German » English

Translations for „Vorhaut“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Vor·haut N f ANAT

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

, alles, was unter den Leuten des Hauses Abraham männlich war, und beschnitt das Fleisch ihrer Vorhaut an eben diesem Tag, wie Gott zu ihm geredet hatte.

24 Abraham war 99 Jahre alt, als er am Fleisch seiner Vorhaut beschnitten wurde.

25 Und sein Sohn Ismael war dreizehn Jahre alt, als er am Fleisch seiner Vorhaut beschnitten wurde.

www.genesis2000.at

and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.

24 And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

25 And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

www.genesis2000.at

und Gott fuhr auf von Abraham.

23 Und Abraham nahm seinen Sohn Ismael und alle in seinem Haus geborenen und alle mit seinem Geld gekauften <Sklaven>, alles, was unter den Leuten des Hauses Abraham männlich war, und beschnitt das Fleisch ihrer Vorhaut an eben diesem Tag, wie Gott zu ihm geredet hatte.

www.genesis2000.at

22 And he left off talking with him, and God went up from Abraham.

23 And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham's house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.

www.genesis2000.at

Betroffen sind vor allem die Schamlippen und die Scheide.

Bei Männern befallen die Pilze vor allem die Eichel und die Vorhaut.

Abkürzung für „ Humanes Immundefizienz-Virus “ ( auch „ Menschliches Abwehrschwäche-Virus “ ); schädigt die körpereigenen Abwehrkräfte ( Immunsystem )

aidshilfe.de

It usually affects the labia and the vagina.

In men, it usually affects the glans and the foreskin.

Abkürzung für „ Humanes Immundefizienz-Virus “ ( auch „ Menschliches Abwehrschwäche-Virus “ ); schädigt die körpereigenen Abwehrkräfte ( Immunsystem )

aidshilfe.de

Penis unter fließendem Wasser mit Seife waschen.

Dazu Vorhaut zurückziehen und Eichel sowie Innenseite der Vorhaut vorsichtig (ohne Druck auf die Schleimhaut auszuüben) reinigen.

Bei Aufnahme von Samenflüssigkeit in den Mund (geringes Risiko):

aidshilfe.de

wash the penis with soap under running water.

Pull back the foreskin and carefully wash the glans and the inner side of the foreskin (do not apply pressure to the mucous membrane).

After semen has entered the mouth (low risk):

aidshilfe.de

» Darf man zu einem Sederabend Blumen mitbringen ? «

»Kann man eine Vorhaut wieder annähen?«

→ weiterlesen

www.jmberlin.de

“ Are you allowed to bring flowers to a seder ? ”

“Can you sew a foreskin back on?”

→ continue reading

www.jmberlin.de

24 Abraham war 99 Jahre alt, als er am Fleisch seiner Vorhaut beschnitten wurde.

25 Und sein Sohn Ismael war dreizehn Jahre alt, als er am Fleisch seiner Vorhaut beschnitten wurde.

26 So wurden an eben diesem Tag Abraham und sein Sohn Ismael beschnitten 27 und alle Männer seines Hauses, der im Haus geborene und der von einem Fremden für Geld gekaufte <Sklave> wurden mit ihm beschnitten.

www.genesis2000.at

24 And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

25 And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

26 In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

www.genesis2000.at

Kondom erst überziehen, wenn der Penis steif ist.

Die Vorhaut zurückziehen, das Kondom mit dem Ring nach außen auf die Eichel setzen.

Mit den Fingern das Reservoir an der Spitze zusammendrücken, um Luft zu entfernen.

www.aidshilfe.de

Only put the condom on once the penis is erect.

Pull back the foreskin and place the condom, with the ring facing outwards, over the glans.

Press the reservoir on the tip of the condom together with your fingers to expel the air.

www.aidshilfe.de

alles, was männlich ist, soll bei euch beschnitten werden ;

11 und zwar sollt ihr am Fleisch eurer Vorhaut beschnitten werden!

Das wird das Zeichen des Bundes sein zwischen mir und euch.

www.genesis2000.at

Every man child among you shall be circumcised.

11 And ye shall circumcise the flesh of your foreskin;

and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

www.genesis2000.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Vorhaut" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文