Februar 2013
Magnetfelder spielen bei vielen Objekten im Universum eine wichtige Rolle, von der Sonne mit ihren Flecken und der magnetisch aufgeheizten Korona, die während einer Sonnenfinsternis sichtbar wird, bis hin zu Pulsaren und den spektakulären ' Jets ' von Schwarzen Löchern und Protosternen.
www.mpa-garching.mpg.deFebruary 2013
Magnetic fields play an important role in many objects in the universe, from the Sun with its spots and the magnetically heated corona visible during a solar eclipse, to pulsars and the spectacular ' jets ' from black holes and protostars.
www.mpa-garching.mpg.deFebruar 2013
Magnetfelder spielen bei vielen Objekten im Universum eine wichtige Rolle, von der Sonne mit ihren Flecken und der magnetisch aufgeheizten Korona, die während einer Sonnenfinsternis sichtbar wird, bis hin zu Pulsaren und den spektakulären 'Jets' von Schwarzen Löchern und Protosternen.
www.mpa-garching.mpg.deFebruary 2013
Magnetic fields play an important role in many objects in the universe, from the Sun with its spots and the magnetically heated corona visible during a solar eclipse, to pulsars and the spectacular 'jets' from black holes and protostars.
www.mpa-garching.mpg.deDie farbenfrohe Chromosphäre
Während einer Sonnenfinsternis kann die eindrucksvolle Chromosphäre auch mit dem bloßen Auge, ohne spezielle Filter beobachtet werden.
(Photo taken by Luc Viatour during the total eclipse of 1999)
www.kis.uni-freiburg.deThe colourful chromosphere
During a solar eclipse, the striking chromosphere can also be observed with the naked eye without special filters.
(Photo taken by Luc Viatour during the total eclipse of 1999).
www.kis.uni-freiburg.deTeleskop im mobilen Einsatz, mehrere Male in Südspanien und auf diversen Internationalen Teleskoptreffen in Kärnten.
Gewissermassen als Highlight, durfte es im Sommer 1991 nach Amerika zur totalen Sonnenfinsternis reisen.
Im Herbst 1993 wurde der Aufbau des Bismarck Observatoriums vorangetrieben.
www.usm.lmu.desometimes in Southern Spain and at some of the star parties called Internationales Teleskop Treffen in Carinthia, Austria.
Quasi as highlight in summer of 1991 it got the chance to travel to America for observation of the Total Solar Eclipse.
In fall of 1993 the foundation of The Bismarck Observatory was pushed forward.
www.usm.lmu.deDie Atmosphäre der Sonne ist wesentlich höher und komplexer als die der Erde.
Von besonderem Interesse ist die äußerste Atmosphärenschicht, die Korona, die bei Sonnenfinsternissen schwach leuchtend mit ihren oft ausgefransten Strukturen sichtbar wird.
Das besondere an der Korona ist ihre Temperatur, die mehrere Millionen K erreichen kann.
www.ieap.uni-kiel.deThe atmosphere of the sun is considerable higher and more complex than the earth ? s.
Of special interest is the outer laver of the atmosphere, the corona, that is visible during solar eclipses, glowing weakly with its often frayed structure.
The extraordinary thing about the corona is the temperature, which can reach several million K.
www.ieap.uni-kiel.deUnter Verwendung von Filtern lässt sich auch die darüberliegende Schicht, die Chromosphäre ( 7 ) mit ihren Protuberanzen ( 8 ) beobachten.
Die äußerste Schicht der Sonne, die Korona (9), welche kontinuierlich in die Heliosphäre übergeht, lässt sich bei einer Sonnenfinsternis mit dem bloßen Auge als Strahlenkranz um die Sonnenscheibe beobachten.
Graphische Darstellung der differentiellen Sonnenrotation.
www.kis.uni-freiburg.deThe layer which lies just above, the chromosphere ( 7 ) with its protuberances ( 8 ), can to be seen through the use of filters.
The outermost layer of the sun, the corona (9), which continuously expands into the heliosphere, is able to be observed with the naked eye during a solar eclipse as rays of light around the solar sphere.
Graphical representation of the differential rotation of the sun.
www.kis.uni-freiburg.deKIS )
Die äußere Atmosphäre der Sonne beinhaltet die Chromosphäre sowie die Korona, welche sich dem menschlichen Auge nur während einer Sonnenfinsternis preisgeben.
In diesen Schichten verzeichnet man den enormen Temperaturanstieg von einigen Tausend Kelvin auf eine Million Kelvin.
www.kis.uni-freiburg.deKIS )
The outer atmosphere of the sun contains the chromosphere as well as the corona, which reveal themselves to the human eye only during a solar eclipse.
In these layers, an enormous increase in temperature from a few thousand kelvins up to a million kelvins can be observed.
www.kis.uni-freiburg.deAuch kann Sie jeden größeren Flughafen der Erde anfliegen.
Dort lassen sich neue Komponenten einbauen, Instrumente auswechseln oder Sensoren ergänzen, beispielsweise um kurzzeitige Phänomene zu studieren, die nur von bestimmten Orten aus sichtbar sind, Sonnenfinsternisse zum Beispiel oder partielle Sternabdeckungen.
Mit der fliegenden Sternwarte wollen die Wissenschaftler Licht mit Wellenlängen zwischen 0,3 und 1600 Mikrometern einfangen, insbesondere die unsichtbare Wärmestrahlung.
www.schott.comIt can fly to any large airport on earth.
While there, new components can be installed, instruments can be replaced or sensors can be added in order to study temporary phenomena that are only visible from certain locations, solar eclipses or partially covered stars, for example.
With the help of the flying observatory, scientists are hoping to capture light with wavelengths of between 0.3 and 1,600 micrometers, especially invisible heat radiation.
www.schott.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.