German » English

Translations for „Zeitfahren“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Zeit·fah·ren N nt kein pl SPORTS

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Rad-Rennfahrerin auf der Strecke in Brands Hatch

Die Strassenrennen und das Zeitfahren im Paracycling werden auf der ehemaligen britischen Grand Prix Rennstrecke in Brands Hatch durchgeführt.

(Foto:

www.myhandicap.ch

London 2012 )

The road race and the time trial in the Paracycling are performed on the former British Grand Prix circuit at Brands Hatch.

(Photo:

www.myhandicap.ch

Rad-Rennfahrerin auf der Strecke in Brands Hatch

Die Straßenrennen und das Zeitfahren im Paracycling werden auf der ehemaligen britischen Grand Prix Rennstrecke in Brands Hatch durchgeführt.

( Foto:

www.myhandicap.de

London 2012 )

The road race and the time trial in the Paracycling are performed on the former British Grand Prix circuit at Brands Hatch.

( Photo:

www.myhandicap.de

IAM Cycling | Bayern Rundfahrt – Mathias Frank „Nach dem Zeitfahren wissen wir Bescheid“

<![endif]-->

www.iamcycling.ch

IAM Cycling | Bayern Rundfahrt – Mathias Frank “The time trial will reveal all

<![endif]-->

www.iamcycling.ch

48 Kilometer im Handbike.

„Fahrerinnen, die ich einmal als unerreichbar gesehen habe, sind nicht mehr so ganz außer Reichweite“, und damit meint sie unter anderem die Paralympics-Siegerin von 2008, Rachel Morris, die am Mittwoch im Zeitfahren Fünfte wurde.

Weitere Gäste in der Werkstatt waren die Bayer-Sprinter Heinrich und David.

passion.ottobock.com

48 kilometres on a handbike.

“Drivers I used to consider unreachable are no longer quite as much out of range,” she says, referring among others to the 2008 Paralympics winner Rachel Morris, who came in fifth place on Wednesday in the time trials.

The Bayer sprinters Heinrich and David were also guests in the workshop.

passion.ottobock.com

Bayern Rundfahrt – Heinrich Haussler „ Das ist eine grosse Erleichterung “

Bayern Rundfahrt – Mathias Frank „Nach dem Zeitfahren wissen wir Bescheid“

Please enable JavaScript to view this website.

www.iamcycling.ch

Bayern Rundfahrt – Heinrich Haussler “ It ’s a big relief ”

Bayern Rundfahrt – Mathias Frank “The time trial will reveal all

Please enable JavaScript to view this website.

www.iamcycling.ch

Tag eins dürfte den Sprintern gehören, doch schon am zweiten Teilstück wird das Gelände wellig.

Am dritten Tag steht dann ein kurzes, aber schnelles Zeitfahren auf dem Programm, bevor auf der vierten Etappe mit der Rennentscheidung zu rechnen ist.

Da wartet mit dem in der zweiten Kategorie geführten Alto do Malhão eine zwar nicht besonders lange, aber ausreichend selektive Bergankunft auf das Fahrerfeld.

www.netapp-endura.com

The first day maybe for sprinters, but already on the second stage the route becomes hilly.

On the third day, there is a short but fast time trial on the program before the riders tackle stage four, which will probably decide the race.

Here, with the category two Alto do Malhão, a not particularly long, but sufficiently selective mountain finish awaits the peloton.

www.netapp-endura.com

Kübler startete acht Mal, Koblet nur sieben Mal.

Küblers spektakuläre Vorausfahrten und Einbrüche sorgten unter den Fans für ebenso viel Gesprächsstoff wie Koblets Dominanz in den Zeitfahren.

Pasquale Fornora

www.tourdesuisse.ch

Kübler competed eight times, Koblet just seven times.

Kübler’s spectacular attacks and retreats gave the fans plenty to talk about, as did Koblet’s dominance in the time trials.

Pasquale Fornara:

www.tourdesuisse.ch

Die Neuzugänge Jose Mendes und David de la Cruz zeigten sich zuletzt am Berg in guter Form.

Und Jan Barta wird sicherlich versuchen, im letzten Zeitfahren ein gutes Ergebnis einzufahren“, so der Ausblick von Enrico Poitschke.

Aufgebot:

www.netapp-endura.com

Recently, our new riders Jose Mendes and David de la Cruz have demonstrated good form in the mountains.

And Jan Barta will certainly try to achieve a good result during the final time trial,” says Enrico Poitschke, looking ahead to the tour.

Line-Up:

www.netapp-endura.com

Danach führt die insgesamt 1.019 Kilometer lange Strecke in sieben Etappen vom Tyrrhenischen Meer über die Abruzzen bis an die Adriaküste.

Bevor das Rennen am 18. März mit einem kurzen Zeitfahren entschieden wird, sind drei Sprint- und zwei Bergetappen zu absolvieren.

Professional Cyclling Team

www.netapp-endura.com

The route, which will cover a total of 1,019 kilometers, will then take the riders through seven stages from the Tyrrhenian Sea through Abruzzi to the Adriatic coast.

Before the race comes to an end with a short time trial on March 18, riders will have to complete three sprint and two mountain stages.

Professional Cyclling Team

www.netapp-endura.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Zeitfahren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文