German » English

Translations for „Zusatzstoffen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Rohstoffe für die Herstellung von Nahrungsmitteln oder Kosmetika werden charakterisiert und qualitativ bewertet.

Nährwerte, Zusatzstoffe, Spurenelemente, Aminosäure- und Zuckerspektren können verlässlich nachgewiesen und quantifiziert werden.</p> <p>Löslichkeit, Schaumbildung, antioxidative Wirkung - techno-funktionelle Analysen erlauben Prognosen zum Verhalten von Inhaltsstoffen bei / nach der Verarbeitung.

www.ttz-bremerhaven.de

Raw materials for the manufacture of food or cosmetics are characterized and qualitatively assessed.

Nutritional values, additives, trace elements, amino acid and sugar spectra can be reliably detected and quantified.</p> <p>Solubility, foam formation, anti-oxidative effect – techno-functional analyses make it possible to forecast the behaviour of an ingredient during or after processing.

www.ttz-bremerhaven.de

Mittels gekoppelter Gas- und Massenspektrometrie ( GC / MS ) sowie Hochleistungschromatographie ( HPLC ) identifizieren und quantifizieren wir die gewünschten Substanzen in ihrem Produkt.

Nähr- und Brennwerte, Zusatzstoffe, Spurenelemente, Fettsäure-, Aminosäure- und Zuckerspektren können verlässlich nachgewiesen und quantifiziert werden.

Schadstoffe und Schwermetalle ebenfalls.

www.ttz-bremerhaven.de

Utilizing gas chromatography-mass spectrometry ( GC / MS ) as well as high-performance liquid chromatography ( HPLC ) we identify and quantify the requested substances in your product.

Nutritional and caloric values, additives, trace elements and spectra of amino acids, aliphatic acids and sugars can be verified and quantified reliably.

The same applies to pollutants and heavy metals.

www.ttz-bremerhaven.de

Rohstoffe für die Herstellung von Nahrungsmitteln oder Kosmetika werden charakterisiert und qualitativ bewertet.

Nährwerte, Zusatzstoffe, Spurenelemente, Aminosäuren- und Zuckerspektren können verlässlich nachgewiesen und quantifiziert werden.

Löslichkeit, Schaumbildung, antioxidative Wirkung – unsere techno-funktionellen Analysen erlauben Prognosen zum Verhalten von Inhaltsstoffen bei jedem Verfahrensschritt.

www.ttz-bremerhaven.de

Raw materials for the manufacture of food or cosmetics are characterized and qualitatively assessed.

Nutritional values, additives, trace elements, amino acid and sugar spectra can be reliably detected and quantified.

Solubility, foam formation, anti-oxidative effect – our techno-functional analyses make it possible to forecast the behaviour of an ingredient at each process stage.

www.ttz-bremerhaven.de

Rohstoffe für die Herstellung von Nahrungsmitteln oder Kosmetika werden charakterisiert und qualitativ bewertet.

Nährwerte, Zusatzstoffe, Spurenelemente, Aminosäure- und Zuckerspektren können verlässlich nachgewiesen und quantifiziert werden.

Löslichkeit, Schaumbildung, antioxidative Wirkung - techno-funktionelle Analysen erlauben Prognosen zum Verhalten von Inhaltsstoffen bei / nach der Verarbeitung.

www.ttz-bremerhaven.de

Raw materials for the manufacture of food or cosmetics are characterized and qualitatively assessed.

Nutritional values, additives, trace elements, amino acid and sugar spectra can be reliably detected and quantified.

Solubility, foam formation, anti-oxidative effect – techno-functional analyses make it possible to forecast the behaviour of an ingredient during or after processing.

www.ttz-bremerhaven.de

Darüber hinaus sind weitere Produkteigenschaften wie Elastizität und Härte, Farbe und Oberflächengestaltung variabel konfigurierbar.

Bereits bei der Schäumung können Wirk- und Zusatzstoffe, z.B. Duftstoffe oder Aktivkohle zur Geruchsadsorption in MAYSER BLUEFOAM integriert werden.

MAYSER BLUEFOAM ist ein umweltfreundlich hergestellter PUR-Schaumstoff.

www.mayser.de

In addition, other product characteristics such as elasticity and hardness, colour and surface design are variable configurable.

Active agents and additives, e.g. aromatic substances or charcoal can be integrated in MAYSER BLUEFOAM during foaming to absorb odours.

MAYSER BLUEFOAM is an environmentally-friendly produced PUR foam.

www.mayser.de

Die Böschungs- und Sohlensicherungen bestehen meist aus einer mineralischen Oberflächendichtung, einer darüber liegenden geotextilen Trennlage und einer erosionsfesten Deckschicht aus losen oder teilvergossenen Wasserbausteinen ( Bild 1 ).

Zur Abdichtung nutzt man neben reinen Naturmaterialien wie Ton, der bereits seit Jahrhunderten an Wasserstraßen Verwendung findet, zunehmend auch künstlich hergestellte Materialien wie beispielsweise Bentonitmatten oder speziell aufbereitete Gemische aus Sand, Wasser, Tonmineralien, Zement und anderen Zusatzstoffen.

Vor ihrer ersten Anwendung werden neue Dichtungsmaterialien in der BAW einer Grundprüfung unterzogen, um festzustellen, ob sie die Anforderungen gemäß dem Vorschriftenwerk der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes WSV ( z. B. ZTV-W, LB 210 ) erfüllen.

www.baw.de

1 ).

In addition to purely natural materials such as clay, that have been put to use for centuries on waterways, lining is increasingly accomplished using man-made materials, such as bentonite mats, for example, or specially prepared mixtures of sand, water, clay minerals, cement and other additives.

Prior to their first application, new lining materials are subject to basic testing by BAW, so as to determine whether they fulfil the legal requirements of the German Federal Waterways and Shipping Administration ( WSV ) ( e.g. ZTV-W, LB 210 ).

www.baw.de

Verantwortlich war und ist der Trend weg von industrieller Massenware hin zu charakterstarken Bieren in kleinen Auflagen - den Craftbieren.

Noch heute setzen die Brauereien dafür hauptsächlich auf besondere Hopfen- und Malzsorten, aber auch Beeren, Kaffee oder Gewürze sind längst kein Tabu mehr, ganz im Gegensatz zu chemischen Zusatzstoffen, die in der Craftbier-Szene unerwünscht sind.

Die europäischen Hochburgen der Craftbier-Bewegung sind vor allem in Skandinavien, den Benelux Ländern und in Italien zu finden.

www.bierdandla.de

Was responsible and the trend away from industrial mass production towards characterful beers in small quantities - the Craft beers.

Today these breweries it mostly on special hops and malts, but also berries, coffee or spices are no longer a taboo, in contrast to chemical additives, which are undesirable in the craft beer scene.

The European strongholds of the craft beer movement are found mainly in Scandinavia, the Benelux countries and Italy.

www.bierdandla.de

Um dieses Verfahren auf den neuesten Stand zu bringen, ersuchte die Europäische Kommission die EFSA im Jahr 2010, die Sicherheit aller früher zugelassener Lebensmittelzusatzstoffe unter Berücksichtigung der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse bis zum Jahr 2020 neu zu bewerten.

Auf Grundlage der wissenschaftlichen Beratung der EFSA können die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten dann gemeinsam Änderungen im Hinblick auf die Verwendung von Zusatzstoffen beschließen oder sie gegebenenfalls zum Schutz der Verbraucher von der EU-Liste zugelassener Lebensmittelzusatzstoffe streichen.

Es gibt fast 400 aufgelistete E-Nummern, von denen viele für eine Reihe unterschiedlicher Verwendungen zugelassen sind.

www.efsa.europa.eu

To bring this process up to date, the European Commission asked EFSA in 2010 to re-evaluate the safety of all previously authorised food additives by 2020, taking into account the latest science.

Based on EFSA’s scientific advice, the European Commission and Member States may decide together to change the uses of additives or if needed to remove them from the EU list of authorised food additives in order to protect consumers.

There are almost 400 listed ‘E’ numbers with a variety of approved uses for many of them.

www.efsa.europa.eu

Dafür sind geeignete Tonerde, hohe Brenntemperaturen sowie der richtige Moment, in dem das Salz in den Ofen geschaufelt wird, Voraussetzung.

Die Strukturierte Oberfläche hält die Kohlesäure-Perlen, das Steinzeug hat eine isolierende Wirkung - das Bier bleibt somit länger frisch und dank des Zinndeckels mit Motiv der Brauerei Löwenbräu auch frei von unerwünschten Zusatzstoffen!

Zubehör

www.bierdandla.de

This requires suitable alumina, high firing temperatures and the right moment in which the salt is scooped into the furnace condition.

The textured surface keeps the carbon acid beads, the stoneware has an insulating effect - hence the beer remains fresh for longer thanks to the Zinndeckels with motive of Löwenbräu brewery also free of unwanted additives !

Accessories

www.bierdandla.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文