German » English

Translations for „Schriftgröße“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Schrift·grö·ße N f TYPO

Schriftgröße
Schriftgröße (Computer)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Abstände der Standortbezeichnungen müssen, wie abgebildet, eingehalten werden.

Die Schriftgröße des Zusatzes orientiert sich an der Größe des Schriftzuges Berliner Mauer.

www.berlin.de

The distance between the logo and the additional information must be maintained as shown.

The type size of the addition corresponds to the size of the lettering of “ Berliner Mauer. ”

www.berlin.de

Das trifft insbesondere für die Bilder zu, die Dominique Moldehn entwickelt.

Zum Teil können die ­Kategorien auch als eine Liste von Einflussfaktoren oder Variablen gelesen werden, vergleichbar mit typografischen Variablen wie Schriftschnitt, Schriftgröße, Zeilenabstand, Laufweite, Satzbreite. …

#4:

www.boatbook.de

This is particularly true for the images found by Dominique Moldehn.

Some of those categories may be read as a list of influencing factors or variables, and can thus be compared to typographic variables like the font and its weight, type size, leading, spacing, and line length. …

#4:

www.boatbook.de

Schriftgröße

Die innerhalb des AGA-Portals verwendeten Schriftgrößen lassen sich dynamisch anpassen und entsprechend der individuellen Präferenzen einstellen.

Bilder, Grafiken und Symbole

www.agaportal.de

Type size

The type sizes used on the pages of the AGA Portal can be dynamically adapted and set according to your individual preferences.

Pictures, graphics and symbols

www.agaportal.de

Lehrinhalte

Kennenlernen und Üben der grundlegenden Begriffe aus Mikro- und Makrotypografie, wie Schriftarten, Schriftgrößen, Schriftauszeichnungen, Buchstaben- und Wortabstände, Satzspiegel, Zeilenbreite und -abstand, Gliederung eines Textes, Platzierung von Bildern, Maßeinheiten, usw. Geschichtliche Entwicklung der Schriften und den sich wandelnden Reproduktionsmöglichkeiten von Texten.

Kennenlernen von Grundfunktionen der gängigen Layout-, Illustrations- und Bildbearbeitungssoftware und deren Bedienung sowie Wissen über technischen Gegebenheiten von Displays, Druck- und Scanhardware.

www.hfg-gmuend.de

Module content

Introduction to the fundamental terms of micro- and macro-typography such as typefaces, type sizes, type design, letter and word spacing, type layout, line length, and line spacing, distribution of text, placing illustrations, measuring systems, etc., the historical development of typefaces and of changing printing processes.

Introduction to the basic functions and use of current software for layout, illustration, and image processing, and to the technical aspects of displays and software for printing and scanning.

www.hfg-gmuend.de

Gleichwohl sind Dias oft die Stiefkinder der Präsentation.

Allzuoft werden sie mit langen Texten in kleinster Schriftgröße gestaltet, die der Vortragende weit "überzeugender" verbal vermitteln könnte.

www.h-steuerwald.de

Slides nevertheless are often the stepchildren of the presentation.

They often come with long texts in the smallest type size formed which the " convincing " far giving a lecture could arrange verbally.

www.h-steuerwald.de

Doch der Mensch nimmt diese Informationen ganz anders wahr als eine Suchmaschine.

Darum ist an dieser Stelle aus Gründen der Funktionalität und Orientierung, auch die Typografie zu berück- sichtigen ( z.B. Laufweite des Fließtextes, Kontrast, Schriftgröße, Überschriften, etc. ).

Da nicht jeder Unternehmer zum Schreiben geboren ist, helfen Ihnen unsere Mitarbeiter auf Wunsch gerne bei der Zusammenstellung der notwendigen redaktionellen Inhalte.

www.piperweb.de

But the human being realises this information completely different than a search engine.

Therefore, at this point, for reasons of functionality and orientation, also typography has to be considered ( for example: tracking of continous text, contrast, type size, headings etc. ).

As not every businessman was born for writing, our team will help you upon request to arrange the necessary editorial contents.

www.piperweb.de

Ändern Sie Ihre Sichtweise

Die adäquate Beleuchtung und die richtige Schriftgröße spielen eine wesentliche Rolle für Ihren Seheindruck.

Eschenbach bietet Ihnen zusätzlich zur Brille viele Möglichkeiten, Ihre Augen zu unterstützen.

www.eschenbach-optik.com

Change your view

Adequate illumination and the correct type size play an important role for how well you see.

Eschenbach can support your eyes additional to the glasses in many ways.

www.eschenbach-optik.com

1,5 cm bis 6 cm, in Sonderanfertigung auf Holzschwalbenschwanz bis zu 12 cm

Vollgummitypen können in allen Schriftgrößen auch als Schutzmarken, Firmenzeichen usw. nach Ihren Angaben ausgeführt werden.

außerdem lieferbar:

www.eks-kabey.de

1.5 cm - 6 cm, up to 12 cm specially manufactured on wooden dovetail

Fully rubber characters can also be manufactured in all type sizes as trade mark, company sign etc according to your specifications.

also available:

www.eks-kabey.de

Natürlich ist jedem klar, dass ein Bild mehr sagen kann als tausend Worte.

Doch Bilder sind nicht nur Fotos und Grafiken, sondern auch Schrifttypen, Schriftgrößen, Schmuckfarben, Rasterpunkte, Strichstärken, ja sogar Formate und Papierqualitäten.

Jegliche Form, in der ein Inhalt daherkommt, teilt schon Wesentliches über diesen Inhalt bzw. seinen Absender mit.

www.united-ideas.de

Of course everyone understands that a picture is worth a thousand words.

Images are not only photos and graphics, but also typefaces, type sizes, design colors, the arrangement on the page, screen dots, the thickness of lines, even the format itself, and the quality of paper.

Any form carrying content already tells essentials about its elements and its sender.

www.united-ideas.de

Im Kopf jeder Seite befinden sich folgende Elemente :

In der obersten Zeile lassen sich Sprache ( Deutsch oder - wenn verfügbar - Englisch ), Farbe ( farbig oder schwarz-weiß ) und die Schriftgröße auswählen.

Fachhochschule Erfurt

www.fh-erfurt.de

The header of every page contains the following elements :

In top line the language ( German or - when available- English ), colour ( coloured or black-white ) and the font size can be selected.

Fachhochschule Erfurt

www.fh-erfurt.de

ändert, steht in der http : / / www.WinFAQ.de Einfacher ist es, sich bei meinen Fonts die passende Codepage zu suchen und dann natürlich eine der enthaltenen Schriftgrößen zu benutzen.

Da die Terminal-Fonts den richtigen Zeichensatz quasi zufällig enthalten, kann man damit in verschiedenen DOS-Boxen verschiedene Codepages gleichzeitig zur Anzeige bringen, indem man einfach einen Font mit passender Codepage installiert und in den Einstellungen der DOS-Boxen entsprechende Schriftgrößen einstellt.

www.uwe-sieber.de

You can install one of my fonts with the right codepage ( and use a font size from the file ).

Because the 'Bitmap Fonts' or 'Raster Fonts' have the correct codepage virtually accidental, you could use different codepages at the same time by installing fonts with different codepages and using the according font size.

www.uwe-sieber.de

Übrigens

Der Begriff Ruby stammt aus der Druckersprache von der gleichnamigen Schriftgröße (5 Punkt).

Ruby wird in Markup unterstützt durch Ruby-Annotationen, einer W3C-Empfehlung und Teil von XHTML 1.1 seit Mai 2001.

www.w3.org

By the way

The term derives from a named font size (5pt) used by printers.

For ruby support in markup use Ruby Annotation, which became a W3C Recommendation and part of XHTML 1.1 in May 2001.

www.w3.org

Fußnoten sollten sparsam verwendet werden.

Fußnoten sind immer unten auf der Seite zu platzieren, und sind in der Regel in Schriftgröße 10pt (jedenfalls etwas kleiner als der Haupttext).

Bitte keine Endnoten verwenden.

www.ewf.uni-bayreuth.de

Please only use footnotes when necessary.

Footnotes are placed at the bottom of the page and are normally formatted with font size 10pt (at least smaller than the main text).

Please do not use endnotes.

www.ewf.uni-bayreuth.de

Optionen u.a. :

- Fenster zentriert auf Bildschirm oder im Konsole-Fenster - Menü-Modus, Schriftgröße, Zeichen- und Hintergrundfarbe - Schrift mit fester Zeichenbreite für Listen - Handhabung von OEM (DOS) Zeichen und Anführungszeichen Englische Doku

Wfolder 1.61

www.horstmuc.de

Options include :

- window centered on screen or in console window - menu mode, font size, font color and background color - fixed-width font for lists - handling of OEM (DOS) characters and quote marks

Wfolder 1.61

www.horstmuc.de

Internet Explorer

Im Internet Explorer bis Version 6 ändern Sie den Schriftgröße im Menü Ansicht, Unterpunkt Schriftgrad.

In der Version 7 des Internet Explorers erfolgt die Einstellung über die Schaltfläche Seite, oder im Menü Ansicht, Unterpunkt Textgröße.

www.bkg.bund.de

Internet Explorer

For the Internet Explorer from version 6 on change the font size in the menu view, submenu font size.

For version 7 of the Internet Explorer proceed via the button page, or in the menu view, submenu font size.

www.bkg.bund.de

. Befehlsoptionen :

Text links ausgerichtet oder zentriert, Timer (auto-weiter), Hintergrundfarbe, Schriftgröße, -Farbe, Anpassung von Höhe und Breite.

www.horstmuc.de

Command options include :

message text left aligned or centered, time-out, font size & color, background color, width and height adjustments.

www.horstmuc.de

Die Größe des Prüfzeichens darf nur geändert werden, soweit die Proportionen exakt gewahrt bleiben ( Verzerrungen sind nicht zulässig ).

Die Schriftgröße muss so gewählt werden, dass der Text, insbesondere das geprüfte Produkt und die Reportnummer, gut lesbar bleibt.

Vertragswidriger Gebrauch des Prüfzeichens

www.cleanmanufacturing.fraunhofer.de

The size of the certification mark can only be changed if the original proportions are preserved ( distortions are not permitted ).

The font size must be chosen so that the text, in particular the name of the tested product and the report number, remains legible.

Incorrect use of the certification mark

www.cleanmanufacturing.fraunhofer.de

Die Begriffe und dazugehörigen Erklärungen dürfen komplett übernommen werden.

Unter dem übernommenem Text muss in gleicher Schriftgröße wie der des übernommenen Textes eine Quellenangabe in folgender Form angebracht werden:

www.wein-plus.eu

Terms and the attached explanations may be taken over in their entirety.

Below the text you have copied, a reference must be stated in the same font size in the following form:

www.wein-plus.eu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Schriftgröße" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文