– kein Pornoheft, aber doch eine lustvolle Durchkreuzung aller nahöstlichen Tabus, die sich um den Körper und die Sexualität ranken.
Das jetzt auf Deutsch erschienene Bekenntnisbuch der 1970 geborenen libanesischen Schriftstellerin hat denn auch mehr von einem J'accuse als von einer Confessio.
de.qantara.de– not porn, but a joyful countering of all the Middle Eastern taboos concerned with bodies and sexuality.
Recently published in English and German, the forty-year-old Lebanese writer's "confessions" are more of a J'accuse than a Confessio.
de.qantara.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.