German » English

I . strei·ten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraitn̩] VB intr

1. streiten (einen Streit haben):

[mit jdm] streiten

II . strei·ten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraitn̩] VB refl

2. streiten (diskutieren):

sich acc [darüber] streiten, ob/wer/wie ...

Streit N m ECON LAW

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Kein zweites zivilisiertes Land ist so waffenverliebt wie wir.

Kein zweites zivilisiertes Land streitet mit der Wissenschaft über den Ursprung unserer Spezies.

Welches andere Land hätte das Mormonentum hervorbringen können, einen Kult, der ein spezielles Gewand zum Bedecken der Körperblöße vorschreibt und zugleich die Kinderehe legitimiert?

cms.ifa.de

No other civilized country has the love affair with guns we have.

No other civilized country argues with science about the origin of our species.

What other country could produce Mormonism, a cult that requires a special nudity covering "garment" and apologizes for child marriage?

cms.ifa.de

Ich würde jederzeit darüber einen Streit beginnen, ob Bob Dylan der größte Songwriter aller Zeiten ist und ob Self-Portrait sein bestes Album und unfassbar unterbewertet ist.

Ich würde mich darüber streiten, dass Folk einen Teil in uns anspricht, den wir alle anerkennen und mit dem wir umgehen müssen, um mehr über uns selbst zu erfahren, darüber, warum wir so denken wie wir denken und was all das hier zu bedeuten hat.

noisey.vice.com

I still will argue that Bob Dylan is the greatest songwriter of our time, and that Self-Portrait is his best record and incredibly underrated.

I'll argue that folk music can tap into a side of humanity that we all must appreciate and engage with in order to learn about ourselves, about why we think the way we do, and about what that all means.

noisey.vice.com

Du wirst ärgerlich, wenn du Geld verlierst.

Du streitest häufig mit Freunden, deinem Ehepartner oder anderen Familienmitgliedern über die Themen Geld und Glücksspiel

www.ace-ten.com

You are spending more money than you should You get angry when you lose money

You argue frequently with friends, your spouse and your family about money and gambling

www.ace-ten.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"streiten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文