German » English

Translations for „bergige“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

China FOP Yunnan

"China FOP Yunnan" stammt aus dem bergigen südlichen Yunnan, dessen zumeist regnerisches und nebliges Klima das Wachstum für sehr aromatische, feine Tees unterstützt, die sich deutlich von den Qualitäten anderer Teile Chinas unterscheiden.

www.eder-tee.at

china, yunnan, green, comes, mountainous, south, whose, mostly, rainy, foggy, climate, supports, growing, aromatic, which

Our tea comes from the mountainous south of Yunnan, whose mostly rainy and foggy climate supports the growing of very aromatic and fine teas which differ clearly from the qualities coming from other parts of China.

www.eder-tee.at

Die Abwechslung ist das spannende an der Reise.

Mit dem TGM durchqueren sie auch bergiges Gelände, wie hier im Oman.

Der MAN TGM in Dubai

www.corporate.man.eu

The diversity makes the journey fascinating.

In the TGM, they can also cross mountainous terrain, like here in Oman.

The MAN TGM in Dubai

www.corporate.man.eu

Insbesondere entlang der ´ mittleren und östlichen Schwarzmeerküste der Türkei gestalten sich die Bauarbeiten sehr schwierig, da das Schwarzmeer-Gebirge bis zur Küste des Schwarzen Meers reicht und das gesamte Gebiet deshalb eine steile topographische Struktur aufweist.

Unter anderem aus diesem Grund entschied man sich, ein Teilstück der Schwarzmeerküstenstraße als Viadukt zu gestalten, um so die Problematik der bergigen Topographie dieser Region zu umgehen.

DSI Group Headquarter Operations und zwei Lizenznehmer der DSI, DIVIGER Yapi Teknoloji A.S. und DYWITECH Co. Ltd, sind an der Projektrealisierung beteiligt.

www.dywidag-systems.at

Highway construction is particularly difficult along the middle and eastern Turkish Black Sea coast because the Black Sea Mountains extend directly to the coast and the whole area is characterized by a steep topographical structure.

A section of the Black Sea Dual Carriageway is being designed as a viaduct in order to avoid the problem of the mountainous topography in this region.

DSI Group Headquarter Operations and two DSI licensees, the Turkish company DIVIGER Yapi Teknoloji A.S. and DYWITECH Co. Ltd, are involved in the realization of this project.

www.dywidag-systems.at

Unsere Programmländer Laos, Thailand und Myanmar / Burma zeichnen sich durch eine grosse Vielfalt ethnischer Gruppen aus.

Vor allem in bergigen Regionen leben die Angehörigen ethnischer Minderheiten in extremer Armut.

Bildung ebnet hier den Weg in ein selbstbestimmtes und wirtschaftlich unabhängiges Leben.

www.pestalozzi.ch

There are many different ethnic groups in our programme countries of Laos, Thailand and Myanmar / Burma.

In the mountainous regions in particular, ethnic minorities live in extreme poverty.

In these regions, education paves the way to a self-determined and financially independent life.

www.pestalozzi.ch

Die Reitpferde von etwa 140 – 150 cm Stockmaß sind sehr kooperativ, angenehm zu sitzen, wendig und ausdauernd.

Sie eignen sich so für das Reiten langer Distanzen auch in bergigem Gelände.

Mit Zuchtreife von etwa 3 & frac12;

www.dornhuegel.com

By nature, it is co-operative, agreeable, eager and has a good temperament.

The horse is suitable for long distances, even in mountainous terrain.

At the age of 3 & frac12; years, they are trained at Etusis Lodge, where the geldings stay for guest horse riding.

www.dornhuegel.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文