German » English

Translations for „auswärtige“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

See also Dienst , Dienst , Amt

Dienst N m MKT COMPET

Specialized Vocabulary

Dienst <-[e]s, -e> [di:nst] N m

11. Dienst ARCHIT:

respond spec

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

06221 - 542392, E-Mail, zur Verfügung.

Bitte richten Sie auswärtige Bestellungen nur an diese Adresse.

Hinweis

www.ub.uni-heidelberg.de

+ 49-6221-542392, E-Mail.

As non-local user send your requests to this address only.

Hinweis

www.ub.uni-heidelberg.de

Internat / Mittagessen / Tagesinternat

Zur Ballettschule gehört ein Internat mit 32 Plätzen ( größtenteils Zweibettzimmer ), in das auswärtige Schüler der Klassen 1 bis 6 ( Alter: 10 bis 16 Jahre ) aufgenommen werden können.

www.john-cranko-schule.de

Residence Hall / Lunch / Day Care

Connected to the Ballet School is a Residence Hall with 32 places ( mostly twin rooms ) into which non-local students of classes 1 to 6 ( ages 10 to 16 ) can be admitted.

www.john-cranko-schule.de

Die Soda wiederum war wichtiger Grund- bzw. Zuschlagstoff für die Glas-, Seifen- und Waschmittelindustrie, sowie für die Bleichereien des Textilgewerbes.

Als die heimische Kohle knapp und teuer wurde, sorgte die Eisenbahn, deren Streckenführung in unmittelbarer Nähe des Industriegebietes verlief, für eine Anbindung an auswärtige Abbaugebiete ( u.a. auch an das nahe gelegene Wurmrevier ).

Auszüge aus: www.stolberg-abc.de

www.zinkhuetterhof.de

At those times, soda was a key product needed in large quantities in the process of making glass, for the production of detergents, and in the textile industry.

When local coal became increasingly rare and expensive, an adequate supply from non-local districts was ensured by the railway, to which the major plants had been connected during the 1850s and 60s.

Excerpts from: www.stolberg-abc.de

www.zinkhuetterhof.de

Externer Link, öffnet sich in neuem Browserfenster

Das kommunale Kulturfest " Memminger Meile " lädt alljährlich auswärtige Kunstschaffende und einheimische Größen zu einem sommerlichen Festival ein.

www.memmingen.de

Memmingen Mile

The annual “ Memmingen Mile ” communal cultural festival invites non-local artists as well as local big names to a summer festival.

www.memmingen.de

Externer Link, öffnet sich in neuem Browserfenster

Das kommunale Kulturfest "Memminger Meile" lädt alljährlich auswärtige Kunstschaffende und einheimische Größen zu einem sommerlichen Festival ein.

www.memmingen.de

Memmingen Mile

The annual “Memmingen Mile” communal cultural festival invites non-local artists as well as local big names to a summer festival.

www.memmingen.de

Ateliers und Galerien, Künstlervereinigungen und Ausstellungen tragen dazu bei, dass Memmingen seine lange Tradition der Maler und Bildhauer auch in der Moderne wach hält.

Übers Jahr präsentieren sich die unterschiedlichsten Kunstprojekte ansässiger und auswärtiger Künstler in der Mewo Kunsthalle, im Antoniersaal, im Kreuzherrnsaal, im Parishaus, aber auch mal an überraschenden Orten.

Pfeil nach oben

www.memmingen.de

Ateliers and galleries, artists ’ associations and exhibitions contribute to Memmingen keeping its long tradition of artists and sculptors alive even in the modern age.

Throughout the year, the most diverse art projects of local and non-local artists are presented in the “ MeWo Alte Post Art Gallery ”, in the Antoniersaal, in the Kreuzherrnsaal, in Parishaus but also in more surprising locations too.

Arrow to top

www.memmingen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "auswärtige" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文