German » English

Translations for „Socke“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

So·cke <-, -n> [ˈzɔkə] N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die bis zu diesem Zeitpunkt fast ausschließlich von Männern getragenen Socken wurden mit dem Auftreten von modischen Strümpfen aber zunehmend auch von der Damenwelt begehrt.

Kleideten die Socken fortan auch die Füße und Beine der Frauen, so blieben diese doch weiterhin unsichtbar, da die Röcke weiterhin bis zum Boden reichten.

Die weibliche Strumpfmode nahm um 1720 seinen Anfang als der Reifrock aufkam.

www.strumpfversand.ch

However, the appearance of stylish stockings made them increasingly popular to the ladies.

Although the socks now also clothed the feet and legs of women, these remained invisible, as skirts continued to reach the floor.

Feminine stocking fashion began around 1720 in the form of the crinoline.

www.strumpfversand.ch

Bei jedem Messflug der Polar 6 können Wissenschaftler und Crew auch auf warme Polaranzüge und ein ausgefeiltes Notfallpaket vertrauen.

Darin enthalten sind zum Beispiel pro Person ein Schlafsack, eine Isomatte, Socken, Handschuhe, Sonnenschutzmittel, Besteck, Toilettenpapier, getrocknete Essensrationen für sieben Tage und ein portables Satelliten-Telefon, das die Crew immer parat hat.

www.fona.de

On every measurement flight of the Polar 6 the scientists and crew can also trust in warm polar suits and a well devised emergency pack.

For each person the latter contains, for example, a sleeping bag and sleeping pad, socks, gloves, sunscreen, cutlery, toilet paper, dry food rations for seven days and a portable satellite telephone that the crew always keeps handy.

www.fona.de

Teppich im Schuh SO ( 3er Pack )

Falke Socken für kalte Tage, angenehmes Tragegefühl, klimaregulierende, strapazierfähige Merinowolle, perfekte Passform, Komfortpolsterung von der Hochferse bis über die Zehen

CHF 72.00 inkl. 8% MwSt

www.strumpfversand.ch

Teppich im Schuh SO ( Set of 3 )

Falke socks for cold days, comfortable wear feel through climate regulating, durable merino wool, perfect fit through rib structure, comfort cushioning from extended heel to toe

CHF 72.00 incl. 8% VAT

www.strumpfversand.ch

Lhasa Rib ( 3er Pack )

Falke Socken für Herren, aus weichem Kaschmir kombiniert mit hochwertiger Merinowolle, strapazierfähig und dennoch anschmiegsam, perfekte Passform und hoher Tragekomfort

CHF 84.00 inkl. 8% MwSt

www.strumpfversand.ch

Lhasa Rib ( Set of 3 )

Modern casual socks at its best, soft cashmere combined with high-quality merino wool, durable yet soft to the touch, perfect fit and high wear comfort, heels and toes reinforced

CHF 84.00 incl. 8% VAT

www.strumpfversand.ch

( Quelle : ( http : / / www.etext.org / zines / planet / pm4 / lostsoks.htm )

…dass auch alte aber saubere Socken (z.B. wenn eine Socke fehlt) in die Kleidersammlung gegeben werden können und dort zur Herstellung von Reißwolle dienen?

…dass die Firma Jacob Rohner AG in ihrer Sockenherstellung mehr als 15 verschieden Fasern und Materialien einsetzt?

www.strumpfversand.ch

( Source : ( http : / / www.etext.org / zines / planet / pm4 / lostsoks.htm )

…that even old but clean socks (e.g. when one sock is missing) can be given to the clothing collection to be used there for the manufacture of shoddy wool?

…that the company Jacob Rohner AG uses more than 15 different fibres and materials for its sock manufacture?

www.strumpfversand.ch

Silver Eagle

Rohner Socken für den Golfspieler, verstärkte Partien an Sohle, Zehen und Fersen exakt den Belastungszonen angepasst, Silber im Sohlenbereich wirkt dauerhaft antibakteriell

CHF 29.50 inkl. 8% MwSt

www.strumpfversand.ch

Silver Eagle

Golf socks, reinforced sections on the sole, toes and heels are perfectly adapted to the stress zones, silver in the sole has permanent antibacterial properties and is anti-static

CHF 29.50 incl. 8% VAT

www.strumpfversand.ch

Es handelt sich um Produkte, die gestrickt, gehäkelt, gewebt oder vernetzt sind.

Frau Wondráčková fertigt nicht nur verschiedene Kleidungsaccesoires, wie z.B. Socken, Handschuhe, Schals, Mützen, Vesten, sondern macht auch dekorative Dinge, vor allem Tischdecken und Bilder mit Kräutern.

http://www.uwondracku.cz

www.kr-kralovehradecky.cz

They are the products which are knitted, crocheted, woven or webbed.

Mrs. Wondráčková not only makes a variety of clothing accessories such as socks, gloves, scarves, hats and jackets but also creates decorative items, especially blankets and images with herbs.

http://www.uwondracku.cz

www.kr-kralovehradecky.cz

Diesen Monat locken neben unseren heißen Models noch die Fachmesse ProWein sowie zahlreiche Auftritte weltberühmter Künstler.

Wenn Sie jedoch auf Nummer sicher gehen wollen und ihre Reisetasche nicht mit warmen Pullovern und Socken vollquetschen möchten und sofern Sie die Freiheit haben, den Reisetermin selbst zu bestimmen, empfehlen sich die Reisemonate April und Mai besonders.

Die hartnäckige Kälte wird abgelöst von angenehmem Sonnenschein, Straßencafés öffnen und die Rheinpromenade lebt erst richtig auf.

www.high-class-escortes.eu

This month in addition to our hot models still attract the trade fair ProWein and numerous performances by internationally renowned artists.

However, if you want to play it safe and do not want her bag full of squash with warm sweaters and socks and if you have the freedom to determine the dates themselves, the trip in April and May especially recommended.

The persistent cold is replaced by pleasant sunshine, terraces open and the Rhine promenade lives only on properly.

www.high-class-escortes.eu

Touring High Tech

Touring High-Tech Rohner Socken, speziell für anspruchsvolle Tourensportler entworfen, Ferse, Hochferse, Knöchel, Zehen und Schienbein speziell gepolstert

www.strumpfversand.ch

Touring High Tech

Touring high tech socks, specially designed to meet the demands of the touring athlete, heel, Achilles' heel, ankle, toes and shin areas are especially padded

www.strumpfversand.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Socke" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文