German » English

Translations for „Trockenfrüchten“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Carl Wolter GmbH

Die Carl Wolter GmbH ist ein traditionsreicher Quartiersmannsbetrieb, spezialisiert auf die Lagerung, Bearbeitung und Veredelung von Nüssen, Trockenfrüchten, Kernen, Hülsenfrüchten, Pilzen, Kapern, Elektroartikeln, Konserven, u.v.m.

Das Unternehmen ist seit 1888 im Freihafen ansässig.

www.hafen-hamburg.de

Carl Wolter GmbH

Carl Wolter GmbH is a traditional warehousing operation specializing in the storage, processing and finishing of nuts, dried fruits, nut kernels, pulses, mushrooms, capers, electrical goods, tinned goods and many other products.

The company has been based in the Freeport since 1888.

www.hafen-hamburg.de

wird die neue Produktion aufgenommen :

Zusätzlich zu dem normalen Import- und Export-Lagerbetrieb wird nun auch das Mischen und Hacken von Trockenfrüchten angeboten.

2005

www.howa.de

A new range of production arrives :

In addition to our general import- and export storage business, we now also offer blending and chopping of dried fruit.

2005

www.howa.de

PROJEKTE

Dinkel aus Süddeutschland Olivenöl aus Griechenland Olivenöl aus Kreta Olivenöl aus Tunesien Mandeln aus Spanien Olivenöl aus Portugal Olivenöl aus Italien Olivenöl aus Spanien Kakao aus dem Yacao-Projekt Zucker aus Paraguay Trockenfrüchte aus der Türkei Tomaten aus Italien & Spanien Raps & Sonnenblume aus Ungarn Hartweizen aus Italien Leindotter von Hof Michael Sesam aus SEKEM Weizenkeimöl

www.naturata.com

PROJECTS

Spelt from South Germany Olive oil from Greece Olive oil from Crete Olive oil from Tunisia almonds from spain Olive oil from Portugal Olive oil from Spain Cocoa from the Yacao project Sugar from Paraguay Dried fruits from Turkey Tomatos from Italy and Spain Durum wheat from Italy Camelina oil from Germany SEKEM in Egypt Wheat germ oil

www.naturata.com

2 Äpfel

100 g getrocknete Feigen (oder andere Trockenfrüchte)

2 Orangen

www.tibits.ch

2 apples

100 g dried figs (or other dried fruit)

2 oranges

www.tibits.ch

12 Jahre gereift.

Weich, lebhaft und komplett mit Nuancen von Gewürzen, Safran, Zimt, Curry, Muskatnuss und Duft nach Trockenfrüchten, frisch geschälten Mandeln, sehr anhaltend.

0,7 l, 45% Vol.

www.grappashop.de

12 years in barrique.

It is soft on the nose, lively and topped off with a range of spices, saffron, cinnamon, curry, nutmeg and the smell of dried fruits and newly shelled almonds.

0,7 l, 45% Vol.

www.grappashop.de

Entkeimung

Reinigen, Waschen, Trocknen, Entsteinen, Entmetallisieren und maschinelles Bürsten von Gewürzen und Trockenfrüchten.

Entkeimung durch Sattdampf von Gewürzen und Saaten mit einer Tagesleistung von 15 Tonnen, auf eine Gesamtkeimzahl von weniger als 10.000 KBE / g.

www.hafen-hamburg.de

sterilizing

Cleaning, washing, drying, destoning, removing metal and mechanically brushing of spices and dried fruits.

Steam destoning of spices and seeds with a daily capacity of 15 tons and a total plate count of less than 10,000 CFI / g.

www.hafen-hamburg.de

In jüngerer Zeit gelangen vermehrt auch bisher unbekannte und exotische Früchte auf den deutschen und europäischen Markt.

Als typische Agrarprodukte enthalten Trockenfrüchte und Nüsse unterschiedlichste Kontaminanten und Schadstoffe.

Aus Produktion, Verarbeitung, Transport und Lagerung können Belastungen mit Pflanzenschutzmittelrückstä... Schwermetallen, Mykotoxinen oder Schädlingsbefall resultieren.

www.eurofins.de

Recently more and more exotic fruit are making their way into German and European markets.

As typical agricultural products, dried fruits and nuts contain a variety of contaminants and harmful substances.

Production, processing, transport and storage may result in contamination by pesticide residues, heavy metals, mycotoxins, or pest infestation.

www.eurofins.de

75

Hausgerichtete Sweet-and-Sour Sauce mit Trockenfrucht und Chilli

29 Kč

www.pension-antica.cz

75

Homemade sweet-and-sour with dried fruits, and chilli

29 Kč

www.pension-antica.cz

Abgrenzung der Marken und Segmente :

Marke Bioquelle für biologische Lebensmittel Marke Knüsperli als Dachmarke für das gesamte Produktsegment „Frühstück“ Marke Mix Max Fruits für Trockenfrüchte und Snacks Marke Vitality für gesündere Lebensmittel

1989:

www.bioquelle.com

Demarcation of brands and segments : the Bioquelle brand for organic food.

Knüsperli as an umbrella brand for the entire 'breakfast' segment. Mix Max Fruits for dried fruits and snacks. The Vitality brand for healthier foodstuffs.

1989:

www.bioquelle.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文