherpa - Mingma Sherpa war uns eine unersetzliche Hilfe beim Transport von Ausrüstung ( insbesondere der schweren Sauerstoffflaschen ) in die Hochlager.

Bericht - Wie immer gibt es einen detaillierten Bericht ohne Geheimnisse von der Expedition.

www.everest-2002.de

O2 - We climbed Mount Everest using bottled oxygen.

Sherpa - Mingma Sherpa was an indispensable help for the transport of equipment ( especially the heavy oxygen bottles ) to the high camps.

Report - As usually there is a detailed report about our expedition without any secrets.

www.everest-2002.de

Der Künstler Gordon Matta-Clark, der in vielerlei Hinsicht seiner Zeit voraus war, hat schon 1972 eine selbstgebaute Sauerstoff-Bar durch Manhattan geschoben.

Diese Konstruktion aus zwei Rollstühlen und einer Sauerstoffflasche nannte er "Fresh Air Cart" – eine Aktion, die Vergnügen und Alarmsignal in einem darstellte.

www.goethe.de

As early as 1972, the artist Gordon Matta-Clark, in many respects ahead of his time, had already been pushing an oxygen bar he had made himself through Manhattan.

He titled this construction, made of two wheel-chairs and an oxygen bottle, “Fresh Air Cart“ – an action that was amusing and an alarm signal at the same time.

www.goethe.de

Zuerst kommen die Unterbekleidung, die Manschetten ( das Armband, an dem das Omega-Instrument installiert ist, das die Querneigung des Flugzeuges und die genaue Richtung anzeigt ) und der Overall.

Über dem Overall trägt der Pilot einen Fallschirm, der auch mit einer kleinen Sauerstoffflasche ausgestattet ist, im Falle eines Notfalls in großer Höhe.

Der Overall wurde speziell entwickelt, um den Piloten in großer Höhe warmzuhalten.

www.solarimpulse.com

First come the undergarments, the cuffs ( armbands connected to the Omega instrument which indicate the plane ’s bank angle and precise direction, vibrating when the inclination exceeds 5 ° ) and the flightsuit.

Over the flightsuit, the pilot wears a parachute, which is also equipped with a small oxygen bottle in case an emergency ejection occurs at high altitude.

The flightsuit is especially designed to keep the pilot warm at high altitudes, but it also has integrated zippers that can be opened when the aircraft is facing the sun.

www.solarimpulse.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Sauerstoffflasche" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文