Aktuelles
TURING CENTENARY CONFERENCE (Öffnet in neuem Fenster)
TURING CENTENARY CONFERENCE CiE 2012 Cambridge, 18-23 June 2012
www.informatik.uni-halle.deNews
TURING CENTENARY CONFERENCE (opens in a new window)
TURING CENTENARY CONFERENCE CiE 2012 Cambridge, 18-23 June 2012
www.informatik.uni-halle.deDas Programm hat Finanzinstitutionen dabei unterstützt, ihr operatives Geschäft auf ländliche Regionen auszudehnen und spezifische Finanzprodukte für landwirtschaftliche Wertschöpfungsketten zu entwickeln.
Beispielsweise wurde gemeinsam mit dem lokalen Partner Centenary Bank eine erfolgreiche Zugtierkreditlinie entwickelt, die vor allem verarmten Bauern im Norden Ugandas zugutekommt.
Mit Agaru SACCO konnte ein Kreditprodukt für künstliche Bewässerungssysteme für Kleinbauern entwickelt und erfolgreich eingeführt werden.
www.giz.deThe programme has supported financial institutions in expanding their operations into rural areas and developing specific financial products for agricultural value chains.
One example: together with a local partner, the Centenary Bank, a successful credit facility was developed to fund purchases of draught animals, which is now benefiting impoverished farmers, especially in northern Uganda.
With the cooperation of Agaru SACCO, a loan product to help small farmers invest in artificial irrigation systems has been developed and successfully introduced.
www.giz.deZudem können Bankgeschäfte vollständig über Mobiltelefone abgewickelt werden.
Die Centenary Bank ist damit die erste Geschäftsbank, die auf die arme Bevölkerung zugeschnittene formelle Bankdienstleistungen in der Karamoja-Region einführt.
Karamoja ist die ärmste und am wenigsten entwickelte Region Ugandas.
www.giz.deIn addition, customers can conduct all of their banking business by mobile phone.
This makes Centenary Bank the first commercial bank to offer formal banking services tailored to the needs of the region ’ s poor.
Karamoja is Uganda ’ s poorest and least developed region.
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.