Das Werk endet in einer großangelegten Steigerung, die im finalen Ausruf » Liberté ! « gipfelt.
In Le Cantique des Cantiques von 1952 thematisiert Jean-Yves Daniel-Lesur, musikalischer Weggefährte Olivier Messiaens, die Ambivalenz der biblischen Vorlage des Hohen Liedes zwischen erotischem Gedicht und dem Ausdruck religiöser Verzückung im komplexen, quasi dialogischem Chorsatz.
Die virtuose und kühne Sonate für Violine und Violoncello bezeichnete Maurice Ravel als Wendepunkt in seinem Schaffen.
www.ruhrtriennale.dea call for “ liberté . ”
In Cantique des cantiques from 1952, Jean-Yves Daniel-Lesur, a musical contemporary of Olivier Messiaen, explores the ambivalence of the biblical Song of Songs between erotic poem and the expression of religious ecstasy in complex, almost dialogical choral writing.
Maurice Ravel called his virtuosic and daring Sonata for Violin and Cello a turning point in his life.
www.ruhrtriennale.deSie sollen Zeugen der » Schönheit « Gottes sein, die Franziskus zu loben wußte, wenn er die Wunder der Schöpfung betrachtete.
Inmitten der wunderschönen Gemäldezyklen, die diese Basilika ausschmücken, und in jedem anderen Winkel des wunderbaren Tempels der Natur möge aus ihrem Mund das Gebet aufsteigen, das Franziskus nach der mystischen Verzückung von La Verna sprach und das ihn zweimal ausrufen ließ:
» Du bist die Schönheit « ( Lobpreis Gottes, 4.5:
www.vatican.va, which Francis praised as he contemplated the marvels of creation.
Among the wonderful pictorial cycles which decorate this Basilica and in every other corner of that marvellous temple which is nature, may they have on their lips the prayer that Francis uttered after his mystical ecstasy on Mount La Verna, which made him exclaim twice:
"You are beauty!"
www.vatican.vaWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.