Tourism is booming
The tourist industry is experiencing higher growth rates than any of the city ’ s other business sectors.
www.berlin.deIm Mittelpunkt stehen Wirtschaftszweige, in denen Frauen entweder bereits als Arbeitnehmerinnen, Führungskräfte oder Unternehmerinnen aktiv sind oder Sektoren mit Potenzial, um Frauen neu zu integrieren.
Ein Ansatz ist die gendersensible Förderung lokaler Zulieferketten wie Kunsthandwerk oder regionale kulinarische Erzeugnisse für die Tourismusbranche in Tunesien.
Berufliche Orientierung für Frauen in höheren und niedrigeren Qualifikationssegmenten Momentan kann das Angebot an angemessenen Arbeitsplätzen für Frauen mit der steigenden Anzahl von Schulabgängerinnen und Hochschulabsolventinnen in der MENA-Region nicht Schritt halten.
www.giz.deThe focus is on economic sectors where women are either already involved as employees, executives or entrepreneurs or sectors with the potential to integrate women for the first time.
One approach is the gender-sensitive promotion of local supply chains for handicrafts or regional culinary products for the tourist industry in Tunisia.
Professional orientation for women in higher and lower-qualified segments The number of appropriate jobs currently on offer for women has not kept apace with the growing number of female school-leavers and graduates in the MENA region.
www.giz.deMontenegro muss ein Drittel seiner Energie zu hohen Kosten importieren.
Tourismusbranche, Stahl- und Aluminiumerzeugung sowie Gebäude haben hohen Strombedarf.
Das Thema Energieeffizienz hat deshalb vorrangige Bedeutung.
www.giz.deMontenegro has to import one third of its energy at high cost.
The tourist industry, steel and aluminium production as well as buildings all have high energy needs.
Energy efficiency is therefore a top priority.
www.giz.deAktuelle Informationen für die B2B-Branche :
Hier finden Sie aktuelle Informationen zu Aktivitäten mit der Tourismusbranche:
www.hofburg-wien.atLatest information for the B2B sector :
For the latest information on activities with the tourist trade:
www.hofburg-wien.atZu dieser Gegend und zu den wichtigen Zucht- und Viehzuchttätigkeiten, die in der Vergangenheit hier ausgeübt wurden, gibt es verschiedene Zeugnisse, die bereits ab 1563 dokumentiert wurden.
In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, unter anderem aufgrund der rückläufigen Alpenwirtschaft, beschloss Carlo Pasta in die Tourismusbranche zu investieren und liess auf dem Monte Generoso zwei Hotels errichten, eins bei der Bellavista, das andere bei der Bergspitze.
Nach seinem Beispiel beschloss die Familie Chiaverio eine Gastwirtschaft mit Unterkunft bei der Cascina d ’ Armirone zu eröffnen.
www.mendrisiottoturismo.chVarious signs of the past have been found and documented as far back as 1563 regarding this hamlet and the important activities of animal husbandry which took place here.
In the second half of the 19th century, partly due to the dying out of the Alpine economy, Carlo Pasta decided to invest in the tourist trade and to build two hotels on Monte Generoso, one at the Bellavista and one at the Peak.
Encouraged by his example the Chiaverio family thus decided to open a tavern with accommodation near the Cascina d ’ Armirone.
www.mendrisiottoturismo.chFilminstallation von Karl Prossliner
Das Touriseum informiert nicht nur über Gäste und Gastgeber aus früheren Zeiten, sondern auch über Urlauberinnen, Touristiker und Arbeitnehmer der Tourismusbranche heute.
Der vielfach ausgezeichnete Dokumentarfilmer Karl Prossliner hat für das Touriseum 2001/02 mehr als 100 Interviews mit Touristen und Einheimischen geführt und die markantesten Ausschnitte zu einer fünfzig minütigen beeindruckenden Videoprojektion zusammengefasst.
www.touriseum.itFilminstallation von Karl Prossliner
The Touriseum provides information not only about the tourist industry and its guests in earlier times, but also about holidaymakers, and those running, and employed in, the tourist industry nowadays.
Between 2001 and 2002, the prize-winning documentary filmmaker, Karl Prossliner, carried out over 100 interviews with tourists and locals for the Touriseum, and he has brought the most significant excerpts together in a fascinating 50 minute video.
www.touriseum.itIn der Schweiz bestimmt das Schmelzwasser der Gletscher massgeblich die Energiegewinnung mit Wasserkraftwerken.
Schmelzende Gletscher verändern das Landschaftsbild und könnten der Tourismusbranche schaden.
Weltweit könnte aber der Meeresspiegel allein durch schmelzende Gebirgsgletscher um bis zu einem halben Meter ansteigen, sagt Matthias Huss, ehemaliger Doktorand des Gletscherforschers Martin Funk, Professor und Leiter der Abteilung für Glaziologie an der Versuchsanstalt für Wasserbau, Hydrologie und Glaziologie (VAW) an der ETH Zürich.
www.ethlife.ethz.chGlacier melt-water has a decisive effect on energy generation by hydroelectric power stations in Switzerland.
Melting glaciers also change the landscape’s appearance and could harm the tourist industry.
Matthias Huss, a former doctoral student of the glaciologist Martin Funk, Professor and Head of the Glaciology Department at the Laboratory of Hydraulics, Hydrology and Glaciology (VAW) at ETH Zurich, says that the sea level could rise by up to half a metre worldwide purely as a result of melting mountain glaciers.
www.ethlife.ethz.chDiesen Fortschrittsgeist machen wir für Sie erlebbar.
Der Erfinder des Automobils hat ein einzigartiges Reiseziel in der Tourismusbranche geschaffen.
Das Mercedes-Benz Museum eröffnet neue Wege und verbindet in einer einmaligen Architektur lebendige Geschichte mit innovativer Zukunft.
wiki.mercedes-benz-classic.comThe Mercedes-Benz Museum opens up new horizons and combines living history and future innovation in a unique architectural space.
The inventor of the automobile has created a destination unlike any other in the tourist industry.
Experience with friends the unique automotive history on display at the Mercedes-Benz Museum in Stuttgart – includes the team coach of the 1974 World Cup winners and many other highlights.
wiki.mercedes-benz-classic.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.