German » English

Translations for „chromium“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

lösliche Chrom III-Salze keinen Upper Intake Level abzuleiten.

Das FNB mahnt aber wegen des weit verbreiteten Gebrauchs von chromhaltigen Nahrungsergänzungen (chromium supplements) ausdrücklich eine verstärkte Forschung zur gesundheitlichen Einschätzung von hohen Chromzufuhren an und rät bis zum Vorliegen entsprechender Daten zur Vorsicht bei der Chromaufnahme mit Nahrungsergänzungen (FNB, 2001).

Allgemein betrachtet ist beim dreiwertigen Chrom jedoch von einem relativ großen Sicherheitsabstand zwischen Bedarf und toxischer Wirkung auszugehen (ATSDR, 1993, IARC, 1990, WHO, 1988).

www.bfr.bund.de

The available studies on kidney, liver and reproduction toxicity caused by chromium III and on interactions with DNA do not permit up to now the derivation of a LOAEL or NOAEL, which was reason enough for the US Food and Nutrition Board ( FNB ) not to derive an upper intake level for soluble chromium III salts.

FNB does however ask, because of the widespread use of chromium supplements, explicitly for increased research on the health assessment of high chromium intakes and advises caution in respect of the chromium intake from food supplements until corresponding data are available (FNB, 2001).

Generally speaking, we can assume a relatively large safety margin between requirement and toxic effect for tervalent chromium (ATSDR, 1993, IARC, 1990, WHO, 1988).

www.bfr.bund.de

# pkg_add -r chromium

Als Alternative kann Chromium aus dem Quellcode durch die Ports Collection übersetzt werden:

# cd /usr/ports/www/chromium# make install clean

www.freebsd.org

# pkg install chromium

Alternatively, Chromium can be compiled from source using the Ports Collection:

# cd /usr/ports/www/chromium# make install clean

www.freebsd.org

Epiphany, Qt, QupZilla, Dooble und Midori ( Open Source ), basieren auf WebKit. Iron ( Linux / Windows / Mac ) basiert auf Chromium aber respektiert die Privatsphäre besser.

Comodo Dragon (Windows) basiert auch auf Chromium und nimmt die Privatsphäre ernst.

Chromium, die Quelle von Chrome lief mit der Layout-Engine Webkit, seit Version 28 ist es Blink die aber auf WebKit basiert welche wiederum auf KHTML basiert.

www.frettts-freeware.de

Iron ( Linux / Windows / Mac ) is Chromium based but better in privacy respecting.

Comodo Dragon (Windows) is based on Chromium, too and good for safe surfing.

Chromium, the source of Google Chrome used the layout engine Webkit ( Apple Safari) til version 28, now it's Blink a fork of WebKit which is already a fork of KHTML.

www.frettts-freeware.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文