Stichproben sind stets mit einem relativen Fehler belastet ( Standardfehler oder Standardabweichung des Mittelwerts ), dessen Größe von der Zahl der Meßwerte abhängt und der mit 1 / Quadratwurzel n angegeben werden kann.
Die Streuung einer Stichprobe ( s = Wurzel aus der quadratischen Abweichung ) kann nach der folgenden Formel ermittelt werden:
s = Quadratwurzel [ xi - X ] 2 / n - 1
www.biologie.uni-hamburg.deThe readings have at first to be standardized, the type and the degree of divergence of a Gaussian normal distribution have to be taken into account.
The mean variation of a spot check ( s = square root of the medium quadratic deviation ) can be ascertained by the following formula:
s = square root [ xi - X ] 2 / n - 1
www.biologie.uni-hamburg.deErstkontrolle Erfolgt bei allen Zulieferern vor Ort durch eigene externe Mitarbeiter
Wareneingangskontrolle Permanente Stichproben nach Normen und Datenblätter, z.B. auf Schadstoffe ( RohS )
Endkontrolle 100 % Prüfungen anhand verschiedener Mess- und Prüfverfahren
www.efb-elektronik.deInitial inspection Takes place at all suppliers locally by our own external employees
Incoming goods inspection Permanent spot checks according to standards and data sheets, e.g. for harmful substances ( RohS ) ( RohS )
Final inspection 100 % tests based on various measurement and test methods
www.efb-elektronik.deZur Illustration sei auf die Hochrechnungen nach Bundes- und Landtagswahlen verwiesen, deren erste Prognosen dem amtlichen Endergebnis in der Regel schon sehr nahe kommen.
Auch in der Ökologie ist man auf vergleichbare Optimierungsprozesse angewiesen, denn alle Datenlisten, so umfangreich sie auch aussehen mögen, repräsentieren immer nur eine verhältnismäßig kleine Stichprobe der tatsächlich vorhandenen, doch nicht erfaßten Daten.
Mit zunehmender Komplexität eines mathematischen Modells nimmt seine Treffsicherheit zu, mit zunehmender Komplexität eines Ökosystems steigt - wie schon gesagt - auch dessen Stabilität.
www.biologie.uni-hamburg.deAttempts of system analysis can optimized so much that little and incomplete information becomes sufficient to make relatively apt predictions.
Ecology depends on optimization processes comparable to those of projections done during elections, since all lists of data however extensive they may look represent always just a relatively small spot check of the actual not yet captured data.
The accuracy of a mathematical model increases with increased complexity, while an ecosystem becomes more stable the more complex its is.
www.biologie.uni-hamburg.deDas Quadrat der Streuung ist die Varianz.
Eine Meßreihe ist stets eine mehr oder weniger große Stichprobe aus einer denkbaren Grundgesamtheit.
www.biologie.uni-hamburg.deThe square of the mean variation is the variance.
A series of readings is always a more or less large spot check of a totality.
www.biologie.uni-hamburg.de• Vor der ersten Inbetriebnahme ( einsatzbereit bezogene Schlauchleitungen :
Qualitätskontrollen an Stichproben) • In regelmäßigen Abständen nach der ersten Inbetriebnahme (jede einzelne Schlauchleitung) (Prüffrist z.B. für thermoplastische und elastomere Schlauchleitungen mindestens 1 x jährlich, Dampfschläuche ½-jährlich.
Eine höhere Beanspruchung erfordert kürzere Prüffristen, bei erhöhter mechanischer, dynamischer, thermischer oder chemischer Belastung).
www.industrie-technik-kling.de• Prior to initial start-up ( bought-in hose assemblies ready for use :
quality control via spot checks) • At regular intervals after initial start-up (every single hose assembly) (testing interval e.g. for thermoplastic and elastomeric hose assemblies at least once a year, steam hoses twice a year.
High stresses require shorter testing intervals, with increased mechanical, dynamic, thermal or chemical loads).
www.industrie-technik-kling.de• Vor der ersten Inbetriebnahme ( einsatzbereit bezogene Schlauchleitungen :
Qualitätskontrollen an Stichproben) • In regelmäßigen Abständen nach der ersten Inbetriebnahme (jede einzelne Schlauchleitung) (Prüffrist z.B. für thermoplastische und elastomere Schlauchleitungen mindestens 1 x jährlich, Dampfschläuche ½-jährlich.
Eine höhere Beanspruchung erfordert kürzere Prüffristen, bei erhöhter mechanischer, dynamischer, thermischer oder chemischer Belastung).
www.industrie-technik-kling.deThe operationally safe condition of hose assemblies subject to testing shall be inspected by a competent person according to industrial health and safety regulations :
• Prior to initial start-up (bought-in hose assemblies ready for use: quality control via spot checks) • At regular intervals after initial start-up (every single hose assembly) (testing interval e.g. for thermoplastic and elastomeric hose assemblies at least once a year, steam hoses twice a year.
High stresses require shorter testing intervals, with increased mechanical, dynamic, thermal or chemical loads).
www.industrie-technik-kling.deDiese Analysen können unter den Bedingungen der Illegalität nie sicher sein, da die Inhaltsstoffe der nächsten Charge schon anders sein können, also nehmt diese Tests nur als einen Anhaltspunkt.
Wir versuchen weiterhin politisch dafür zu kämpfen, hier umfangreichere Stichproben zu erheben, um die Sicherheit weiter zu erhöhen.
Wenn ich mich für den Konsum einer Substanz entschieden habe, gibt es immer eine ganze Reihe von Möglichkeiten gewisse Risiken zu reduzieren, den sogenannten „safer use“.
legal-high-inhaltsstoffe.deSo please, simply take these tests as a point of reference.
We continuously struggle with politics for more substantial spot checks for further safety increase.
If I decide to use a substance, there are a number of possibilities to reduce certain risks, the so called “safer use”.
legal-high-inhaltsstoffe.deGay, 2003 ), wo und wie die vier- und sechsjährigen Kinder in drei Schweizer Städten betreut werden.
Eine erste Erhebung bei einer Stichprobe von 876 schweizerischen, albanischen, türkischen, portugiesischen und italienischen Kindern fand 1998 in Winterthur, Neuchâtel und Locarno statt.
Ein Jahr später - die jüngeren Kinder waren nun im Kindergarten und die älteren in der ersten Klasse - wurden die Lehrpersonen zum Leistungsstand der jeweiligen Kinder befragt.
www.hfh.chGay, 2003 ) investigated the supportive measures given to four- and six- year old children in three Swiss towns.
A preliminary survey consisting of a spot check of 876 Swiss, Albanian, Turkish, Portuguese and Italian children took place in Winterthur, Neuchâtel and Locarno in 1998.
One year later – the younger children were now in kindergarten and the older ones in the primary school first form -, the teachers were questioned about the performance status of the children in question.
www.hfh.chSo entsprechen die bisher eingereichten Dossiers zu Chemikalien oft nicht den Vorgaben.
Stichproben zeigen: die Informationen der Hersteller und Importeure sind zum Teil ungenau, bekannte Gefahren werden nicht erwähnt oder verharmlost. Auch werden Nanomaterialien in den Dossiers bislang nicht ausreichend berücksichtigt.
www.umweltbundesamt.deDespite all the progress the regulation has brought about, the Federal Environment Agency sees room for improvement.
The substance dossiers often do not satisfy requirements, and spot checks have shown that the information provided by manufacturers and importers is sometimes vague in that known hazards either remain unidentified or are played down.
www.umweltbundesamt.deWebFox befreit IT-Verantwortliche aus dem Dilemma, Spielball unterschiedlicher Interessen zwischen Arbeitgeber, der Privatsphäre der Kollegen und den wachsamen Augen der Datenschützer zu sein.
Da WebFox technisch keinen Zugriff auf Verbindungsdaten mehr zulässt und Stichproben nicht von der IT durchgeführt werden müssen, kann die IT sich wieder voll auf ihre eigentlichen Aufgaben konzentrieren ? ohne bei Kollegen in Bespizelungsverdacht zu geraten oder auf Anweisung von Vorgesetzten rechtliche Grauzonen zu betreten.
Hauptmenü:
www.aurenz.des privacy and the watchful eyes of the data protection professionals.
As WebFox does not technically allow access to connection data anymore and random samples do not have to be carried out by the IT department, the IT department can focus completely on their real tasks ? without being suspected of spying by colleagues or entering a legal grey zone by following instructions from superiors.
Hauptmenü:
www.aurenz.deMachbarkeitsstudie
In einem zweijährigen Pilotversuch in Dietikon / Zürich ( 01.07.2009 bis 30.06.2011 ) haben wir die Früherkennung, die frühe Förderung und die Evaluation in einer kleinen Stichprobe von insgesamt 15 Familien ( 10 in der Interventionsgruppe, 5 in der Kontrollgruppe ) erprobt und die Projektziele erreicht, unter anderem:
Ergebnis 1:
www.hfh.chFeasibility study
In a two-year pilot at Dietikon in the Canton of Zurich ( 1 July 2009 to 30 June 2011 ), we tested early detection, early support and evaluation in a small random sample of 15 families ( 10 in the intervention group, 5 in the control group ) and achieved the project goals, including:
Outcome 1:
www.hfh.chAlle Vorteile von Online-Rekrutierungen werden genutzt :
Sauberes Screening, repräsentative Zusammensetzung, authentisches Probandenverhalten ohne Interviewereinflüsse, auch Stichproben mit niedrigen Inzidenzen sind möglich.
Große Flexibilität in der Gestaltung der experimentellen Bedingungen.
web2.1a-8231.antagus.deAll the advantages of online recruiting are used :
proper screening, representative composition, authentic subject behaviour with no interviewer influence, and low incidence random samples are also possible.
Great flexibility in the devising of experimental conditions.
web2.1a-8231.antagus.deDie Rekrutierung der Zielgruppen ist neben guten Studiendesigns ? wie in allen Marktforschungsfragen ? auch bei Pretests der Schlüssel zu repräsentativen und belastbaren Aussagen.
INNOFACT liefert mit seinem direkten Zugriff auf das größte deutsche Online-Panel hochwertige und zielgruppengenau quotierte Stichproben.
Vielseitig
web2.1a-8231.antagus.deIn pre-tests, as in all market research matters, the recruiting of target groups is, along with good study design, the key to representative and resilient statements.
With its direct access to the largest German online panel, INNOFACT provides high-quality random samples, directly apportioned as per target group.
Versatile
web2.1a-8231.antagus.deErgänzend zu diesen Tests entsteht derzeit im Projekt » AquaBioTox « ein System für eine ständige Trinkwasserüberwachung in Echtzeit.
Derzeit beschränken sich die in der Trinkwasserverordnung vorgeschriebenen Untersuchungen auf Stichproben, die oft erst nach Stunden Ergebnisse liefern und stets auf bestimmte Substanzen zugeschnitten sind.
Herzstück des AquaBioTox-Systems ist hingegen ein Bio-Sensor, der auf ein breites Spektrum potenziell gefährlicher Substanzen reagiert und bereits nach wenigen Minuten anspricht.
www.fraunhofer.deNow, the AquaBioTox project will be added to create a system for constant real-time drinking water monitoring.
At present, the tests required by the German Drinking Water Ordinance are limited to random samples that often only provide findings after hours and are always attuned to specific substances.
In contrast, the heart of the AquaBioTox system is a bio-sensor that reacts to a wide range of potentially hazardous substances after just a couple of minutes.
www.fraunhofer.deStichprobe
Die Funktion Stichprobe erzeugt eine neue Tabelle aus einer zufällig ausgewählten Teilmenge der Daten.
www.infozoom.comRandom Samples
Create random samples of your data to gain first insights very fast out of very large tables.
www.infozoom.comGeschwindigkeit.
Eine Studie zur Auswahl eines Konzeptes, Claims oder Visuals kann innerhalb von 48 Stunden mit einer Stichprobe von mehreren Hundert Probanden realisiert werden.
Die Probanden antworten authentischer.
web2.1a-8231.antagus.deSpeed.
A study on the selection of a concept, claim or visual can be realised within 48 hours with a random sample of several hundred subjects.
Subjects answer more authentically.
web2.1a-8231.antagus.deBSW weiß nicht, k.A., keine davon Über 8 von 10 Deutschen ist PAYBACK dem Namen nach bekannt Frage :
„Welche der folgenden Bonusprogramme kennen Sie - wenn auch nur dem Namen nach?“ Basis: bevölkerungsrepräsentative Stichprobe (n = 1.001) Gestützte plus ungestützte Bekanntheit von Bonusprogrammen
| 11
www.loyaltypartner.comt know, no response, none of them More than 8 in 10 Germans recognize the PAYBACK name Question :
"Which of the following bonus schemes do you recognize, even if by name only?" Basis: Representative random sample of the population (n = 1,001) Prompted and unprompted recognition of loyalty programmes
| 11
www.loyaltypartner.comAls erstes würde ich gerne von Ihnen wissen, wie viele Karten - von EC- über Kredit- bis zu Kundenkarten - in Ihrem Portemonnaie stecken.
Würden Sie vielleicht kurz nachschauen, wie viele Karten sich darin befinden?“ Basis: bevölkerungsrepräsentative Stichprobe (n = 1.001) Anzahl Karten allgemein Durchschnittliche Kartenanzahl insgesamt:
4,2 (2006:
www.loyaltypartner.comFirstly, I would like to ask you how many cards you have in your purse or wallet, including EC payment, credit and customer cards.
Could you take a quick look and see how many there are?" Basis: Representative random sample of the population (n = 1,001) Total number of cards Total number of cards on average:
4.2 (2006:
www.loyaltypartner.comStichproben sind stets mit einem relativen Fehler belastet ( Standardfehler oder Standardabweichung des Mittelwerts ), dessen Größe von der Zahl der Meßwerte abhängt und der mit 1 / Quadratwurzel n angegeben werden kann.
Die Streuung einer Stichprobe ( s = Wurzel aus der quadratischen Abweichung ) kann nach der folgenden Formel ermittelt werden:
s = Quadratwurzel [ xi - X ] 2 / n - 1
www.biologie.uni-hamburg.deThe readings have at first to be standardized, the type and the degree of divergence of a Gaussian normal distribution have to be taken into account.
The mean variation of a spot check ( s = square root of the medium quadratic deviation ) can be ascertained by the following formula:
s = square root [ xi - X ] 2 / n - 1
www.biologie.uni-hamburg.deErstkontrolle Erfolgt bei allen Zulieferern vor Ort durch eigene externe Mitarbeiter
Wareneingangskontrolle Permanente Stichproben nach Normen und Datenblätter, z.B. auf Schadstoffe ( RohS )
Endkontrolle 100 % Prüfungen anhand verschiedener Mess- und Prüfverfahren
www.efb-elektronik.deInitial inspection Takes place at all suppliers locally by our own external employees
Incoming goods inspection Permanent spot checks according to standards and data sheets, e.g. for harmful substances ( RohS ) ( RohS )
Final inspection 100 % tests based on various measurement and test methods
www.efb-elektronik.deZur Illustration sei auf die Hochrechnungen nach Bundes- und Landtagswahlen verwiesen, deren erste Prognosen dem amtlichen Endergebnis in der Regel schon sehr nahe kommen.
Auch in der Ökologie ist man auf vergleichbare Optimierungsprozesse angewiesen, denn alle Datenlisten, so umfangreich sie auch aussehen mögen, repräsentieren immer nur eine verhältnismäßig kleine Stichprobe der tatsächlich vorhandenen, doch nicht erfaßten Daten.
Mit zunehmender Komplexität eines mathematischen Modells nimmt seine Treffsicherheit zu, mit zunehmender Komplexität eines Ökosystems steigt - wie schon gesagt - auch dessen Stabilität.
www.biologie.uni-hamburg.deAttempts of system analysis can optimized so much that little and incomplete information becomes sufficient to make relatively apt predictions.
Ecology depends on optimization processes comparable to those of projections done during elections, since all lists of data however extensive they may look represent always just a relatively small spot check of the actual not yet captured data.
The accuracy of a mathematical model increases with increased complexity, while an ecosystem becomes more stable the more complex its is.
www.biologie.uni-hamburg.deDas Quadrat der Streuung ist die Varianz.
Eine Meßreihe ist stets eine mehr oder weniger große Stichprobe aus einer denkbaren Grundgesamtheit.
www.biologie.uni-hamburg.deThe square of the mean variation is the variance.
A series of readings is always a more or less large spot check of a totality.
www.biologie.uni-hamburg.de• Vor der ersten Inbetriebnahme ( einsatzbereit bezogene Schlauchleitungen :
Qualitätskontrollen an Stichproben) • In regelmäßigen Abständen nach der ersten Inbetriebnahme (jede einzelne Schlauchleitung) (Prüffrist z.B. für thermoplastische und elastomere Schlauchleitungen mindestens 1 x jährlich, Dampfschläuche ½-jährlich.
Eine höhere Beanspruchung erfordert kürzere Prüffristen, bei erhöhter mechanischer, dynamischer, thermischer oder chemischer Belastung).
www.industrie-technik-kling.de• Prior to initial start-up ( bought-in hose assemblies ready for use :
quality control via spot checks) • At regular intervals after initial start-up (every single hose assembly) (testing interval e.g. for thermoplastic and elastomeric hose assemblies at least once a year, steam hoses twice a year.
High stresses require shorter testing intervals, with increased mechanical, dynamic, thermal or chemical loads).
www.industrie-technik-kling.de• Vor der ersten Inbetriebnahme ( einsatzbereit bezogene Schlauchleitungen :
Qualitätskontrollen an Stichproben) • In regelmäßigen Abständen nach der ersten Inbetriebnahme (jede einzelne Schlauchleitung) (Prüffrist z.B. für thermoplastische und elastomere Schlauchleitungen mindestens 1 x jährlich, Dampfschläuche ½-jährlich.
Eine höhere Beanspruchung erfordert kürzere Prüffristen, bei erhöhter mechanischer, dynamischer, thermischer oder chemischer Belastung).
www.industrie-technik-kling.deThe operationally safe condition of hose assemblies subject to testing shall be inspected by a competent person according to industrial health and safety regulations :
• Prior to initial start-up (bought-in hose assemblies ready for use: quality control via spot checks) • At regular intervals after initial start-up (every single hose assembly) (testing interval e.g. for thermoplastic and elastomeric hose assemblies at least once a year, steam hoses twice a year.
High stresses require shorter testing intervals, with increased mechanical, dynamic, thermal or chemical loads).
www.industrie-technik-kling.deDiese Analysen können unter den Bedingungen der Illegalität nie sicher sein, da die Inhaltsstoffe der nächsten Charge schon anders sein können, also nehmt diese Tests nur als einen Anhaltspunkt.
Wir versuchen weiterhin politisch dafür zu kämpfen, hier umfangreichere Stichproben zu erheben, um die Sicherheit weiter zu erhöhen.
Wenn ich mich für den Konsum einer Substanz entschieden habe, gibt es immer eine ganze Reihe von Möglichkeiten gewisse Risiken zu reduzieren, den sogenannten „safer use“.
legal-high-inhaltsstoffe.deSo please, simply take these tests as a point of reference.
We continuously struggle with politics for more substantial spot checks for further safety increase.
If I decide to use a substance, there are a number of possibilities to reduce certain risks, the so called “safer use”.
legal-high-inhaltsstoffe.deGay, 2003 ), wo und wie die vier- und sechsjährigen Kinder in drei Schweizer Städten betreut werden.
Eine erste Erhebung bei einer Stichprobe von 876 schweizerischen, albanischen, türkischen, portugiesischen und italienischen Kindern fand 1998 in Winterthur, Neuchâtel und Locarno statt.
Ein Jahr später - die jüngeren Kinder waren nun im Kindergarten und die älteren in der ersten Klasse - wurden die Lehrpersonen zum Leistungsstand der jeweiligen Kinder befragt.
www.hfh.chGay, 2003 ) investigated the supportive measures given to four- and six- year old children in three Swiss towns.
A preliminary survey consisting of a spot check of 876 Swiss, Albanian, Turkish, Portuguese and Italian children took place in Winterthur, Neuchâtel and Locarno in 1998.
One year later – the younger children were now in kindergarten and the older ones in the primary school first form -, the teachers were questioned about the performance status of the children in question.
www.hfh.chSo entsprechen die bisher eingereichten Dossiers zu Chemikalien oft nicht den Vorgaben.
Stichproben zeigen: die Informationen der Hersteller und Importeure sind zum Teil ungenau, bekannte Gefahren werden nicht erwähnt oder verharmlost. Auch werden Nanomaterialien in den Dossiers bislang nicht ausreichend berücksichtigt.
www.umweltbundesamt.deDespite all the progress the regulation has brought about, the Federal Environment Agency sees room for improvement.
The substance dossiers often do not satisfy requirements, and spot checks have shown that the information provided by manufacturers and importers is sometimes vague in that known hazards either remain unidentified or are played down.
www.umweltbundesamt.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.