German » English

Translations for „Uhu“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Uhu <-s, -s> [ˈu:hu] N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Namhafte Hersteller stellen die Fahrzeuge zur Verfügung.

Auf der Bühne in Halle 4 werden edle Greifvögel wie Eule, Falke, Bussard, Adler und Uhu vorgestellt.

Einige Tiere gleiten lautlos durch die Messehallen.

www.westfalenhallen.de

Reputable manufacturers will be offering their vehicles.

Majestic birds of prey such as owls, falcons, buzzards, eagles and eagle owls will be on display in hall 4.

Some animals will float in the air quietly through the exhibition halls.

www.westfalenhallen.de

Die Eingriffe in die Natur blieben auf ein Mindestmaß beschränkt.

Naturnahe Wälder blieben bestehen, sensible Tierarten wie Schwarzstorch, Fischotter und Uhu fanden einen idealen Lebensraum.

Die Stadtgemeinde Hardegg profitiert vom Schutz der Natur.

www.np-thayatal.at

Interferences in nature were minimal.

Natural forests remained untouched, sensitive fauna such as black storks, otters or eagle owls found an ideal habitat there.

The commune of Hardegg too benefits from nature protection.

www.np-thayatal.at

Sie können jedoch die Bilder im Fotoalbum vergrößern.

Die Fotos der Uhus und das Foto Karmingimpel stellte freundlicherweise Jakob Zmölnig zur Verfügung.

Fotos Bartgeier, Steinadler, Sperlingskauz, Luchs und Braunbär RtW-Archiv.

www.respect-to-wildlife.at

Click upon the photo to enlarge it.

Photos of the Eagle Owl and the Common Rosefinch with kind permission from Jakob Zmölnig.

Photos Bearded Vulture, Golden Eagle, Eurasian Pigmy Owl, Lynx and Brown Bear RtW Archiv

www.respect-to-wildlife.at

Der Fluss hat Gebirgscharakter, weist aber etliche Seichtstellen, Schlingen und kleine Schotterflà ¤ chen auf, die zu Wassererlebnissen einladen.

Mit offenem Auge für die lebendige Mitwelt sind Beobachtungen von Feuersalamander, Schwarzstorch, Eisvogel oder sogar Uhu und Alpenbockkäfer möglich.

Opens external link in new window

www.hiking-biking.com

The river has a mountain character, but also features several shallow areas, meanders and small gravelly surfaces, which allow you to enjoy the water.

If you keep an eye on the surrounding living world you can see Fire salamanders, Black storks, kingfishers or even Eurasian eagle owls and Rosalia longicorn.

Opens external link in new window

www.hiking-biking.com

In einer großen Flugschau sehen Sie täglich riesige Geier und mächtige Adler, segelnde Bussarde und rasant fliegende Falken, die über dem Park ihre Flugkünste zeigen.

Des Weiteren können Sie Schneeeule "Ludwig" und Uhu "Uta", die mit lautlosen Schwingen über die Köpfe der Zuschauer gleiten, erleben.

www.woerlitz-information.de

In a great air display you will get the chance to view giant vultures and mighty eagles, sailing buzzards and rapidly flying falcons, which show their flying skills above the Park daily.

You will also experience the snowy owl "Ludwig" and the eagle owl "Uta", which will glide above the observers' heads without a sound.

www.woerlitz-information.de

Wir haben für Sie Wissenswertes über Wald und Tier zusammengefasst.

Haben Sie gewusst, dass der UHU - einer der größten Eulenarten der Erde - am Tag ein Sonnenbad nimmt?

www.zugspitzarena.com

For you we summarised all you need-to-know about the forest and the animals.

Did you know that the eagle owl – one of the largest owl species in the world – enjoys sunbathing during the day?

www.zugspitzarena.com

Und am Ende der Runde wartet eine ganz besondere Attraktion :

Die Greifvogelvorführung der Adlerbühne Ahorn, wo Adler, Bussarde, Schneeeulen und Uhus zum Greifen nah sind.

presse.tirol.at

And, at the end of the route, there is a very special attraction :

The birds of prey show at the Eagle’s Stage Ahorn, where you can experienceeagles, buzzards, snow owls and eagle owls up close.

presse.tirol.at

Sie wird immer wieder von steilen, fjordartigen Tälern zerklüftet, teilweise stehen diese sogenannten Calanques auch unter Wasser.

Die Kalksteinfelsen selbst sind Heimat zahlreicher seltener Pflanzen sowie vieler beeindruckender Vogelarten, beispielsweise leben hier Adler, Falken und Uhus.

Im Hochsommer werden weite Teile des Gebiets wegen erhöhter Brandgefahr gesperrt, der Küstenwanderweg bleibt aber ganzjährig geöffnet

www.lufthansa.com

These are cleft at regular intervals by steep, fjord-like valleys called calanques, some of which are filled with water.

The limestone cliffs themselves are the habitat of numerous rare plants. The bird life is also impressive, including eagles, falcons and eagle owls.

Large sections of the cliff area are closed to the public during the summer because of the high fire risk, but the actual trail along the cliffs stays open all year round.

www.lufthansa.com

01.01.2014 | Neues Forschungsprojekt

Wo ist der Uhu?

Zoos sind wichtig für den Artenschutz, denn durch Zuchtprogramme wird der Fortbestand seltener Tierarten sichergestellt.

www.demogr.mpg.de

January 1, 2014 | New Research Project

Where is the eagle owl?

Zoos play an important role in species protection, because breeding programs help conserve rare animal species.

www.demogr.mpg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Uhu" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文