German » English

Translations for „Vororte“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Vor·ort [ˈfo:ɐ̯ʔɔrt] N m

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das Sportlifestyle-Unternehmen PUMA hat heute den weltweit ersten nachhaltigen PUMA Store in Indien eröffnet, der durch sein einzigartiges Konzept weltweit neue Standards im Einzelhandel setzt.

Der 800 m2 große Store in Indiranagar, einem Vorort von Bangalore, wurde vollständig von ansässigen Firmen mit lokal produzierten Materialien gebaut und vereint durch eine Vielzahl fortschrittlicher und innovativer Technologien und Designelemente ein Höchstmaß an Energieeffizienz mit umweltfreundlichen Beschaffungspraktiken.

Während die unteren Etagen des Gebäudes als Verkaufsfläche dienen, wird im Obergeschoss mit angrenzender Dachterrasse bis Ende 2012 ein „ PUMA Social Club “ als Café und Bar für Kunden eröffnet.

about.puma.com

PUMA today opened a sustainable PUMA Store in India, the first one worldwide revolutionizing the concept of retail spaces globally.

The store – located in the Bangalore suburb Indiranagar – is spread over a total of 800 sq meters, has been locally developed and sourced and incorporates a number of revolutionary and innovative design elements to ensure major energy savings as well as environmentally friendly-sourcing practices.

While the lower levels will serve as a retail area, a ‘ PUMA Social Club ’ cafe and bar will be located on the upper floor and terrace and will be ready to open by the end of 2012.

about.puma.com

Bahnhof Langendreer, Wallbaumweg 108.

Der alte Bahnhof im beschaulichen Vorort beherbergt eine wahre Kulturschmiede: ein ambitioniertes Programm-Kino, Konzerte, politisch-korrekte Diskussionen, Festivals – und ganz nebenbei betreibt man eine wirklich passable Gastronomie mit tollem Ambiente, schönem, grünem Biergarten und wechselnder Karte.

www.study-in-bochum.de

Bahnhof Langendreer, Wallbaumweg 108.

The old train station in the quiet suburbs houses a real cultural melting pot: an ambitious movie theater, concerts, politically correct discussions, festivals – and on top of all that they operate an enjoyable restaurant with amazing ambiance, a beautiful green beer garden and a varying menu.

www.study-in-bochum.de

Inhaber Jorge Nussbaumer importiert seit 2004 Güter aus diesen vier europäischen Län- dern – und jetzt auch die Produkte von HEROSE.

Das Büro, in dem er und seine fünf Mitarbeiter arbeiten, liegt in Ituzaingo, einem Vorort von Buenos Aires.

DEBENELUX SRL Famatina 1628 B1714AEF Ituzaingo – Buenos Aires Argentinien Tel.:

www.herose.com

Since 2004, proprietor Jorge Nussbaumer has imported goods, which now include HEROSE products, from these four European countries.

His office, which employs a staff of five, is located in Ituzaingo, a suburb of Buenos Aires.

DEBENELUX SRL Famatina 1628 B1714AEF Ituzaingo – Buenos Aires Argentina Tel.:

www.herose.com

Sie tanzte in Stücken von u.a. Xavier le Roy, Jennifer Lacey, Mårten Spångberg und kreierte Performances in Zusammenarbeit mit u.a. Anne Juren, Frédéric Gies, Alix Eynaudi.

Sie arbeitete meist in kollaborativem Umfeld, entwickelte zahlreiche choreografische Projekte und Plattformen für den Austausch und die Wissensentwicklung im Bereich der darstellenden Künste (everybodystoolbox.net, specialissue.eu, praticable etc.). 2010-2012 war sie Ko-Leiterin der Les Laboratoires d'Aubervilliers, ein Zentrum für künstlerische Recherche in den Vororten von Paris.

www.impulstanz.com

She danced in performances by a.o. Xavier le Roy, Jennifer Lacey, and Mårten Spångberg and created performances in collaboration with a.o. Anne Juren, Frédéric Gies, Alix Eynaudi.

She has been working mostly in collaborative set-ups, developing numerous choreographic projects and platforms for knowledge production and exchange in the performing arts (everybodystoolbox.net, specialissue.eu, praticable etc.). 2010-2012 she was in the artistic co-direction for Les Laboratoires d'Aubervilliers, a centre for artistic research in the Parisian suburbs.

www.impulstanz.com

Ref. 2429

Die helle, sonnige Ferienwohnung in Palmas beliebtem Vorort Illetas bietet viel Komfort, zwei Doppelschlafzimmer und einen herrlichen Panoramablick über die Bucht von Palma de Mallorca von der Terrasse.

www.mallorca-holiday-letting.com

Property-ID 2429

This comfy, bright and sunny apartment in Palma s popular suburb of Illetas boasts two double bedrooms and a marvellous panoramic view over the bay of Palma de Mallorca from the large terrace.

www.mallorca-holiday-letting.com

Last Minute möglich

Die helle, sonnige Ferienwohnung in Palmas beliebtem Vorort Illetas bietet viel Komfort, zwei Doppelschlafzimmer und einen herrlichen Panoramablick über die Bucht von Palma de Mallorca von der Terrasse.

www.mallorca-holiday-letting.com

Last minute

This comfy, bright and sunny apartment in Palma s popular suburb of Illetas offers two double bedrooms and a panoramic view over the bay of Palma de Mallorca from the terrace.

www.mallorca-holiday-letting.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文