German » English

Translations for „Chanteuse“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die 27-jährige Sängerin ist der neue Stern am deutschen Chanson-Himmel und wird mit der jungen Hildegard Knef verglichen.

Gibt es ein schöneres Kompliment für eine Chanteuse aus Deutschland?

Matthias Wilde

www.baloisesession.ch

s new rising star of the chanson.

She is already being compared with Hildegard Knef; what better compliment could there be?

Matthias Wilde

www.baloisesession.ch

Nuclear Blast News

Für Chanteuse Floor Jansen könnte es derzeit nicht besser laufen:

Seit sich NIGHTWISH im Oktober 2012 von Anette Olzon getrennt haben, tourt die niederländische Powerfrau, wenn auch bis

www.nuclearblast.de

Nuclear Blast News

Currently, things couldn ’ t be better for Floor Jansen:

Since NIGHTWISH parted ways with Anette Olzon in October 2012, the Dutch power woman has been touring the world with the Finnish symphonic

www.nuclearblast.de

Die Hyperbole als Leitmotiv steht denn auch einem Film, der einen Künstler dabei zeigt, wie er Frauenfiguren darstellt, gut an, ist es doch die Übertreibung, ironische Brechung und Verschiebung in der Darstellung, die den Travestieakt von der einfachen Geschlechter-Nachahmung unterscheidet.

Zwei Bilderwelten dienen Muhr zur Porträtierung:Das Heim der Chanteuse, ein Gartenhaus in der Wiener Vorstadt, und Footage von Auftritten der Sängerin.

Die detailverliebten Aufnahmen von Heim und Garten werden kommentiert von Lucy’s Beschreibungen der Funktionsweise ihres privaten Hafens der Ruhe: wie Boiler und Badewanne funktionieren, wie man Mäuse fängt, welchen Effekt Unkrautjäten zeitigt.

www.sixpackfilm.com

Hyperbole is a wholly suitable leitmotif for a film in which an artist is shown portraying characters of the opposite sex, as the representation ’ s exaggeration, ironic refraction and displacement is what differentiates the act of dressing in drag from mere imitation of a certain sex.

Muhr employs two worlds of images for his portrait: the singers home, a small house in a suburban yard in Vienna, and footage of performances.

Images of the home and yard, made with a love of detail, are accompanied by Lucy’s descriptions of how her private refuge works: how the boiler and tub are used, how mice are caught, the effect produced by weeding.

www.sixpackfilm.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Chanteuse" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文