Danach wird mit dem Beitel die Form herausgearbeitet.
Mit Schmirgelpapier und Wasser wird die Form glatt geschliffen.
Um die Poren des Steins zu öffnen wird dieser noch kurz in Feuer erhitzt.
www.afrikafestival-mamling.atThe mold is then worked out with the gouge.
With sandpaper and water, the mold is sanded smooth.
To open the pores of the stone it is briefly heated in fire.
www.afrikafestival-mamling.atDie Forschergruppe von Helmchen arbeitet mit Mäusen, die viele Tastreize über ihre Schnurrhaare wahrnehmen.
Dies machen sich die Forscher zunutze, indem sie den Tieren beibringen, verschiedene Arten von Schmirgelpapier voneinander zu unterscheiden.
Unterscheiden sie richtig, dann erhalten sie eine Belohnung.
www.uzh.chHelmchen ’s research group uses mice, which pick up many tactile stimuli through their whiskers.
The researchers harness this faculty by teaching the animals to distinguish between different kinds of sandpaper.
If the mouse discriminates correctly, it gets a reward.
www.uzh.chManche Felgen haben so glatte Oberflächen, dass selbst LST nicht hundertprozentig ausreicht.
Sie können sich helfen in dem sie die Felge im Kontaktbereich zum Reifen mit einem Schmirgelpapier (180er Körnung) aufrauen.
Es genügt die sehr glatte Oberflächenbeschichtung (Eloxal, Lack, etc.) zu entfernen um die Reibung zwischen Reifen und Felge deutlich zu erhöhen.
www.schwalbe.comSome rims have such slippery surfaces that even LST does not suffice one hundred percent.
It will help if the rim contact area with the tire is lightly abbraided with sandpaper (180 grade).
To considerably increase the friction between tire and rim it is sufficient just to remove the very smooth surface coating (Eloxal, varnish etc.).
www.schwalbe.comSand, Salz und Eis sorgen immer wieder für Probleme.
Sie wirken wie grobes Schmirgelpapier und lassen Triebwerke rasant verschleißen. Am stärksten ziehen sie die Schaufeln des Hochdruckverdichters in Mitleidenschaft.
www.mtu.deSand, salt and ice regularly cause problems.
Their effect, which is similar to rough sandpaper, causes rapid engine wear, with the blades of the high-pressure compressor affected particularly badly.
www.mtu.deOhne diesen wird die Lebensdauer der Kette enorm verkürzt.
Um diesen Effekt zu verdeutlichen, können wir das Beispiel von Schmirgelpapier zu Hilfe nehmen:
www.rohloff.deMaterial from the pin surface will slowly be worn away, a little lubrication helps even if this occurs.
To fully understand this effect, we will turn back to the sandpaper example:
www.rohloff.deDabei dürfen lediglich ≤ 5 % der Testscheiben durch Bruch ausfallen.
Um den Oberflächenzustand bei praktischem Gebrauch zu simulieren, werden die Testscheiben vor dem Test mit Schmirgelpapier der Körnung SIC 220 behandelt.
ASF bei Glasdicke
www.schott.comOnly 5 % of the test pieces are permitted to fail as a result of breakage.
To simulate the surface condition in practical use, the panels are treated with SIC 220 grade sandpaper before the test.
RTS for glass thickness
www.schott.comDabei dürfen nur ≤ 5 % der Proben durch Wärmespannungsbruch ausfallen.
Um eine extreme Gebrauchsverletzung zu simulieren, werden vor dem Test die Scheiben mit Schmirgelpapier der Körnung SIC 40 verletzt.
TGF
www.schott.comOnly 5 % of the test pieces are permitted to fail as a result of breakage due to thermal stress.
To simulate extreme wear and tear in use the panels are abraded with SIC 40 grade sandpaper before the test.
RTG
www.schott.comSex sells.
Vom Schmirgelpapier bis hin zum Steak gibt es fast nichts, was sich nicht mit Hilfe von Sex vermarkten ließe.
www.vice.comSex sells.
From sandpaper to steak, there is seemingly nothing it can't be used to market – save, perhaps, baby food.
www.vice.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.