Auf Kleists Zeichentisch liegen Tuschfedern, Tinten und Pinsel.
An der Wand neben ihm hängen Charakterskizzen von ausgemergelten Gefangenen und uniformierten Offizieren.
Sein laufendes Projekt, in 110 Folgen im Feuilleton der Frankfurter Allgemeinen Zeitung veröffentlicht, erzählt die Geschichte von Hertzko Haft, einem polnischen Juden, der im Konzentrationslager Jaworzno in der Nähe von Auschwitz interniert war.
www.goethe.deOn Kleist ’s drawing table were pens, inks and brushes.
On the wall beside him were character sketches of emaciated prisoners and uniformed officers.
His present project – which is published in 110 episodes in the Frankfurter Allgemeine Zeitung’s literary supplement Feuilleton – tells the story of Hertzko Haft, a Polish Jew who was imprisoned at Jaworzno concentration camp near to Auschwitz.
www.goethe.deEuropäer wie wir haben meist nur ein paar Aspekte der komplexen indischen Vielfalt im Kopf.
Die allgegenwärtige ausgemergelte heilige Kuh, das Kastenwesen, die Leichenverbrennungen, Schlangenbeschwörer, bestürzende Armut neben verschwenderischen Palästen, Krüppel, bettelnde Kinder, die fremde Welt des Hinduismus und dazu seit neuestem Computer, Hightech und Bollywood.
Alles in allem ein sehr extremes Land.
www.vivien-und-erhard.deEuropeans have usually only a few aspects of the complex Indian variety in their head.
The emaciated holy cow, the rules and regulations of the caste system, the cremation of the dead, snake-charmer, big poverty beside wonderful palaces, crippled and begging children in addition with the strange world of the Hinduisms.
All in all it is a very extreme country.
www.vivien-und-erhard.deDie Häftlinge trugen gestreifte Anzüge und wurden von SS bewacht.
Es waren z.T. ausgemergelte, abgearbeitete Menschen dabei, während ein Teil noch ganz gut aussah.“[1]
Christian Schneider wurde am 19. November 1887 in Kulmbach als Sohn des Elektroinstallateurs August Schneider und seiner Frau Babette (geb. Weiss) geboren.
www.wollheim-memorial.deThe prisoners wore striped suits and were guarded by SS men.
There were some gaunt, worn-out men among them, while part of them still looked quite good.”[1]
Christian Schneider was born in Kulmbach on November 19, 1887, the son of the electrician August Schneider and his wife, Babette (née Weiss).
www.wollheim-memorial.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.