German » English

Translations for „Sicherheitssystem“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Si·cher·heits·sys·tem N nt

Sicherheitssystem
Sicherheitssystem

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der neue ( link ) ist ein Viren-Sicherheitspaket für ( link ) - und ( link ) -Kunden von Telekom Austria * ) und verhindert beispielsweise, dass Computer selbständig ohne das Wissen des Benutzers 0930-Nummern anwählen und dadurch erhöhte Telefonkosten entstehen.

“Mit dem (link) bieten wir unseren Kunden ein Sicherheitssystem für das Surfen im World Wide Web, das mit Sicherheitsgurt, Airbag und ABS bei Autos vergleichbar ist.

Als größter Internet-Service Provider Österreichs sehen wir es als unsere Verpflichtung an, unseren Kunden neben der erstklassigen Infrastruktur auch die nötigen Schutzvorrichtungen anzubieten”, begründet Helmut Leopold, Leiter des Produkt- und Technologiemanagement bei Telekom Austria, das Engagement in punkto Sicherheit.

www.a1.net

It prevents computers from independently dialing 0930 numbers without the user ’s knowledge, thus keeping higher telephone costs from being incurred.

“With the AonVirenchecker we offer our customers a security system for surfing the World Wide Web that can be compared to seat belts, airbags and ABS in automobiles.

As Austria’s largest Internet service provider we consider it an obligation to offer our customers the necessary protective devices besides our first-class infrastructure,” Helmut Leopold, Head of Project and Technology Management at Telekom Austria, explains the company’s dedication to security.

www.a1.net

Einfach zum Downloaden auf unserer Website ( link ) “, erklärt Joe Pichlmayr, Geschäftsführer von Ikarus Software und Partner von Telekom Austria bei innovativen Sicherheitslösungen.

“Mit dem (link) bieten wir unseren Kunden ein Sicherheitssystem für das Surfen im World Wide Web, das mit Sicherheitsgurt, Airbag und ABS bei Autos vergleichbar ist.

Als größter Internet-Service Provider Österreichs sehen wir es als unsere Verpflichtung an, unseren Kunden neben der erstklassigen Infrastruktur auch die nötigen Schutzvorrichtungen anzubieten”, begründet Stefan Streicher, Leiter Produktmanagement im Privatkundenbereich von Telekom Austria, das Engagement in punkto Sicherheit.

www.a1.net

This can simply be downloaded from our website www.ikarus.at . ”

“With the (link) we offer our customers a security system for surfing the World Wide Web, comparable to a seat belt, airbag and ABS in cars.

As Austria’s largest Internet service provider, besides offering our customers first-class infrastructure we consider it our obligation to furnish the necessary protection,” says Stefan Streicher, Head of Product Management in the Residential Customers segment of Telekom Austria, emphasizing the company’s dedication to security aspects.

www.a1.net

Es gibt mehrere Möglichkeiten, wie Sperrungen in Club Penguin auftreten.

Automatische Sperren werden verhängt, wenn ein Spieler eine unangemessene Sprache benutzt (z. B. Schimpfwörter) und diese durch unser Sicherheitssystem markiert wird.

Diese Sperrungen treten direkt ein, der Pinguin wird aus Club Penguin ausgeloggt und für 24 Stunden gesperrt.

www.clubpenguin.com

There are a few ways bans occur in Club Penguin :

Automatic bans occur when a player uses inappropriate language that is marked by our security system.

These bans happen immediately, and the player will be logged out of Club Penguin, and banned for 24 hours.

www.clubpenguin.com

Die Sicherheit der persönlichen Daten, die vom Benutzer zur Verfügung gestellt werden, ist Kapsch ein wichtiges Anliegen.

Deshalb werden alle Angaben von Benutzern (wie zum Beispiel Name, Adresse, E-Mail, etc.) streng vertraulich behandelt und durch entsprechende Sicherheitssysteme geschützt.

Die von Benutzern zur Verfügung gestellten Informationen werden von Kapsch ausschließlich für Unternehmenszwecke verwendet.

www.kapsch.net

The safety of personal data that is provided by the user is an important issue for Kapsch.

Therefore, all user data (such as name, address, e-mail etc.) is treated strictly confidentially and protected with appropriate security systems.

Kapsch uses the information provided by users exclusively for the object of the company.

www.kapsch.net

technisch gestützte Systeme helfen Rettungs- und Schutzkräften bei schwierigen Einsätzen.

Am Fraunhofer IAF entstehen Komponenten und Systeme, die zuverlässig funktionieren sowie schnelle und effiziente Schutz- und Sicherheitssysteme ermöglichen.

Aktuelle Entwicklungen

www.iaf.fraunhofer.de

Technology-based systems help rescue teams and protective services with difficult operations.

The Fraunhofer IAF develops components and systems which work reliably and which enable fast and efficient safety and security systems.

Current Developments:

www.iaf.fraunhofer.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Sicherheitssystem" in other languages

"Sicherheitssystem" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文