Translations for „Tatzeit“ in the German » English Dictionary

Tat·zeit N f

Tatzeit

time of the crime [or incident]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Verdacht gegen ihn wurde fallen gelassen, als er eine Bescheinigung von seinem College-Büro vorlegte, die seinen Aufenthaltsort während der Tatzeit erklärte.

de.wikipedia.org

Beim letzten Mord hatten sich in den zwei Räumen des Internetcafés zur Tatzeit fünf Personen aufgehalten, von denen sich vier als Zeugen zur Verfügung stellten.

de.wikipedia.org

Direkt zu Beginn der Inbetriebnahme der Anlage kam es zu einem Fehler bei der ermittelten Tatzeit.

de.wikipedia.org

Die Angeklagten verharmlosten die Taten, beriefen sich auf einen Befehlsnotstand, schwiegen oder bestritten, zur Tatzeit am Tatort gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Grundlage ist die Anklageschrift, die Tathergang, Tatzeit und Tatort genau zu beschreiben hat (Abs.

de.wikipedia.org

Häufig wurden zur Tatzeit Minderjährige zum Tode verurteilt und hingerichtet.

de.wikipedia.org

Die beiden wahren Täter wurden erst 2007 zu Jugendstrafen verurteilt, da sie zur Tatzeit noch minderjährig waren.

de.wikipedia.org

Es wurde berücksichtigt, dass die beiden zur Tatzeit noch Jugendliche waren.

de.wikipedia.org

Zur Tatzeit waren sie Teenager und teilweise minderjährig.

de.wikipedia.org

Er gab an, er sei zur Tatzeit betrunken gewesen und habe Drogen genommen.

de.wikipedia.org