German » English

Translations for „Schwimmer“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Schwim·mer <-s, -> [ˈʃvɪmɐ] N m TECH

Schwim·mer(in) <-s, -> [ˈʃvɪmɐ] N m(f) (schwimmender Mensch)

Schwim·me·rin <-, -nen> N f

Schwimmerin feminine form of Schwimmer

See also Schwimmer , Schwimmer

Schwim·mer(in) <-s, -> [ˈʃvɪmɐ] N m(f) (schwimmender Mensch)

Schwim·mer <-s, -> [ˈʃvɪmɐ] N m TECH

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Lieferung erfolg inkl. Conex Verschraubung für 22 mm Kupferrohr.

Automatischer Schnellentlüfter aus vernickeltem Messing mit Schwimmer aus V2A Edelstahl und hitzebeständigen Innenteilen mit Dichtungen, G 3 / 8 " -Anschluss.

www.dimplex.de

Delivered complete with Conex screw connection for 22 mm copper pipe.

Automatic rapid breather made from nickel-plated brass with float gauge from V2A stainless steel and heat-resistant internal parts with seals, 3 / 8 " thread connection.

www.dimplex.de

Calciumsilikatplatten für die NE-Metallurgie - nicht benetzend und inert gegen Korrosion in direktem Kontakt mit einer Vielzahl von NE-Metallen / -Legierungen.

Die homogene, feinporige Materialstruktur ist die Grundlage für die spanabhebende, kantenscharfe Feinstbearbeitung zu Gießkomponenten wie Schwimmer, Düsen, Ringe und Rinnen.

DURATEC ® -Werkstoffe:

www.promat.de

Calcium silicon boards for non-ferrous metallurgy - non-wetting and inert to corrosion when in direct contact with a number of non-ferrous metals / alloys.

The homogeneous, finely-pored material structure is the basis for fine, sharp-edged cutting into cast components such as floats, nozzles, rings and channels.

DURATEC ® materials:

www.promat.de

Unter ausschließlichem Schwerkrafteinfluß vollzieht sich die Entmischung, d.h. die spezifisch leichteren Teilchen ( Kohlenwasserstoffe - wie Benzine, Öle usw. ) steigen an die Wasseroberfläche und bilden dort eine Schwimmschicht.

Der auslaufseitige selbsttätige Abschluß ( Schwimmer ) folgt der Trennungslinie zwischen Ölschicht und Wasser und sperrt automatisch die Abflußöffnung, wenn die maximale Speichermenge erreicht ist.

www.topatec.de

Separation is carried out using gravity alone : the lighter fractions ( hydrocarbons like benzene and oils ) rise to the surface and float in a layer at the top.

The automatic shut-off ( float ) at the outlet follows the line of separation between the oil layer and the water and closes the outlet when the maximum storage amount has been reached.

www.topatec.de

01 / 2004, Irrtum vorbehalten.

Tanksonde S Prinzip Tanksonde und Fernanzeigegerät Tanksonde und mechanischer Schwimmer

Konfigurationsset

www.ntbb.de

GOK product information for the remote content display type IAF 70 ( of 01 / 2004 ), errors excepted.

Tank Probe S Connection betwen tank probe and transmission device Tank probe with mechanical float

Configuration set

www.ntbb.de

Co GmbH in Ludwigshafen.

Hersteller von Schwimmer, Behälter und Tiefzieherzeugnissen für die Industrie.

Seit über 110 Jahren sind wir ein führendes Unternehmen bei der Herstellung von Schwimmer und Behälter sowie Sonderkonstruktionen im Metallbau.

www.haeberle-schwimmer.de

Welcome to Häberle – the float specialist …

We are float and tank manufacturers for the production industry.

For over 110 years we are among the world s leading companies in the area of floater and tank production for the chemical and fluid / gas industry.

www.haeberle-schwimmer.de

1959

Füllstandanzeiger mit Schwimmer und Magnetkupplung

1960

de.krohne.com

1959

Level indicator with float and magnetic coupling

1960

de.krohne.com

CONA S

Schwimmer Kondensatableiter Durchgangs- und Eckform mit Flanschen, Schweißenden, Schweißmuffe oder Gewindemuffe, DN 15- 50, PN 16 – PN 160 Werkstoffe:

EN-JL1040, EN-JS1049, P250GH (1.0460), 16Mo3 (1.4515), 13CrMo4-5 (1.7335)

www.penke-reineward.de

CONA S

Ball float steam trap Straight-through and corner design with flanges, butt weld ends, weld socket, female threaded socket, DN 15 - 50, PN 16 – PN 160 Materials:

EN-JL1040, EN-JS1049, P250GH (1.0460), 16Mo3 (1.4515), 13CrMo4-5 (1.7335)

www.penke-reineward.de

Die einzelnen Elemente sind überdies für eine größere Belastung ausgelegt, als bei normaler Nutzung erreicht werden kann.

Alle wichtigen Teile (Schwimmer, Konstruktionsmaterial u.ä.) sind nach den Standards ISO 9000, 9001, 9002 und CE gefertigt.

Die Zwei-Kammern-Schwimmer bestehen aus Nitrilon™ oder Mirasol™und sind verklebt.

www.easysail.cz

Moreover, individual components have been rated for a larger loading than the maximal load during normal operation.

All important parts (floats, structure material, etc.) are manufactured in accordance with ISO 9000, 9001, 9002, and CE standards.

Two-chamber floats are made either from Nitrilon™ or Mirasol™ materials fastened together by gluing.

www.easysail.cz

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Schwimmer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文