German » English

Translations for „Schiller“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Was hat Dich denn geritten, Nina Queers angelegte Kleider aufzutragen ?

Als größte bekannteste Drag Queen Deutschlands hat man doch selber neue Wege zu bestreiten, zu schillern und vielleicht gar zu schocken.

zoe-delay.de

What has ridden up, Apply Nina Queers scale dresses ?

Than greatest Germany s most famous drag queen but you have to deny yourself new ways, to shimmer and maybe even shock.

zoe-delay.de

Schon ihre Großmutter studierte Anfang des Jahrhunderts als eine der ersten Frauen Medizin und Mineralogie und weckte früh den Forschergeist ihrer Enkelin :

"Ich bin auf ihrem Schoß gesessen und hab im Mikroskop gesehen, wie Kristalle wachsen und schillern", erinnert sich Barbara Kofler.

www.w-fforte.at

her grandmother was one of the first women who studied Medicine and Mineralogy at the beginning of the 20th century . And she was the one who kindled her granddaughter’s passion for research:

“I sat on her lap and watched crystals grow and shimmer under the microscope”, Barbara Kofler recalls.

www.w-fforte.at

In der Mitte dieser Fassung sitzt ein echter Halbedelstein.

Der Emerald Green Paua schillert in verschiedenen Grüntönen.

Dunkle Maserungen bilden ein zufälliges, einmaliges Muster.

www.squaredance-friends.de

In the middle of this base is a real semiprecious stone.

The Emerald Green Paua shimmers in green tones.

Dark grains form an accidental, unique pattern.

www.squaredance-friends.de

addierte sie einen nicht unendlich kraftvollen, aber satten und klar konturierten Tiefton hinzu und zeigte sich besonders in oberen Regionen als Stimmtalent :

Die zarte, immer wieder angehauchte Frauenstimme schillerte in prächtigen Klangfacetten, blieb dabei doch stets auf der seidigen und unaufdringlichen Seite.

Diese audiophile Stämmigkeit verlor sich bei Grönemeyers „Stand der Dinge" etwas, wenn man der Adam zu große Hörabstände zumutete.

www.adam-audio.com

Especially in the higher registers it showed off its voice talent :

The gentle, breathy female voice shimmered in rich nuances with always being silky-smooth and subtle at the same time.

The chunkiness faded from the spotlight just a little bit with Grönemeyer's 'Stand der Dinge' and only on too far listening distances.

www.adam-audio.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Schiller" in other languages

"Schiller" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文