German » English

Translations for „Tagesmutter“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ta·ges·mut·ter N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Tagesmutter

Sie suchen eine Tagesmutter oder einen Babysitter im Raum Heidelberg?

Klicken Sie hier.

www.uni-heidelberg.de

More information here.

Looking for a childminder or a baby-sitter in the Heidelberg area?

Click here.

www.uni-heidelberg.de

Kindertagespflege ( Tagesmutter )

Eine "Tagesmutter" ist eine sehr gute Alternative, wenn die Eltern eine Kinderbetreuung in einer familiären Atmosphäre bevorzugen.

welcome.dresden.de

8 am to 12 pm and 2 to 6 pm Day-care (childminder)

A childminder is a very good alternative when parents prefer child care in a family atmosphere.

welcome.dresden.de

Kindertagespflege ( Tagesmutter )

Eine " Tagesmutter " ist eine sehr gute Alternative, wenn die Eltern eine Kinderbetreuung in einer familiären Atmosphäre bevorzugen.

welcome.dresden.de

Day-care ( childminder )

A childminder is a very good alternative when parents prefer child care in a family atmosphere.

welcome.dresden.de

Kindertagespflege ( Tagesmutter )

Eine "Tagesmutter" ist eine sehr gute Alternative, wenn die Eltern eine Kinderbetreuung in einer familiären Atmosphäre bevorzugen.

welcome.dresden.de

Day-care ( childminder )

A childminder is a very good alternative when parents prefer child care in a family atmosphere.

welcome.dresden.de

Im Herbst 2011 konnte in Kooperation mit dem Tagesmütterverein Reutlingen e.V. der Campus-TigeR eröffnet werden.

In der Pestalozzistraße 39, am Rande des Campus stehen zwei Tagesmütter für die Betreuung zur Verfügung.

Der TigeR ist eine Tagesbetreuung in geeigneten Räumen und bietet 9 Ganztagesplätze für Kinder von Studierenden zwischen 0 bis 3 Jahren an.

www.reutlingen-university.de

Campus TigeR was opened in the autumn of 2011, thanks to a joint venture with the Tagesmütterverein Reutlingen e.V.

On the edge of Campus, in Pestalozzistrasse 39, there are two childminders who can care for students’ children.

Campus TigeR is a child care centre in suitably equipped rooms which offers 9 full-day places for children between 0 to 3 years of age.

www.reutlingen-university.de

Kinderbetreuung

Als kinderfreundliche Stadt verfügt Dresden über eine große Vielfalt an Möglichkeiten für die Kinderbetreuung, von der Kinderkrippe über Kindergärten bis zu Tagesmüttern.

In Kindertagesstätten werden Kinder ganztägig oder für einen Teil des Tages betreut.

welcome.dresden.de

Child care

As a child-friendly city, Dresden offers a wide variety of child-care possibilities ranging from crèches to nurseries and childminders.

In day-care centres children are cared for all day or for part of the day.

welcome.dresden.de

Seit November 2009 gibt es eine Kooperation zwischen der Universität und der KiTa Sonnenschein in Bonn-Endenich.

In den Räumlichkeiten werden fünf Kinder durch eine qualifizierte Tagesmutter bis zu 41 Wochenstunden betreut.

www3.uni-bonn.de

An agreement between the University and the KiTa Sonnenschein in Bonn Endenich has been existing since November 2009.

Six children are cared for by a daytime childminder for up to 41 hours a week in KiTa rooms.

www3.uni-bonn.de

Backup_Schnuppertage_PME_2014

Wenn sich die Tagesmutter plötzlich krank meldet oder die Kindertageseinrichtung Ihres Kindes wegen Fortbildung geschlossen ist, bietet der „pme Familienservice“ eine Lösung.

www3.uni-bonn.de

For university employees who cannot take care of their children due to official business we offer a further childcare in Bonn-Dottendorf.

In the case of unforeseen circumstances (e.g. your childminder is sick or the KiTa of your child is closed due to training) "pme Familienservice" offers a solution.

www3.uni-bonn.de

Campus-TigeR Im Herbst 2011 konnte in Kooperation mit dem Tagesmütterverein Reutlingen e.V. der Campus-TigeR eröffnet werden.

In der Pestalozzistraße 39, am Rande des Campus, stehen zwei Tagesmütter für die Betreuung von Kindern von Studierenden zur Verfügung.

Der TigeR ist eine Tagesbetreuung in geeigneten Räumen und bietet neun Ganztagesplätze für Kinder zwischen 0 und 3 Jahren an.

www.reutlingen-university.de

Campus TigeR Campus TigeR was opened in the autumn of 2011, thanks to a joint venture with the Tagesmütterverein Reutlingen e.V. ( Reutlingen Childminders Association ).

On the edge of Campus, in Pestalozzistrasse 39, there are also two childminders who can care for students‘ children.

Campus TigeR is a child care centre in suitably equipped rooms which offers 9 full-day places for children between 0 to 3 years of age.

www.reutlingen-university.de

Betreuung durch eine Tagespflegeperson

Es gibt außerdem die Möglichkeit, Kinder bei einer Tagesmutter betreuen zu lassen.

Hier wird meist eine kleine Gruppe von vier bis fünf Kindern von der Tagespflegeperson zuhause betreut.

www3.uni-bonn.de

Family Day Care

Apart from child care centers there are also childminders who offer family day care.

They usually care for a group of up to five children in their home.

www3.uni-bonn.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Tagesmutter" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文