German » English

Translations for „Tavernen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ta·ver·ne <-, -n> [taˈvɛrnə] N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Es besitzt eine aus mediterranem Stein gebaute Taverne mit überdachter Terasse sowie einer reichen Auswahl von Speisen, zu denen dalmatinische Spezialitäten gehören, die mit einheimischen Olivenöl und eigenhändig ausgewählten Getränken serviert werden.

Vor der Taverne gibt es eine ebenfalls aus Stein gefertigte Bar, welche sich direkt am Meer befindet und mit einer Schaukel sowie einer Rutsche für die kleinen Gäste aufwarten kann.

Die insgesamt 400 möglichen Gäste können sich auch für eines der insgesamt 12 Mobilheime entscheiden, welche das Camp bereitstellt.

www.camping.hr

It features a Mediterranean stone tavern with its own roof terrace and offers a wide gastronomic choice including Dalmatian specialties such as spiced home-made olive oil and drinks.

At the front of the tavern there is a stone-built bar, located next to the sea with a swing and slide specially for children to amuse themselves with.

The campsite can accommodate up to 400 guests and includes 12 mobile homes for rent.

www.camping.hr

Das Anwesen überzeugt mit einem schönen Garten und einem Terrassenbereich mit Kinderspielplatz.

In der Taverne können die Gäste die aus Reben der Hügel von Gordola hergestellten Weine des Casa Ai Portici kosten.

Eine Reihe von Restaurants und Bars liegen im Umkreis von 15 Gehminuten.

www.pensionhotel.cz

The property has a lovely garden and terraced area with a children ’s playground.

In the tavern guests can sample Casa Ai Portici’s wines, produced from vines found on the hills of Gordola.

A range of restaurants and bars can be found with 15 minutes’ walk from the property.

www.pensionhotel.cz

, wie Pasta und Bohnen, Suppe, Reis und Kichererbsen, Linsen und farro.

Das gesamte Zentrum animiert durch eine Folge von lokalen typisch toskanischen Stil wie Gasthäusern und Tavernen, Bars und Pubs, wo sich gute Live-Musik, besonders auf der Piazza dell'Anfiteatro.

www.guidatoscana.it

as pasta and beans, soup, rice and chickpeas, lentils and farro.

The whole centre is animated by a succession of local style typically Tuscan such as inns and taverns, bars and pubs where listen to good live music, particularly in Piazza dell'Anfiteatro.

www.guidatoscana.it

der leicht abfallende Sand- / Kieselstrand ist besonders für Kinder geeignet, ist ca. 1km lang und bietet zahlreiche Wassersportmöglichkeiten.

Strandtavenen und Cafés findet man entlang des Strandes, die nächste Taverne ist nur 60 m und ein Minimarkt (liegt im Valtos-Camping) ist ca. 150 m von der Villa Irini entfernt.

Nach Parga gehen Sie etwa 20 Minuten entlang des Strandes, zum Teil über Stufen, oder Sie benutzen eines der Wassertaxis.

www.parga-reisen.at

There are lots of water sport possibilities.

Taverns and Cafes are along the beach, the closest tavern is approx. 60 m away and a Mini market 150 m (in the Valtos Camping).

To Parga town it is a 20 minutes walk on a path along the beach partly over steps, or you can take a water taxi.

www.parga-reisen.at

Aber nehmen Sie sich auch die Zeit, die verborgenen Geheimnisse Roms wie das aufregend neu gestaltete Viertel Testaccio oder die Open-Air-Filmvorführungen am Tiberufer zu entdecken.

Genießen Sie die Gaumenfreuden der authentischen italienischen Küche in Roms familiären Osterias (Tavernen).

www.mercure.com

s banks.

Explore the pleasures of authentic Italian cuisine in Rome's family-run osterias (taverns).

www.mercure.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文