German » English

Translations for „Zierpflanze“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Zier·pflan·ze N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Kosmos Atlas Mittelmeer- und Kanarenflora

Die 3. Auflage der Kosmos-Kanarenflora enthält jetzt neben aktualisierten Beschreibungen 856 Farbfotos der Kanarenflora und 66 Fotos häufiger Zierpflanzen, außerdem 111 Zeichnungen und 527 Kärtchen.

In unserem großformatigen Kosmos Atlas Mittelmeer- und Kanarenflora mit über 1200 Farbfotos finden sich 250 weitere Fotos von Kanarenpflanzen und zahlreiche Abbildungen zu Arten der Mittelmeerflora, die teilweise auch auf den Kanarische Inseln vorkommen.

www.biologie.uni-regensburg.de

Kosmos Atlas Mittelmeer- und Kanarenflora

The 3rd edition of the Kosmos-Kanarenflora ( in German ) contents detailed description with 856 colour photographs of Canary Island plants, further 66 colour photos of commonly cultivated ornamental plants.

In our large-size Kosmos Atlas Mittelmeer- und Kanarenflora with more than 1200 colour prints 250 additional photos of Canary plants are given, together with many pictures of Mediterranean taxa which also exist on the Canary Islands.

www.biologie.uni-regensburg.de

120 KT ) logo_pin

Polska Izba Nasienna Polnische Verband des Saatguthandels PIN ist die Stimme der polnischen Saatgut-Industrie, sie vertritt deren Interessen in den Bereichen Forschung, Züchtung, Gewinnung und Marketing von Saatgut in den Bereichen Landwirtschaft, Gartenbau- und Zierpflanzen.

Der Verband vertritt mehr als 90 Mitgliedsfirmen, in der Mehrheit sind dies kleine und mittelständische Unternehmen.

www.oils-and-fats.com

120 K ton ).

Polska Izba Nasienna Polish Seed Trade Association PIN is the voice of the Polish seed industry, representing the interests of those active in research, breeding, production and marketing of seeds of agricultural, horticultural and ornamental plant species.

Its membership consists of more then 90 companies standing for several of seed enterprises all over Poland, the vast majority of them being small and medium sized businesses (SMEs).

www.oils-and-fats.com

Spritzpulver zur Bekämpfung folgender Pilzkrankheiten :

- Echter Mehltau an Rosen und Zierpflanzen im Freiland - Amerikanischer Stachelbeermehltau - Echter Mehltau an Weinreben im Freiland - Echter Mehltau und Schorf an Kernobst - Echter Mehltau an Gurken im Freiland

§ 18 a Lückenindikation für den Erwerbsgartenbau genehmigt:

www.neudorff.de

spray powder against following fungal diseases :

- powdery mildew on roses and ornamental plants outdoors - American gooseberry mildew - powdery mildew on grape vine outdoors - powdery mildew and scab on pome fruits - powdery mildew on cucumbers

§ 18 gaps indication allows for horticulture:

www.neudorff.de

Der einsetzende Gärungsprozess ist nach 7-10 Tagen beendet.

die vergorene Brennnessel-Brühe mit der 10-fachen Menge Wasser verdünnen (1 Liter in 10 Liter Wasser) und Obst-, Gemüse- und Zierpflanzen während der gesamten Wachstumsperiode alle 14 Tage damit gießen (ca.

1 l/m²).

www.neudorff.de

Allow to ferment for 7-10 days

dilute the fermented stinging nettle extract with ten times the amount of water (1 litre in 10 litres of water) and spray fruit, vegetables and ornamental plants with it every 14 days during the entire period of growth (approx.

1 litre/m²).

www.neudorff.de

H. Walter Lack ist Direktor am Botanischen Garten und Botanischen Museum Berlin-Dahlem und Professor an der Freien Universität Berlin.

Er ist einer der herausragenden Experten der Geschichte der Botanik und arbeitet vor allem über die kulturgeschichtlichen Folgen des globalen Transfers von Nutz- und Zierpflanzen.

Bei TASCHEN erschien von ihm Ein Garten Eden, 2001.

www.taschen.com

H. Walter Lack is Director at the Botanic Garden and Botanical Museum Berlin-Dahlem and Professor at the Free University of Berlin.

A leading expert in the history of botany, his research interests focus in particular upon the consequences of the global transfer of useful and ornamental plants from the point of view of our cultural history.

He is the author of TASCHEN’s Garden of Eden (2001).

www.taschen.com

Auch Pflanzen leben und werden mit hohem Aufwand gepflegt.

Blätter, Blüten, Rinde oder Früchte vieler Zierpflanzen sind Gift für bestimmte Tiere und dürfen nicht verfüttert werden.

3.

www.zoo-leipzig.de

Plants are also living organisms with high maintenance costs.

Leaves, blossoms, bark or fruits of many ornamental plants are poisonous for certain animals and should not be fed to them.

3.

www.zoo-leipzig.de

Vergessen Sie das Magnesium nicht ! …

Zierpflanzen für Gourmets Würzkräuter wie Basilikum oder Zitronenmelisse werden neben ihrer Verwendung als Küchengewürz oder Teepflanze oftmals auch zur Beduftung von Räumen oder zur Abwehr von Mücken verwendet.

Zierpflanzen Die am häufigsten kultivierte Art ist die Blaue Passionsblume (P. caerulea), im Mittelmeergebiet sieht man sie nicht selten als Zaunbegrünung.

de.mimi.hu

Do not forget the magnesium ! …

Ornamental plants for food lovers Würz herbs such as basil or lemon balm, in addition to its use as a culinary herb or tea plant often used for perfuming rooms or to ward off mosquitoes.

Ornamental plants The most commonly cultivated species is the Blue Passion Flower (P. caerulea), in the Mediterranean area you can see them often as greening fence.

de.mimi.hu

825,3 g / l Rapsöl

Spritzmittel gegen saugende und beißende Insekten an Zierpflanzen in Zimmern, Büroräumen, Balkonen, im Gewächshaus und im Freiland sowie an Gemüse und Obst im Freiland

bekämpft Blattläuse, Spinnmilben, Weiße Fliege, Thripse, Schild-, Woll- und Schmierläuse, Zikaden, Raupen, Buchsbaumzünsler, Käfer- und Blattwespenlarven

www.neudorff.de

4.59 g / l pyrethrins, equivalent to 18.36 g / l natural pyrethrum, 825.3 g / l rapeseed oil

spray to control sucking and biting insects on ornamental plants in rooms, offices, balconies, under glass and free growing fruits and vegetables

for reliable control of greenfly, spider mites, white fly, thrips, scale bugs, mealy bugs, sitka spruce bugs, cicadas, caterpillars, beetle and sawfly larvae

www.neudorff.de

Zierpflanzen für Gourmets Würzkräuter wie Basilikum oder Zitronenmelisse werden neben ihrer Verwendung als Küchengewürz oder Teepflanze oftmals auch zur Beduftung von Räumen oder zur Abwehr von Mücken verwendet.

Zierpflanzen Die am häufigsten kultivierte Art ist die Blaue Passionsblume (P. caerulea), im Mittelmeergebiet sieht man sie nicht selten als Zaunbegrünung.

Man erkennt sie an meist weißen Blüten mit purpur/weiß/blau gebänderten Koronen.

de.mimi.hu

Ornamental plants for food lovers Würz herbs such as basil or lemon balm, in addition to its use as a culinary herb or tea plant often used for perfuming rooms or to ward off mosquitoes.

Ornamental plants The most commonly cultivated species is the Blue Passion Flower (P. caerulea), in the Mediterranean area you can see them often as greening fence.

They are recognized by most white flowers with purple / white / blue banded coronas.

de.mimi.hu

Zierpflanzen werden wie auch Nutzpflanzen durch den Menschen kultiviert und können sowohl mehrjährige verholzende Pflanzen ( Ziergehölze ) als auch einjährige oder mehrjährige krautige Pflanzen ( überwiegend Zierstauden ) sein.

Nicht nur als Zierpflanze findet das Märzveilchen Verwendung, es ist schon seit der Römerzeit eine bekannte Heilpflanze.

Veilchenblütentee wirkt angeblich hustenmildernd, schweißtreibend und leicht abführend.

de.mimi.hu

Ornamental plants as well as crops cultivated by man and can both perennial woody plants ( ornamentals ) as well as annual or perennial herbaceous plants be ( mostly ornamental shrubs ).

Not only as an ornamental plant finds the sweet violet use, it is already known since Roman times, a medicinal plant.

Violet Blooming acts allegedly mitigating cough, sweaty and slightly laxative.

de.mimi.hu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Zierpflanze" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文