English » German

Translations for „Verhandlungsteam“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Im Prozess der bisherigen EU-Annäherung hat Serbien die Notwendigkeit erkannt, die zentralstaatliche Verwaltung für den Beitrittsprozess vorzubereiten und entsprechende Strukturen und Prozesse, das heißt eine effektive Verhandlungsarchitektur, zu entwickeln.

Ein Verhandlungsteam muss zusammengestellt werden, Regelwerke für die Zusammenarbeit der einzelnen Institutionen während der Verhandlungen müssen entwickelt werden.

Nicht zuletzt müssen Konzepte und Strategien erarbeitet werden, die festlegen, wie und bis wann Serbien alle europarechtlichen Vorschriften, den Acquis Communautaire, erfüllen kann.

www.giz.de

In the course of its pre-accession activities to date, Serbia has recognised the necessity of preparing the central state administration for the accession process, and developing the relevant structures and procedures – in other words, effective negotiation architecture.

It is necessary to assemble a core negotiating team and to devise regulations governing the cooperation of all the involved institutions during the negotiations.

Not least, it is important to design concepts and strategies to determine how and by when Serbia will be able to fulfil the full body of European laws – the Acquis Communautaire.

www.giz.de

Auch eine Delegation des Ecologic Instituts nahm am Klimagipfel in Cancun teil.

Dr. Camilla Bausch und Dr. Ralph Bodle von Ecologic Legal unterstützten die deutsche Delegation und das Verhandlungsteam der EU.

www.ecologic.eu

A delegation from Ecologic Institute also attended the climate summit.

Dr. Camilla Bausch and Dr. Ralph Bodle of Ecologic Legal participated in the negotiations, continuing to support the German delegation and EU team.

www.ecologic.eu

Twitter icon

Dr. Camilla Bausch und Dr. Ralph Czarnecki von Ecologic Legal werden die deutsche Delegation und das EU-Verhandlungsteam bei der UN-Klimakonferenz in Kopenhagen weiter unterstützen.

Die 2007 auf der Vertragsstaatenkonferenz von Bali beschlossene "Bali-Roadmap" sah vor, die Verhandlungen in Kopenhagen mit einem umfassenden Klimaregime post 2012 abzuschließen.

www.ecologic.eu

Twitter icon

Dr. Camilla Bausch and Dr. Ralph Czarnecki of Ecologic Legal will continue to support the German delegation and EU negotiation team at the UN Climate Conference in Copenhagen.

According to the Bali roadmap of 2007, negotiations were supposed to result in a comprehensive climate regime for the period post 2012 to be agreed at Copenhagen.

www.ecologic.eu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文