German » English

Translations for „Zwischenlage“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Zwi·schen·la·ge N f CONSTR

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ein direkter Kontakt zwischen Glas und Metall ( oder anderen harten Konstruktionselementen ) muss vermieden werden.

Als Zwischenlage zwischen Glas und Metall werden dauerelastische, wärmebeständige Materialien wie z.B. Mineralfaserwerkstoffe, empfohlen.

Udostępnij

www.schott.com

There must be no direct contact between glass and metal ( or any other hard element of construction ).

Permanently elastic, heat-resistant materials (e.g. mineral fiber materials) are recommended as an intermediate layer between glass and metal.

Udostępnij

www.schott.com

Ein System aus zwei piezokeramischen Komponenten und einer passiven Zwischenlage bezeichnet man als trimorph.

Ein multimorpher Biegewandler besteht aus vielen piezokeramischen Komponenten und besitzt keine passive Zwischenlage.

Bild 28:

www.keramverband.de

A system consisting of two piezo-ceramic components together with a passive intermediate layer is referred to as trimorphic.

A multimorphic bending transducer consists of a large number of piezo-ceramic components, and does not have passive intermediate layers.

Figure 28:

www.keramverband.de

Zusammensetzung Hundekekse Lachsschnitte :

Getreide, pflanzliche Nebenerzeugnisse, Fleisch und tierische Nebenerzeugnisse, Fisch und Fischnebenerzeugnisse (4% Lachsmehl in der Zwischenlage), Öle und Fette, Zucker, Mineralstoffe

Analytische Bestandteile Hundekekse Lachsschnitte:

www.meradog.com

Composition :

Cereals, derivates of vegetable origin, meat and animal derivates, fish and fish derivates (4% dried salmon in the intermediate layer), oils and fats, various sugar, minerals

Analytical constituents:

www.meradog.com

Der YBCO-Kristall hat eine spezielle Struktur :

Dünne Doppelschichten aus Kupferoxid wechseln sich mit dickeren Zwischenlagen ab, die neben Kupfer und Sauerstoff auch Barium enthalten.

Ausgangspunkt der Supraleitung sind die dünnen Kupferdioxid-Doppelschichten.

www.mpg.de

The YBCO crystal has a special structure :

thin double layers of copper oxide alternate with thicker intermediate layers which contain barium as well as copper and oxygen.

The superconductivity has its origins in the thin double layers of copper dioxide.

www.mpg.de

Ein bimorpher Biegewandler besteht aus zwei piezokeramischen Keramiken ohne passive Zwischenlage.

Ein System aus zwei piezokeramischen Komponenten und einer passiven Zwischenlage bezeichnet man als trimorph.

Ein multimorpher Biegewandler besteht aus vielen piezokeramischen Komponenten und besitzt keine passive Zwischenlage.

www.keramverband.de

A bimorphic bending transducer consists of two piezo-ceramic elements without an intermediate passive layer.

A system consisting of two piezo-ceramic components together with a passive intermediate layer is referred to as trimorphic.

A multimorphic bending transducer consists of a large number of piezo-ceramic components, and does not have passive intermediate layers.

www.keramverband.de

Absolut entscheidend ist die Bohrtiefe und deren präzise Ausführung bei einer Kapsel mit geteilter Mittelelektrode.

Eine derartige Konstruktion ermöglicht es, die beiden Kapselhälften sowohl elektrisch miteinander zu verbinden als auch durch eine isolierende Zwischenlage zu trennen, so daß man ein Mikrofon mit umschaltbarer Richtcharakteristik erhält, auch wenn nur eine Polarisationsspannung zur Verfügung steht.

Zur Glättung der Elektrodenoberfläche existieren zwei unterschiedliche Verfahren.

www.neumann.com

The dimensions of the holes, and their accurate machining becomes even more crucial when the electrode is produced in two halves.

With this design the two halves of the capsule can be electrically connected, and similarly separated, by means of an isolating intermediate layer, thereby making it possible to switch the directional characteristic with the available polarisation voltage.

To smooth the surface of the electrodes two different processes are employed.

www.neumann.com

10.000 m² Der uvex motion carbon verfügt pro Schuh über eine Aufnahme- fläche von ca. 10.000 m² zur Adsorption von Geruchsstoffen.

Hohe Funktionalität Dauerhafte Wirkung Optimaler Tragekomfort Dauerhafte Einbettung der SARATECH ® Die SARATECH ® Adsorptive Carbon Beads sind Speziell entwickelte super expanded ultralight PUR Adsorptive Carbon Beads als Zwischenlage äußerst stabil und abriebbeständig. Ihre Wirkung Zwischensohle für optimalen Tragekomfort. Reduziert in das Innenfutter. bleibt dauerhaft erhalten.

Ermüdungserscheinungen dank geringem Gewicht und guter Dämpfung.

www.uvex-safety.com

10,000 m² The uvex motion carbon has an odour absorption area of approx. 10,000 m² per shoe.

High functionality Sustained effect Maximum comfort SARATECH ® adsorptive carbon beads are permanently The SARATECH ® absorbent carbon beads are uniquely Specially developed super expanded PUR midsole for embedded as an intermediate layer in the inner lining. stable and abrasion-resistant, so they remain effective maximum comfort.

The lightweight design and excellent for longer. shock absorption reduces wearer fatigue 192 SARATECH ® is a registered trademark of Blücher Technologies.

www.uvex-safety.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Zwischenlage" in other languages

"Zwischenlage" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文