German » English

Un·ter·su·chung <-, -en> N f

1. Untersuchung MED:

Untersuchung
jdn einer Untersuchung unterziehen form
sich acc einer Untersuchung unterziehen form

2. Untersuchung (Durchsuchung):

Untersuchung

4. Untersuchung (analysierende Arbeit):

Untersuchung
Untersuchung
eine Untersuchung veröffentlichen

Untersuchung

Specialized Vocabulary
Untersuchung
Untersuchung
Untersuchung eines Bevölkerungsaggregates TRAFFIC OBS, QUESTIONNAIRES, THEOR MODEL

Vorher-Nachher-Untersuchung N f (Befragungen etc)

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich acc einer Untersuchung unterziehen form
jdn einer Untersuchung unterziehen form
die Einleitung einer Untersuchung
eine Untersuchung veröffentlichen
eine fachärztliche Untersuchung
eine Untersuchung einleiten
eine Untersuchung durchführen
Show more

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

im Hörsystem, die mit entsprechenden Manövern neu positioniert werden können.

Wenn die Untersuchung nicht zu einer abschliessenden Diagnose führt, wird man an einen Augenarzt zu weiteren Abklärungen überwiesen, weil das Auge eine sehr wichtige Rolle für das Gleichgewicht spielt.

Wenn auch diese Untersuchung ohne Befund bleibt, wird in der Regel eine Magnet-Resonanz-Tomographie ( MRT ) durchgeführt, um das Vorhandensein von Hirntumoren oder anderen Veränderungen des Gehirns auszuschliessen.

www.atlantotec.com

in our hearing system which can be repositioned by appropriate maneuvers.

If the examination does not yield a conclusive diagnosis, the patient is referred to an ophthalmologist for further investigation, as the eye plays a very important role in balance.

If this examination is also inconclusive, a magnetic resonance tomography ( MRT ) is normally carried out, to rule out the existence of brain tumors or other alterations in the brain.

www.atlantotec.com

Kennenlernen der Berufspraktikumsstelle ( Organisation, Ablauf ) Durchführung des physiotherapeutischen Prozesses bezogen auf Pflicht- und Wahlbereiche :

Durchführung der physiotherapeutischen Untersuchung an PatientInnen Befundung (Interpretation, Dokumentation) begründete Auswahl der Behandlungsmaßnahmen entsprechend den Problemen der PatientInnen erstellen von Behandlungsplänen unter Berücksichtigung von Behandlungszielen entsprechend den Problemen der PatientInnen Dokumentation der Behandlungsabläufe Reflexion des eigenen Handelns Empfohlene Fachliteratur:

www.fh-kaernten.at

Getting to know the professional internship ( organization, sequence ) Implementation of the physiotherapy process based on core and elective areas :

implementing the physiotherapy examination of PatientInnenBefundung (interpretation, documentation) founded selection of treatment measures in accordance with the problems of the patients, create treatment plans, taking into account treatment goals according to the problems of the patients documentation the treatment procedures reflection of one's actions recommended or required reading:

www.fh-kaernten.at

Wenn die Untersuchung nicht zu einer abschliessenden Diagnose führt, wird man an einen Augenarzt zu weiteren Abklärungen überwiesen, weil das Auge eine sehr wichtige Rolle für das Gleichgewicht spielt.

Wenn auch diese Untersuchung ohne Befund bleibt, wird in der Regel eine Magnet-Resonanz-Tomographie ( MRT ) durchgeführt, um das Vorhandensein von Hirntumoren oder anderen Veränderungen des Gehirns auszuschliessen.

Wenn auch diese Tests negativ ausfallen, gilt der Patient aus ärztlicher Sicht als strukturell gesund und es werden Medikamente verabreicht, die manchmal eine Besserung hervorrufen, aber in den meisten Fällen endet es wie gehabt: der Patient muss lernen, mit dem Schwindel zu leben.

www.atlantotec.com

If the examination does not yield a conclusive diagnosis, the patient is referred to an ophthalmologist for further investigation, as the eye plays a very important role in balance.

If this examination is also inconclusive, a magnetic resonance tomography ( MRT ) is normally carried out, to rule out the existence of brain tumors or other alterations in the brain.

If these tests are also negative, then from the doctor s point of view the patient is regarded as structurally sound and medications are prescribed, which occasionally bring about an improvement, but in most cases leave things as they were: the patient will have to learn to live with the dizziness.

www.atlantotec.com

Am Frankfurter Seminar entstand 1993 auch die in Fachkreisen viel beachtete Doktorarbeit von Jürgen Kneipp, die die Bandkeramik zwischen Rhein, Weser und Main zum Thema hat.

Aufgrund seiner Untersuchungen kann man davon ausgehen, dass es schon vor über 7000 Jahren zentrale Siedlungen von großer Ausdehnung gab, die eine herausragende Stellung einnahmen.

Daneben existierten kleinere Anwesen in der engeren Umgebung.

www.wfg-wetterau.de

1993, a highly regarded thesis was written by Kneipp treating band-ceramics between Rhine, Weser and Main.

On the basis of his examinations, one can assume that there were central housing projects of big expansion, that took an outstanding position, already over 7000 years ago.

Beside this, smaller estates in the narrower surroundings existed.

www.wfg-wetterau.de

gt ; In der veröffentlichten Arbeit konnte in enger Zusammenarbeit mit einer Theoriegruppe der Universität Straßburg erstmals anhand dieser experimentell gestützten Simulationsrechnungen gezeigt werden, dass viskoelastische hydrodynamische Wechselwirkungen maßgeblich die Bewegung der Moleküle in Polymerschmelzen auf kurzen Zeitskalen beeinflussen.

„Die hier erzielten Ergebnisse bilden eine wichtige Grundlage für weitere Untersuchungen auch und gerade im Bereich der Protein Membran Wechselwirkung für den vor einigen Wochen ein DFG Graduiertenkolleg an der FAU genehmigt wurde“, sagt Tobias Unruh.&lt;/p&gt;

www.natfak.uni-erlangen.de

gt ; With this experimentally supported simulation calculation, the researchers, in close collaboration with a theory group at the University of Strasbourg, were able to show for the first time that viscoelastic hydrodynamic interactions have a significant influence on the movements of molecules in polymer melts on a short time scale.

‘The results we achieved form a valuable basis for future examinations, especially in the area of protein-membrane interactions – for which a DFG Research Training Group was approved at FAU only a few weeks ago,’ says Tobias Unruh.&lt;/p&gt;

www.natfak.uni-erlangen.de

Drehschwindel Gleichgewichtstörungen

Wenn eine Person über Schwindel klagt, werden von ärztlicher Seite aus verschiedene Untersuchungen vorgenommen.

www.atlantotec.com

Drehschwindel Gleichgewichtstörungen

If a patient complains of dizziness, doctors undertake a number of examinations.

www.atlantotec.com

Die Ursache der rectovaginalen Fistel ist meist verletzungsbedingt ( z.B. Chirurgie ) aber sie kommt auch nach Bestrahlung oder Abszessen in der Region vor.

Die Diagnose wird bei der klinischen Untersuchung der Scheide und des Rectums, bei der Spiegelung und / oder durch Injektion von Farbstoff in die Fistel bestätigt.

www.vcm-huber.de

The cause of rectovaginal fistula is often traumatic ( e.g. following surgery ) but it also appears after irradiation or as a late complication of an abscess in this area.

The diagnosis is made by clinical examination, rectoscopy and / or injection of ink into the fistula.

www.vcm-huber.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Untersuchung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文