German » English

Translations for „Zubehörteile“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Drehmaschine Präwema

- herausnehmbares Maschinenbett - auch für sehr große Durchmesser geeignet - viele Zubehörteile vorhanden

Fräsmaschine Hermle UWF 900 W

www.itm.uni-stuttgart.de

turning machine Präwema

- removable machine bede - suitable even for very large diametere - many accessories available

milling machine Hermle UWF 900 W

www.itm.uni-stuttgart.de

Schon im Jahr 1993 beispielsweise brachte Julius Ilmberger bei den 200 Meilen von Daytona eine Rennmaschine mit kohlefaserverstärkten Sicom-Bremsscheiben an den Start – damals noch eine kleine Sensation.

Seit Ende der 90er Jahre werden alle Produkte aus dem Hause Ilmberger Carbonparts für Serienmotorräder mit ABE ( Allgemeiner Betriebserlaubnis ) geliefert, so dass der Käufer die Zubehörteile direkt und ohne zusätzlichen Prüfungsaufwand an seinem Motorrad nutzen kann.

Seit dem Jahr 2001 wurde die Fertigung nach und nach auf Autoklaven-Produktion umgestellt.

ilmberger-carbon.de

In 1993, for example, Julius Ilmberger brought a racing motorcycle with carbon fibre reinforced Sicom brake discs to the start of the Daytona 200 mile race – an unbelievable fact at that time.

Since end of the 90s, all products from the house of Ilmberger Carbonparts are supplied for standard motorcycles with ABE ( General operating permit ), so that the buyer can apply the accessories directly to the motorcycle without additional verification expenditure.

In 2001, the company moved its manufacturing little by little to autoclave production.

ilmberger-carbon.de

Motor- und Fahrwerk-Kits

Unsere Komplett-Kits für Motor und Fahrwerk sind perfekt aufeinander abgestimmt – und beinhalten alle für die Reparatur notwendigen Zubehörteile wie Schrauben, Muttern oder Schmiermittel.

In der Summe aller Teile bieten unsere Reparaturlösungen damit eine Vielzahl an Vorteilen im Einbau und Service.

www.ruville.com

Motor and Chassis Kits

Our complete kits for engine and chassis are perfectly coordinated - and contain all accessories necessary for repairs, such as screws, nuts or lubricant.

In the sum of all parts, our repair solutions thus offer a large number of advantages in terms of installation and service.

www.ruville.com

Motor- und Fahrwerk-Kits

Unsere Komplett-Kits für Motor und Fahrwerk sind perfekt aufeinander abgestimmt – und beinhalten alle für die Reparatur notwendigen Zubehörteile wie Schrauben, Muttern oder Schmiermittel.

In der Summe aller Teile bieten unsere Reparaturlösungen damit eine Vielzahl an Vorteilen im Einbau und Service.

www.ruville.com

Motor and chassis kits

ur complete kits for engine and chassis are perfectly coordinated - and contain all accessories necessary for repairs, such as screws, nuts or lubricant.

In the sum of all parts, our repair solutions thus offer a large number of advantages in terms of installation and service.

www.ruville.com

Produkte und Preise

Die Informationen und Abbildungen - einschließlich der Produktfarben - zu Ausstattungen, Aussehen, Leistungen, Abmessungen und Gewichten, Preisen, Kraftstoffverbrauch, Betriebskosten usw. der auf der Site vorhandenen Produkte werden ständig aktualisiert und können Zubehörteile oder Sonderausstattungen beschreiben, die nicht Teil der Serienausstattung sind.

Diese Daten sind daher unverbindlich und enthalten möglicherweise Fehler und Ungenauigkeiten.

500x.fiat500.com

Products and prices

The information and images - including the colours of products - concerning equipment, exterior appearance, performance, dimensions and weights, prices, fuel consumption, operating costs, etc. relating to products on the Site are subject to continuous updating and can describe accessories and optional equipment that are not part of standard equipment.

These data should therefore be considered only approximate and subject to errors and inaccuracies.

500x.fiat500.com

Dein Mac ist von Anfang an geschützt.

Jeder Mac und alle enthaltenen Zubehörteile sind ein Jahr lang ab dem ursprünglichen Kaufdatum durch eine begrenzte Hardware-Garantie gegen Mängel geschützt.

Außerdem hast du bei deinem Mac Einkauf 90 Tage lang Anspruch auf kostenlosen technischen Support per Telefon.

store.apple.com

Your Mac is protected right out of the box.

Every Mac and all included accessories are covered against defects for one year from the original purchase date by a limited hardware warranty.

In addition, your Mac purchase comes with 90 days of complimentary telephone technical support.

store.apple.com

Weitere Anwendungsfelder sind u.a. die Beschneiungstechnik, Feuerlöschleitungen ( FM-Approval liegt vor ), Turbinenleitungen, Freileitungen, Steilhangleitungen etc.

Durch das umfangreiche Formstückprogramm, sowie die Komplettierung des BLS®-/VRS®-T Systems durch entsprechende Muffenschieber und Klappen und anderer spezifischer Zubehörteile bietet sich dieses System auch für die komplette Erstellung von Schieberkreuzen an.

www.duktus.com

Further areas of application include, amongst others, snow-making technology, fire-extinguishing pipes ( FM approval received ), turbine pipes, exposed pipes, inclined pipes etc.

Thanks to the comprehensive range of fittings, and the completion of the BLS® system by corresponding valves and flap valves and other specific accessories, this system is also ideal for the complete production of pipe junctions and intersections.

www.duktus.com

Agata Bolognese von Hand fertigen – mit Leidenschaft und Hingabe sowie unter Zuhilfenahme von High-Tech-Werkzeugen.

Diese Werte gelten nicht nur für die Autos selbst, sondern auch für jedes einzelne Original Zubehörteil.

www.lamborghini.com

re handcrafted with passion and dedication using high-tech materials in a small village.

These values don't just apply to the cars themselves but also to every single original accessory.

www.lamborghini.com

Druckanzeigenkontrolle für Hydraulikdruck

Um die außergewöhnlich hohen Anforderungen an die Genauigkeit z. B. bei sehr kurzen Spanngliedern, einzuhalten, können spezielle Zubehörteile eingesetzt werden, um den Einfluss von Ausrichtungstoleranzen zu minimieren.

DYWIDAG Stabspannsysteme - Einpressen

www.dywidag-systems.at

gauge control for hydraulic pressure

To comply with exceptional high demands on accuracy, for example in the case of very short tendons, special accessories can be applied to minimize the influence of alignment tolerances.

DYWIDAG Prestressing Systems using Bars - Grouting

www.dywidag-systems.at

Frische Lebensmittel schneiden, hacken, zerkleinern, mixen, vermengen und aufschlagen – alles mit einem Knopfdruck.

Einfach die Rohprodukte (z.B. Fisch, Fleisch, Kräuter, Obst, Gemüse, Gewürze, Sahne, Eiweiss, Milch usw.) in einen Pacojet Becher füllen, nach Wahl andere Zutaten und Gewürze hinzugeben, das entsprechende Zubehörteil aus dem Pacojet Coupe Set auswählen und auf Start drücken.

www.pacojet.ch

Cut, chop, mince, mix, blend and whip fresh foods – all at the touch of a button.

Simply place raw materials (e.g. fish, meat, herbs, fruit, vegetables, spices, cream, egg whites, milk, etc.) into a Pacojet beaker, add other ingredients and seasoning if desired, choose an attachment from the Pacojet Coupe Set and press start.

www.pacojet.ch

Frische Lebensmittel schneiden, hacken, zerkleinern, mixen, vermengen und aufschlagen – alles mit einem Knopfdruck.

Einfach die Rohprodukte (z.B. Fisch, Fleisch, Kräuter, Obst, Gemüse, Gewürze, Sahne, Eiweiss, Milch usw.) in einen Pacojet Becher füllen, nach Wahl andere Zutaten und Gewürze hinzugeben, das entsprechende Zubehörteil aus dem Pacojet Coupe Set auswählen und auf Start drücken.

www.pacojet.com

Cut, chop, mince, mix, blend and whip fresh foods – all at the touch of a button.

Simply place raw materials (e.g. fish, meat, herbs, fruit, vegetables, spices, cream, egg whites, milk, etc.) into a Pacojet beaker, add other ingredients and seasoning if desired, choose an attachment from the Pacojet Coupe Set and press start.

www.pacojet.com

( Weltweit Limitiert auf 1000 Stück ! )

- Exklusive, neue Gehäuse Farbe - Alle Zubehörteile zum Pacossieren und Reinigen sind in der Jubilee Edition enthalten, PLUS folgendem Mehrwert- bzw. Sonderzubehör:

www.pacojet.com

Exclusive, new outer shell colour

All the attachments and accessories needed for pacotizing and cleaning are included with the Jubilee Edition, plus value added accessories:

www.pacojet.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文