German » English

auf·ge·setzt ADJ

1. aufgesetzt (angezogen):

aufgesetzt

2. aufgesetzt (falsch):

aufgesetzt
false pej
aufgesetzt sein
a false [or pej plastic] smile

Auf·set·zen <-s> N nt kein pl AVIAT

I . auf|set·zen VB trans

2. aufsetzen (auf den Herd stellen):

to put on sth sep

4. aufsetzen (verfassen):

to draft [or sep draw up] sth [for sb]

5. aufsetzen (zur Schau tragen):

to put on sth sep

6. aufsetzen (aufrichten):

to sit up sb sep

II . auf|set·zen VB refl (sich aufrichten)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Diese dienen der Balz.

Ich halte meine Tiere in einem Aquarium mit aufgesetztem Landteil und HQI-Beleuchtung als Licht- und Wärmequelle.

Zu Fressen bekommen sie hauptsächlich Frostfutter, Mückenlarven, Muscheln, Garnelen, selbst gemachter Gelatinepudding, Fisch usw.

www.serpentina.ch

These serve the courtship.

I keep my animals in an aquarium with put on land part and HQI lighting as light and heat source.

As food they get mainly frost fodder, mosquito larvae, shells, shrimps, self-made gel pudding, fish etc.

www.serpentina.ch

Ein Weibchen wird etwa 15-17 cm und ein Männchen nur etwa 8-10 cm gross.

Wir halten unsere Tiere nach Geschlechtern getrennt in geräumigen Becken mit einem aufgesetzten Landteil und HQI-Beleuchtung.

Zu fressen bekommen sie hauptsächlich Frostfutter, Muscheln, Garnelen, selbst gemachten Gelatinepudding, Fisch und ähnliches.

www.serpentina.ch

A female becomes about 15-17 cm whereby a male only about 8-10 cm.

We keep our animals separated according to sexes in roomy basins with a put on land part and HQI lighting.

To eat they get mainly frost fodder, shells, shrimps, self-made gel pudding, fish or the like.

www.serpentina.ch

Wir ernähren sie vorwiegend mit Frostfutter, Fischen und Garnelen.

Weil sie sehr gute Schwimmer sind, habe ich sie in einem Aquarium 150 x 50 x 50 und einem aufgesetzten Landteil.

Dieser ist mit Sand gefüllt in welchen sie sich jeweils zu einer Ruhepause eingraben.

www.serpentina.ch

We predominantly nourish it with frost fodder, fish and shrimps.

Because they are very good floats, I have them in an aquarium 150 x 50 x 50 with a put on land part.

This is filled with sand into which they entrenches themselves for the rest period.

www.serpentina.ch

Wir halten unsere Tiere geschlechterspezifisch getrennt voneinander, da die Männchen eigentlich ausgewachsen und geschlechtsreif, die Weibchen aber erst etwa 15-20 cm gross sind.

Sie sind in geräumigen Becken mit aufgesetztem Landteil und HQI-Beleuchtung.

Ich ernähre sie mit Frostfutter wie Muscheln, Garnelen, selbst gemachtem Gelatinepudding, Fisch usw.

www.serpentina.ch

We keep our animals separated from each other according to sex, since the males are full-grown and sexually mature ; the females however are only about 15-20 cm.

They are in roomy basins with put on land part and HQI lighting.

I nourish them with frost fodder such as shells, shrimps, self-made gel pudding, fish etc.

www.serpentina.ch

65 % Polyester, 35 % Baumwolle.

- 4 aufgesetzte Taschen mit verdecktem Knopfverschluss;

www.plasticbombshop.de

100 % cotton

- 4 put on bags with covered button fastener

www.plasticbombshop.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"aufgesetzt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文