Um den aktuellen deutschen Sicherheitsanforderungen von online Zahl- und Bancomat Systemen zu entsprechen, musste der Funktionsumfang des Self-Service Sicherheitsmoduls grundlegend erweitert werden.
Die Aufsichtsbehörde des deutschen Zahlungsverkehrs ( Zentraler Kreditausschuss , ZKA ) fordert , dass neu wesentliche Teile der Transaktionen innerhalb des geschützten Sicherheitsmoduls ablaufen .
So kann die Sicherheit von Bancomaten und Zahlterminals auch im Hinblick auf Wertkartensysteme weiter gesteigert werden.
www.ergonomics.chIn order to meet current German online payment and ATM system security requirements, the self service security module range of functions had to be significantly extended.
The supervisory authority of German payment transactions ( Zentraler Kreditausschuss , ZKA ) demanded that new parts of transactions run within the protected encryption module .
This ensures that the security of ATMs and payment terminals can be increased, even with regard to electronic purse systems.
www.ergonomics.chSeit 2009 gibt es an Tankstellen ein neues Kassensystem.
Shell ist das erste Unternehmen im deutschen Tankstellenmarkt , dessen bediente Geld automaten vom Zentralen Kreditausschuss die Zulas sung erhielten .
Beim " Integrated-Cash-Management System " (ICM-System) wird das Bargeld des Kunden in einen Tresor geschleust, der den Kunden das Wechselgeld automatisch herausgibt.
www.novosec.deBeginning 2009 a new cashier system has become available at petrol stations.
Shell is the first company on the German petrol market, offering a combined Cashier-Teller service approved by the Central credit commission ( ZKA ).
With the " Integrated Cash-Mana gement System " (ICM System) the customers ' cash can be placed directly into a safe, in return the cus tomers automatically receive their change.
www.novosec.deIn order to meet current German online payment and ATM system security requirements, the self service security module range of functions had to be significantly extended.
The supervisory authority of German payment transactions ( Zentraler Kreditausschuss , ZKA ) demanded that new parts of transactions run within the protected encryption module .
This ensures that the security of ATMs and payment terminals can be increased, even with regard to electronic purse systems.
www.ergonomics.chUm den aktuellen deutschen Sicherheitsanforderungen von online Zahl- und Bancomat Systemen zu entsprechen, musste der Funktionsumfang des Self-Service Sicherheitsmoduls grundlegend erweitert werden.
Die Aufsichtsbehörde des deutschen Zahlungsverkehrs ( Zentraler Kreditausschuss , ZKA ) fordert , dass neu wesentliche Teile der Transaktionen innerhalb des geschützten Sicherheitsmoduls ablaufen .
So kann die Sicherheit von Bancomaten und Zahlterminals auch im Hinblick auf Wertkartensysteme weiter gesteigert werden.
www.ergonomics.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.