German » English

Translations for „Zusatzkosten“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Zu·satz·kos·ten N pl

Zusatzkosten N pl ACCOUNT

Specialized Vocabulary
Zusatzkosten
Zusatzkosten
Zusatzkosten

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Werden die Anzeigenunterlagen und / oder die Proofs verspätet geliefert oder nachträglich abgeändert, kann INFObases eine ordnungsgemäße Ausführung nicht gewährleisten.

Werden Anzeigen nicht oder falsch publiziert, weil das Anzeigenmaterial nicht rechtzeitig, unrichtig, ungenügend oder mangelhaft gekennzeichnet geliefert wurde, kann INFObases dem Auftraggeber sowohl das für die vereinbarte Werbung geschuldete Entgelt als auch daraus entstandene Zusatzkosten in Rechnung stellen.

11.

www.checkpoint-elearning.de

If the advertisement documents and / or the proofs are delivered late or changed retrospectively, INFObases cannot guarantee proper execution of the order.

INFObases may invoice the client for the stipulated advertisement fee, as well as for the resulting additional costs incurred, in cases where advertisements are not published or are incorrectly published owing to the delivery of advertisement materials in an untimely, incorrect, insufficient, or incorrectly marked-up manner.

11.

www.checkpoint-elearning.de

Die Kontrolle über Produktlogik und Versicherungstarife liegt wieder voll bei der Europäischen Reiseversicherung.

Änderungen an Produkten und Tarifen können zeitnah und ohne Zusatzkosten von den eigenen Mitarbeitern umgesetzt werden.

www.zeos.de

With the CRS sales, the IT staff of the Europäische Reiseversicherung was able to independently transfer a central business critical process to the zen Platform, thus fully returning the control over product logic and insurances rates to Europäische Reiseversicherung.

Changes in products and rates can now be implemented by the company s own employees without causing delays and additional costs.

www.zeos.de

Das neue ( link ) -Produkt bietet Surfen um günstige 29,90 € pro Monat ( Provider-Grundentgelt inklusive ADSL-Zugangsleistung ) ohne Zeitbeschränkung.

Darüber hinaus muss man sich beim Surfen bis zum 500sten Megabyte keine Gedanken über Zusatzkosten pro MB machen, erst danach fallen Kosten je MB an.

500 MB Datenguthaben entspricht in etwa dem Versand und Empfang von 100.000 E-Mails oder dem Download von ca. 125 Musikstücken (MP3) in CD-Qualität.

www.a1.net

the new ( link ) product offers round-the-clock surfing for a low € 29.90 per month ( provider fee including ADSL access ) without a time limit.

In addition, when surfing, up to the 500th megabyte one does not have to worry about additional costs, costs are only incurred per MB afterwards.

500 MB data credit is roughly comparable to sending and receiving 100,000 emails or downloading about 125 pieces of music (MP3) in CD quality.

www.a1.net

Die Flatrate für HiBack ixT umfasst Datensicherheit für sämtliche Betriebssysteme und unterstützt alle gängigen Speichermedien.

Nutzer der Flatrate können zudem ohne Zusatzkosten aus allen Optionen und Modulen frei wählen, um unternehmensweit sämtliche kritischen Anwendungsdaten zu schützen.

NovaBACKUP DataCenter HiBack ixT – Enterprise Data Protection von NovaStor

www.novastor.com

HiBack ixT provides data protection for all operating systems and supports all commonly available storage media.

Flat rate clients can use all software options and modules to protect business critical data company wide – without incurring additional costs.

NovaBACKUP DataCenter HiBack ixT – Enterprise Data Protection by NovaStor

www.novastor.com

Absolute Kundenfreundlichkeit – kostenloses und unverbindliches Fixangebot vor Auftragserteilung

Absolute Kostentransparenz – ein Wortpreis für alle Texte, keine Zusatzkosten

Absolute Fairness – Rabatt für Textwiederholungen, Rabatt für Neukunden

www.chameleon-translations.at

Absolute customer friendliness – free, no obligation fixed-price offer before the order is placed

Absolute cost transparency – one word price for all your texts, no additional costs

Absolute fairness – discount for repeated text, discount for new customers

www.chameleon-translations.at

„ Wir sehen, dass sich die Leistung des Systems durchaus auf 18 Kilowatt erhöhen lässt “, sagt Tomas Smetana voraus.

Und damit wird es möglich sein, die CO2-Emission von Kompakt- und Mittelklassefahrzeugen noch einmal signifikant zu verringern ohne dem Autofahrer allzu hohe Zusatzkosten aufzubürden.

© Schaeffler Technologies AG & Co. KG 2015

www.schaeffler.de

“ We can see that the system ’s power can certainly be increased to 18 kilowatts ”, predicts Tomas Smetana.

This will make it possible to achieve further significant reductions in the CO2 emissions of compact and mid-size vehicles without burdening drivers with excessively high additional costs.

© Schaeffler Technologies AG & Co. KG 2015

www.schaeffler.de

Ein administrativer Kontakt aus Deutschland wird benötigt.

Bei der Vorregistrierung ist ein Treuhand-Service im ersten Jahr ohne Zusatzkosten enthalten, falls der gewählte administrative Kontakt diese Bedingung nicht erfüllt.

Ab dem zweiten Jahr werden dafür jährlich 2,98 (netto:

www.inwx.at

The administrative contact must be located in Germany.

Pre-registration contains a trustee service for the first year without additional costs if the chosen administrative contact does not fulfill this condition.

Starting with the second year the trustee service is charged with EUR 2.98 (net:

www.inwx.at

Die Anpassung wird zudem keine größeren fiskalischen Belastungen verursachen.

Von der Reform der Freibeträge bei Erwerbstätigkeit im SGB II werden ebenfalls keine signifikanten Arbeitsmarktwirkungen und Zusatzkosten ausgehen."

www.iab.de

The adjustment, furthermore, will not create higher fiscal burdens.

Neither will the reform of tax exemption (of those topping up Unemployment Benefit II transfers by earnings from minor employment) have significant effects on the labour market or lead to additional costs."

www.iab.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Zusatzkosten" in other languages

"Zusatzkosten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文