English » German

Translations for „Amerikanisches“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

served by the partnership club

Partnership trip to the “Deutsch-Amerikanisches Volksfest” at Grafenwoehr on Friday, August 5, 2011

Trip to Tachau (Czech Republic) with city tour and attendance of a concert at the Riding Scholl at Heiligen on Sunday, August 21, 2011

www.weidener-staedtepartnerschaften.de

Weidener Sommerserenaden, Mittwoch, 29. Juni 2011, 18.00 Uhr, Max-Reger-Park, Weinausschank ( Weiden am See und Macerata ) durch den Verein

Fahrt zum „Deutsch-Amerikanischen Volksfest“ in Grafenwöhr am Freitag, 5. August 2011

Patenschaftsfahrt am Sonntag, 21. August 2011, nach Tachau und Heiligen (Tschechien)

www.weidener-staedtepartnerschaften.de

Partnership trip to Weiden am See ( Austria ) from Friday, July 16 to Monday, July 19, 2010

Partnership tour to the “Deutsch-Amerikanisches-Volksfest” at Grafenwoehr on Friday, July 30, 2010

www.weidener-staedtepartnerschaften.de

4-Tagefahrt in die Partnergemeinde „ Weiden am See “ vom Freitag, 16. Juli bis Montag, 19. Juli 2010

Partnerschaftsfahrt zum „Deutsch-Amerikanischen Volksfest“ nach Grafenwöhr am Freitag, 30. Juli 2010

www.weidener-staedtepartnerschaften.de

They include original traverse flutes supposedly played by Frederick, the famous folding harpsichord by the Parisian inventor Jean Marius which was a present to his grandmother Sophie Charlotte, as well as other wind and string instruments from the court orchestra around the middle of the 18th century.

The exhibition has been made possible thanks to numerous loans by other institutions of the Stiftung Preußischer Kulturbesitz: participating are the Ibero- Amerikanisches Institut, the Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, the Staatsbibliothek zu Berlin and several departments of the Staatliche Museen zu Berlin.

As an accompaniment to the exhibition, special programmes for children, concerts, lectures and a symposium will be held.

www.sim.spk-berlin.de

Nicht zuletzt sind auch historische Musikinstrumente aus der Zeit Friedrichs zu sehen und über den begleitenden Audioguide zu hören, die zur Sammlung des Musikinstrumenten-Museums gehören : originale Traversflöten, auf denen Friedrich selbst musiziert haben soll, das berühmte Reisecembalo des Pariser Erfinders Jean Marius, das seine Großmutter Sophie Charlotte aus Paris geschenkt bekommen hatte, sowie weitere Blas- und Streichinstrumente des höfischen Orchesters um die Mitte des 18. Jahrhunderts.

Die Ausstellung wurde unter anderem durch zahlreiche Leihgaben aus anderen Häusern der Stiftung Preußischer Kulturbesitz ermöglicht: beteiligt sind das Ibero-Amerikanische Institut, das Geheime Staatsarchiv, die Staatsbibliothek und mehrere Häuser der Staatlichen Museen.

Begleitend finden spezielle Programme für Kinder, Konzerte, Vorträge und ein wissenschaftliches Symposium statt.

www.sim.spk-berlin.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文