English » German

ˈage-ap·pro·pri·ate ADJ attr

age-appropriate outfit, book:

age-appropriate

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

It is possible that your child has slight headaches.

However, this should disappear after the administration of an adequate pain reliever in age-appropriate dosage (e.g. Panadol®).

2) Vomiting:

www.kispi.uzh.ch

Es ist möglich, dass ihr Kind leichte Kopfschmerzen hat.

Diese sollten jedoch nach der Gabe von einem angemessenen Schmerzmittel in altersgerechter Dosierung (z.B. Panadol) verschwinden.

2) Erbrechen:

www.kispi.uzh.ch

Development is permitted if it meets the requirements of § 34 Building Code ( BauGB ).

In September 2011, a building permit for age-appropriate / senior housing was granted, including loft conversion and renovation of the basement for use by a nursing service.

The plan included the installation of an elevator within a building shaft and a total number of 51 apartments plus 2 commercial units.

www.noack-immobilienberatung.de

Das Grundstück liegt im unbeplanten Innenbereich, so dass sich die Bebaubarkeit nach § 34 BauGB richtet.

Im September 2011 wurde eine Baugenehmigung für altersgerechtes Wohnen inklusive Dachgeschossausbau und Umbau des Souterrains zur Nutzung durch einen Pflegedienst erteilt.

Die Installation eines Fahrstuhls innerhalb des Gebäudes ist dort ebenfalls vorgesehen.

www.noack-immobilienberatung.de

For the first time, Bochum clinicians have been able to show on the basis of a large sample, that it is possible to examine children ’ s heads in the MRI scanner without general anaesthesia or other medical sedation.

In many cases it was sufficient to prepare the young patients for the examination in an age-appropriate manner in order to take away their fear of the tube.

And the results speak for themselves: of the 2461 image sequences recorded with 326 patients, the participating radiologists classified 97 percent as “ diagnostically relevant ”.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Bochumer Kliniker konnten erstmalig an einem großen Kollektiv zeigen, dass es möglich ist, Köpfe von Kindern im Kernspintomographen ohne Vollnarkose oder sonstige medikamentöse Sedierung zu untersuchen.

Es reichte in vielen Fällen, die kleinen Patienten altersgerecht auf die Untersuchung vorzubereiten, um ihnen die Angst vor der Röhre zu nehmen.

Und die Ergebnisse lassen sich sehen:

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

These are the findings of a study conducted by the Valais Distance-Learning University of Applied Sciences ( Fernfachhochschule Wallis ).

Swisscom is now extending its offerings: now even primary schools ( intermediate grade ) can register for an age-appropriate course.

Swisscom is strongly committed to promoting media skills.

www.swisscom.ch

Swisscom weitet nun ihr Angebot aus :

Neu können bereits Primarschulen ( Mittelstufe ) einen altersgerecht aufbereiteten Kurs buchen.

Swisscom engagiert sich stark für die Förderung der Medienkompetenz.

www.swisscom.ch

Early childhood education is first and foremost self-education, which is acquired on the basis of standalone perceptions and holistic experiences that children undergo in their lives.

We offer a great variety of age-appropriate experiential spaces that challenge the child ’ s initiative.

All daycare centres of the Studentenwerk Berlin are equipped with materials that encourage play, research and experimentation.

www.studentenwerk-berlin.de

Sie wird auf der Grundlage von eigenständigen Wahrnehmungen und ganzheitlichen Erfahrungen gewonnen, die Kinder in ihren Lebenszusammenhängen machen.

Wir bieten den Kindern vielfältige und altersgerechte Erfahrungsräume, die zur Eigeninitiative herausfordern.

Alle Kindertagesstätten des Studentenwerks Berlin sind mit Materialien ausgestattet, welche zum Spielen, Forschen und Experimentieren anregen.

www.studentenwerk-berlin.de

s approach is based on three pillars :

Providing attractive and age-appropriate content:

With our age-appropriate websites and content, such as the fragFINN.de search engine, and with our Kidsportal, which was launched in 2004, we are offering exciting and attractive content to children and teenagers.

www.cr-bericht.telekom.com

Hierzu gehören :

Attraktive und altersgerechte Angebote für Kinder im Internet:

Mit altersgerechten Websites und Inhalten, wie beispielsweise fragFINN.de oder unserem seit 2004 bestehenden Kidsportal, wollen wir Kindern und Jugendlichen spannende und attraktive Inhalte bieten.

www.cr-bericht.telekom.com

Beginner Courses :

Learn to snowboard in age-appropriate classes.

Advanced courses:

www.nassereinerhof.at

Anfängerkurse :

das Snowboarden in altersgerechten Kursen lernen.

Kurse für Fortgeschrittene:

www.nassereinerhof.at

Providing attractive and age-appropriate content :

With our age-appropriate websites and content, such as the fragFINN.de search engine, and with our Kidsportal, which was launched in 2004, we are offering exciting and attractive content to children and teenagers.

Promoting media skills:

www.cr-bericht.telekom.com

Attraktive und altersgerechte Angebote für Kinder im Internet :

Mit altersgerechten Websites und Inhalten, wie beispielsweise fragFINN.de oder unserem seit 2004 bestehenden Kidsportal, wollen wir Kindern und Jugendlichen spannende und attraktive Inhalte bieten.

Förderung der Medienkompetenz:

www.cr-bericht.telekom.com

Familotel child supervision

Whether baby, infant, child or teenager- age-appropriate supervision, supervised play and organised activities with experienced, very-well trained staff is guaranteed in all Familotels, at least 35 hours and 5 days a week.

This means children get to have fun while parents get plenty of time to themselves!

www.alphotel.at

Familotel Kinderbetreuung

Ob Säugling, Kleinkind, Schüler oder Teenager– die altersgerechte Betreuung, Spielbegleitung und Freizeitgestaltung durch erfahrene, erstklassig ausgebildete Mitarbeiter an mindestens 35 Stunden und 5 Tagen die Woche ist in allen Familotels garantiert.

So haben Kinder ihren Spaß – und Eltern genügend Zeit für sich!

www.alphotel.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "age-appropriate" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文