German » English

Translations for „Weiterentwicklung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Wei·ter·ent·wick·lung N f (Fortentwicklung)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Japanische OEMs legen im Bereich E-Mobilität weiter zu :

Sowohl bei Neuwagenverkäufen als auch bei der technologischen Weiterentwicklung von Fahrzeugen und Funktionen drängt Japan weiter an die Spitze.

Das bestätigt der neue "Index Elektromobilität" von Roland Berger Strategy Consultants und der Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen mbH Aachen (fka) für das erste Quartal 2014.

www.rolandberger.de

Connectivity plays a key role in electric vehicles – The current customer group demands more and more connectivity-based functions, and automotive manufacturers are attempting to create an attractive product experience

Japanese OEMs continue to grow in e-mobility, with Japan hot on the heels of the leaders in terms of new vehicle sales and the technological development of vehicles and functions.

These are the results of the new E-mobility Index for the first quarter of 2014 prepared by Roland Berger Strategy Consultants and Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen mbH Aachen (fka).

www.rolandberger.de

Mittlerweile jedoch stellt die rasante wirtschaftliche Entwicklung im Zuge des marktwirtschaftlichen Reformprozesses ‚ Doi Moi ‘ die Genossenschaften vor enorme Herausforderungen.

Dabei erweist sich neben der unzureichenden finanziellen und technischen Ausstattung auch das niedrige Ausbildungsniveau der Mitglieder und Beschäftigten als Hemmschuh für die Weiterentwicklung ihrer persönlichen Arbeits- und Lebensbedingungen.

Ziel Die Leistungsfähigkeit des vietnamesischen Genossenschaftsverbands in seiner Funktion als Anbieter nicht formaler Trainings und Qualifizierungen für seine Mitglieder ist erhöht.

www.giz.de

these cooperatives now face huge challenges.

As well as lacking financial and technical resources, the generally low level of training among their members and employees hampers the further development of their working and living conditions.

Objective The capacity of the Viet Nam Cooperative Alliance to perform its role as a service provider for the non-formal training of its members has improved.

www.giz.de

Zu diesem Zweck werden zwei weit entwickelte Partialmodelle miteinander gekoppelt : das Energiesystemmodell TIMES ( The Integrated Markal Efom System ) PanEU, welches ein mehrregionales Bottom Up Modell des europäischen Energiesystems bestehend aus den 27 EU-Mitgliedsstaaten plus Norwegen, Schweiz und Island darstellt, sowie das partielle Gleichgewichtsmodell des Agrarsektors der Europäischen Union ESIM ( European Simulation Model ).

Das geplante Arbeitsprogramm umfasst die Identifizierung und Implementierung geeigneter Modellkopplungsstellen sowie der auszutauschenden Variablen, die Konzeptualisierung der regionalen Dimension der Bioenergiemärkte, die Weiterentwicklung der beiden Modelle sowie die Entwicklung und Analyse von Szenarien.

Enge Verflechtungen bestehen zu Teilprojekt 6 ( die Kopplung mit dem Modell FARMIS ermöglicht es regionale und anbauspezifische Effekte verschiedener energiepolitischer Szenarien zu betrachten ).

www2.ier.uni-stuttgart.de

The objective of this subproject is to ex-ante analyze the interdependence between the energy and the agricultural sector in the EU under energy as well as agricultural policy scenarios based on the combined use of two well established partial models : the Integrated Markal Efom System ( TIMES ) PanEU Model, which is a bottom up dynamic energy system model and the European Simulation Model ( ESIM ), which is a partial equilibrium comparative static agricultural sector model.

The work programme includes the identification and creation of interfaces and exchange variables for both models, the conceptualization of the regional dimension of bioenergy markets, the further development of both models, as well as scenario development and analysis.

Close interrelations exist with subproject 6: the interface with FARMIS allows addressing regional and farm specific effects of energy policy scenarios.

www2.ier.uni-stuttgart.de

Die Liebherr-Werk Nenzing GmbH setzt in ihren Produkten eine Vielzahl von Baugruppen, die über Verbindungselemente verfügen, ein.

Da viele dieser Baugruppen noch in aktiver Verwendung und Weiterentwicklung sind bzw. auch als Ausgangsbasis für Neuentwicklungen dienen, mussten für die Einführung eines standardisierten Baukastens von Verbindungselementen alte Bauteile, die dem neuen Standard nicht entsprachen, in den CAD-Modellen der bestehenden Baugruppen ersetzt werden.

Liebherr entschied sich für eine automatisierte Lösung von V-Research.

www.v-research.at

In its production, Liebherr-Werk Nenzing GmbH uses a variety of assemblies that have connectors.

Since many of these assemblies are either still in active use and further development or also serve as the starting point for new developments, old components that did not correspond to the new standard had to be replaced in the CAD models of the existing assemblies in order to introduce a standardised construction kit of connectors.

Liebherr opted for an automated solution from V-Research.

www.v-research.at

Hofer expandiert

Neuentwicklungen bei den schnelllaufenden Kompressoren und im Bereich der Wasserstoffkompressoren sowie Weiterentwicklungen im Hydraulikkreislauf und die fundamentfreie Aufstellung führten zu einer gestiegenen Nachfrage nach Hofer-Kompressoren, so dass bereits nach fünf Jahren am neuen Standort in Mülheim die erste Erweiterung der Fertigungs-, Montage- und Prüfstandsfläche um mehr als 300 m & sup2; notwendig wurde.

www.hofer-ventile.de

Hofer - high tech in high pressure

New developments in the field of fast-running hydrogen compressors, continued developments in the hydraulic circuits and foundation-free design have led to increased demand for Hofer compressors, so that after just five years at the new site in Mülheim the first expansion of the production, assembly and testing area by 300 m & sup2; became necessary.

www.hofer-ventile.de

Als promovierte Biologin ist Frau Wohlers-Zöllner nach ihrer wissenschaftlichen Tätigkeit in verschiedenen Drittmittelprojekten und einem längeren Auslandsaufenthalt zum 01. Mai 2013 an die Universität Oldenburg gekommen.

Im Dekanat ist sie Ansprechpartnerin für alle klinischen Belange der Fakultät und koordiniert gemeinsam mit den Kooperations-Krankenhäusern die Weiterentwicklung des wissenschaftlichen Schwerpunkts „Klinische Forschung“.

www.uni-oldenburg.de

On 1st May 2013, she joined the University of Oldenburg.

She is the contact person within the Deanery for all the School's clinical matters and together with the cooperating hospitals she coordinates the development of the "Clinical research" scientific focus area.

www.uni-oldenburg.de

Den Camelot Innovation Award gibt es seit 2011.

Die Strategie- und Organisationsberatung hat den Preis ins Leben gerufen, um neue Ideen aus dem Themenbereich Supply Chain Management stärker in den Blickpunkt der Öffentlichkeit zu rücken und so die akademische Weiterentwicklung kreativer Einfälle zu fördern.

Die Preisträger des Innovations Award 2013 sind:

www.camelot-mc.com

The Camelot Innovation Award has been in existence since 2011.

The strategy and organizational consultancy called the award to life in order to move new ideas concerning Supply Chain Management into public focus and to promote ongoing academic development of creative ideas.

The prize winners of the Innovations Award 2013 are:

www.camelot-mc.com

Dafür möchten wir uns bei Ihnen für die Zusammenarbeit und Unterstützung herzlich bedanken.

Um auch in Zukunft Ihren Ansprüchen gerecht zu werden, Präsenz auf den globalen Märkten zu zeigen, eine stetige sowie konsequente Erweiterung des Produktportfolios entwickeln zu können und weiterhin den persönlichen Kundenservice zu pflegen haben sich die Gesellschafter entschieden, für die Weiterentwicklung der Gruppe einen neuen Eigentümer zu suchen.

Öffnet externen Link in neuem Fenster

www.mbg-techbelt.de

For this we want to thank you for your co-operation and support.

The partners have decided to look for a new owner for the development of the group, for meeting your requirements also in the future, showing presence on the global markets, for being able to develop a constant and as well consequent enlargement of the product portfolio, and for fostering furthermore the personal customer service.

Öffnet externen Link in neuem Fenster

www.mbg-techbelt.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Weiterentwicklung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文