Die Produktion von nachhaltigem Palmöl und einer Zertifizierung gemäß strenger Richtlinien trägt zum Schutz von Regenwäldern, einer Verminderung von CO2-Emissionen sowie dem Schutz und der wirtschaftlichen Entwicklung der Bevölkerung in den Produzentenländern bei.
Palmöl, eines der weltweit wichtigsten Pflanzenöle, ist in zahlreichen Konsumgütern enthalten, vor allem in Lebensmitteln, Wasch- und Reinigungsmitteln, Kosmetikprodukten und Treibstoffen.
Weitere Informationen
www.giz.deProducing sustainable palm oil and certifying it according to strict guidelines will help protect rainforests, reduce greenhouse gas emissions and safeguard the economic development of those living in the producing countries.
Palm oil is one of the most important vegetable oils in the world and is used in many consumer goods – chiefly in foods, detergents and cleaning products, cosmetic products and fuels.
Further information
www.giz.deSo vermindern Maßnahmen zu Luftreinhaltung in der Regel auch den Ausstoß von Treibhausgasen.
Eine Steigerung der Energieeffizienz im Landverkehr führt unter anderem auch zu einem geringeren Ausstoß von lokalen Schadstoffen, da weniger Treibstoff pro transportierter Einheit eingesetzt werden muss.
Die Reduzierung von Abgasen und Abfällen in Häfen verbessert die Lebensqualität in Hafenstädten und vermindert die Verschmutzung der Meere und Küsten.
www.giz.deClean air measures usually also reduce greenhouse gas emissions.
One of the effects of increasing energy efficiency in land transport is a decrease in the emission of local pollutants as less fuel is required per unit transported.
Reducing exhaust emissions and port waste improves the quality of life in port cities and reduces marine and coastal pollution.
www.giz.deUnter den neuen alternativen Technologien wird bis 2020 nur der Hybridantrieb eine bedeutende Rolle spielen.
Dennoch würde es mit keiner dieser Technologien wie Hybrid- / Elektrofahrzeuge, Wasserstoff-Brennstoffzellen oder alternativen Treibstoffen allein gelingen, die erwarteten CO2-Ziele zu erreichen.
www.rolandberger.deAmong the new alternative technologies, only hybrids will play a significant role until 2020.
Nevertheless, none of these technologies, such as hybrid / electric vehicles, hydrogen fuel cells or alternative fuels, alone would be sufficient to meet expected CO2 targets.
www.rolandberger.deNeben Zellulose kann durch das sunliquid-Verfahren auch Hemizellulose zu Ethanol umgesetzt werden, wodurch eine etwa 50 Prozent höhere Ausbeute erzielt wird.
Dadurch kann Zellulose-Ethanol aus dem sunliquid-Verfahren Treibhausgaseinsparungen von bis zu 95 Prozent im Vergleich zu Treibstoffen aus fossilen Rohstoffen wie Erdöl oder Erdgas erreichen.
Nach der erfolgreich abgeschlossenen Testphase begannen die Münchner Ende Juli 2011 den Bau der bislang größten deutschen Demonstrationsanlage zur Produktion von Zellulose-Ethanol.
www.bmbf.deIn addition to cellulose, the sunliquid process can convert hemicellulose into ethanol and thereby increase yield by about 50 %.
The cellulosic ethanol produced in the sunliquid process can cut greenhouse gas emissions by up to 95 % as compared to fossil fuels such as petroleum or natural gas.
After the successful completion of the test phase, the Munich-based firm began building the largest pilot plant to date for the production of cellulosic ethanol in July 2011.
www.bmbf.deBilgenwasser entsteht durch Leckagen, bei der Entwässerung von Absetz- und Schlammtanks sowie durch Rückstände beim Abfluss im Zuge verschiedener Reinigungsprozesse.
Es kann Salzwasser, Kühlwasser, Treibstoff und Schmieröl, Ruß- und Schmutzpartikel enthalten.
Das Bilgenwasser sammelt sich in der so genannten Bilge, der Vertiefung im unteren Teil des Schiffsrumpfs.
www.ttz-bremerhaven.deBilge water emerges from leakages, arises out of the dewatering of setting and sludge tanks as well from the remainder from the outflow of different cleaning processes.
It can contain saltwater, cooling water, fuel and lube oil as well as sooty particles and pollutants.
The bilge water accumulates in the so called bilge which is the deepening in the bottom of the hulk.
www.ttz-bremerhaven.deDa zum Beispiel SunFuel ® aus regenerativen Rohstoffen wie Biomasse entsteht, wird bei der Verbrennung nur so viel Kohlendioxid freigesetzt, wie der Atmosphäre zuvor durch die Energie liefernden Pflanzen entzogen wurde.
Als Treibstoff in herkömmlichen Dieselmotoren eingesetzt, reduziert das extrem hochwertige und reine SunFuel® – auch bei älteren Fahrzeugen und ohne technischen Eingriff – die Partikel-Emissionen um fast 30 Prozent.
Darüber hinaus reichen leichte Anpassungen der Motorsteuerung (Zündzeitpunkt und Einspritzmenge), um auch die NOx-Emissionen (Stickoxide) um bis zu 30 Prozent zu senken.
www.volkswagenag.comBecause SunFuel ® is produced from renewable raw materials such as biomass, when it is burned the amount of carbon dioxide released is equivalent to the amount originally removed from the atmosphere by the plants supplying the energy.
When used as a fuel in conventional diesel engines, the extremely high-grade and clean SunFuel® reduces particulate emissions by almost 30 percent and can also be used in older vehicles without technical modifications.
Moreover, simple adjustments to the engine controller (ignition timing and injection volume) are sufficient to also reduce NOx emissions (nitrogen oxides) by up to 30 percent.
www.volkswagenag.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.