German » English
allumfassend form
allumfassend form

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sein Wissen ist nahezu allumfassend!

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

"

Sie als unser Kunde erwarten heute eine allumfassende Qualität und damit einen Produktzustand, der durch die verwirrende Menge an QM-Zertifikaten nicht im entferntesten realistisch definierbar ist.

Die notwendige und grundsätzliche Absicherung der innerbetrieblichen Prozesse gibt uns die ISO 9001 vor, die aber lediglich das Fundament darstellt, auf dem wir aufbauen.

www.osterrath.de

“ Quality through expertise ”

Today, our customers expect all-round quality which means that a product structure cannot realistically be easily defined due to a bewildering number of quality management certificates.

The essential and basic safeguarding of our internal processes is specified in ISO 9001, and this simply represents the foundation which we then build upon.

www.osterrath.de

Bei der Versorgung durch erneuerbare Energien spielt die Biomasse eine zentrale Rolle.

Durch Biomasse kann die Welt mit einer flexiblen und allumfassenden Erneuerbare-Energien-Quelle versorgt werden.

Eine nachhaltige Feedstock-Versorgung und gründliche Wirtschafts- und Technologieplanung und -durchführung sind wichtig, um ein profitables Unternehmen im Bereich Stromerzeugung durch Biomasse zu gründen.

www.ecofys.com

In a renewable energy supply, biomass plays a central role.

With biomass the world can be provided with a flexible and all-round renewable energy source.

A sustainable feedstock supply and sound economic and technical planning and operations are needed to create profitable biomass-to-energy business.

www.ecofys.com

Die BIMcloud-Lösung geht weit über das hinaus, was heute als Cloud-Dienste auf dem Markt erhältlich ist.

Vielmehr bietet GRAPHISOFT eine allumfassende Cloud-basierte Kollaborationslösung, in deren Rahmen die gesamte Softwareschicht bereitgestellt wird, die für die Umsetzung einer privaten Cloud-Lösung oder eines Cloud-Dienstes in einer öffentlichen Cloud erforderlich ist.

Dank ihrer einzigartigen Funktionen ist sie die einzige Cloud-Lösung, die eine echte modellbasierte BIM-Kollaborationsumgebung für Unternehmen und Projekte jeder Größe bereitstellt.

www.graphisoft.de

GRAPHISOFT ’s BIMcloud Solution goes far beyond basic cloud services offerings available on the market today.

It is an all-round cloud-based collaboration solution providing the complete software layer necessary for deployment on premises as a private cloud solution or in the public cloud as a cloud service.

Thanks to its unique set of features, it is the only cloud solution that offers a true model-based BIM collaboration environment for companies and projects of any size.

www.graphisoft.de

Die Diagnose und Therapie verläuft konservativ oder operativ, ambulant, tageschirurgisch oder stationär : auf alle Fälle aber optimal für Sie.

Unsere Zusammenarbeit mit diplomierten Physiotherapeuten und Ergotherapeuten bedeutet eine allumfassende Betreuung.

Denn begleitende therapeutische Maßnahmen – auch bei der Nachbehandlung – sind für das Wiedererlangen von Kraft, Beweglichkeit, Koordination und Sensibilität Ihrer Hand von größter Wichtigkeit. “ Wir behandeln zum Beispiel auch Verletzungen der Hand und deren Folgen.

www.rudolfinerhaus.at

Diagnostics and therapy can be carried out with our without surgery, on an out-patient or in-patient basis, but in every case perfectly for you.

Our collaboration with first-class physiotherapists and ergo therapists stands for our all-round care.

Accompanying therapeutic measures – also during the after-treatment – are most important for regaining strength, mobility, coordination and sensibility of your hand. ”

www.rudolfinerhaus.at

Die Firma IET Energy GmbH hat sich in den letzten Jahren zum Marktführer in Österreich für gasbetriebene Kraft-Wärmekopplung mit elektrischen Leistungen von 30 – 400 kW in Österreich herangearbeitet.

Durch stetige Weiterentwicklungen speziell in der Peripherie der Gasmotoren und der Umsetzung in eine allumfassende BHKW Steuerung hat sich das Unternehmen mit dem engagierten Team auch im Ausland einen hervorragenden Ruf erarbeitet.

www.iet-energietechnik.at

In the last years IET Energy has developped into the market leader of Austria for gas-powered combined heat and power plants with an electrical power of 30 – 400kW.

Due to continuous development especially in the periphery of the gas engines and in expanding the concept of a global CHP controller the company with its committed team has achieved an excellent name – also abroad.

www.iet-energietechnik.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"allumfassend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文