Hüttenteich
entstand durch eine Senke der Inseloberfläche während der Bauarbeiten dichter Bestand an Sumpfpflanzen und Röhricht Lebensraum für Amphibien
Zinkerbachl
www.wien-vienna.atHüttenteich
Developed in a hollow on the isle surface during construction work Dense stand of marsh plants and reeds Habitat for amphibians
Zinkerbachl
www.wien-vienna.atRaupennahrungspflanzen :
Die Raupen leben im Inneren der Stängel von Typha, seltener auch Sparganium, Iris oder eventuell auch weiteren Sumpfpflanzen.
Lebensraumansprüche:
www.pyrgus.deHost plants :
The caterpillars live inside the stems of Typha, more rarely also Sparganium, Iris or possibly other marsh plants.
Habitat:
www.pyrgus.deInsbesondere die Strandlingsgesellschaft mit der Leitart Froschkraut begeisterte nicht nur die Botaniker.
Als Ursache für das inzwischen fast vollständige Verschwinden dieser Sumpfpflanze wurde die zunehmende Verschlammung des Gewässers erkannt.
Die jüngst abgeschlossene Maßnahme soll dafür sorgen, dass die negative Entwicklung gestoppt und das im Boden noch vorhandene Samenpotential reaktiviert wird.
eichenwald.bskw.deIn former times, the heath mere has been known for its special plant association with the keystone species Luronium natans ( floating water-plantain ).
Because of increasing silting, this marsh plant has almost completely vanished from the site.
The recently completed measure shall break the negative trend and reactivate the germinable seeds, that are still in the ground.
eichenwald.bskw.deHäufig sind sie durch Aushebungen während des Baus des Parks entstanden.
Anschließend wurden ihnen Bioorganismen wie Seegras und Algen zugesetzt, und am Ufer wurden Wasser- und Sumpfpflanzen gesät.
www.centerparcs.deThese are often created as a by-product of digging work during the building of the parks.
Bio-organisms, such as pondweed and algae are placed in the water, and marsh plants are planted on the banks.
www.centerparcs.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.