German » English

Translations for „drüber“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

drü·ber [ˈdry:bɐ] ADV inf

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Schwamm drüber! inf
das Drunter und Drüber
ich muss da drüber

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ich arbeite pro Tag nur an einer Schicht und so erlebe ich die Entstehungsdauer eines Werkes besser und intensiver.

Ich arbeite drüber, reiße wieder ab, beginne von vorn, bis ich irgendwann meine Ebene gefunden habe, auf der ich mit dem Werk fertig bin und das Gefühl habe, jetzt ist die Zeit reif.

MT56_CoverArtist

mb.mercedes-benz.com

I only work on a single layer per day, which allows me to experience the unfolding of the work a lot better and more intensely.

Then I work across the layer, tear it up and start from scratch until I arrive at something that feels just right and finished.

MT56_CoverArtist

mb.mercedes-benz.com

Die Kinder erblickten sie aber von weitem, und das Mädchen warf eine Bürste hinter sich, das gab einen grossen Bürstenberg mit tausend und tausend Stacheln, über den die Nixe mit grosser Müh klettern musste ; endlich aber kam sie doch hinüber.

Wie das die Kinder sahen, warf der Knabe einen Kamm hinter sich, das gab einen grossen Kammberg mit tausendmal tausend Zinken, aber die Nixe wusste sich daran festzuhalten und kam zuletzt doch drüber.

Da warf das Mädchen einen Spiegel hinterwärts, welches einen Spiegelberg gab, der war so glatt, so glatt, dass sie unmöglich darüber konnte.

www.grimmstories.com

The children saw her from afar, and the girl threw a brush behind her which formed an immense hill of bristles, with thousands and thousands of spikes, over which the nix was forced to scramble with great difficulty ; at last, however, she got over.

When the children saw this, the boy threw behind him a comb which made a great hill of combs with a thousand times a thousand teeth, but the nix managed to keep herself steady on them, and at last crossed over that.

Then the girl threw behind her a looking-glass which formed a hill of mirrors, and was so slippery that it was impossible for the nix to cross it.

www.grimmstories.com

Von hier sieht man das Meer bis La Manga.

Die Terrasse ist links und rechts mit Rollos und oben drüber mit einer Markise versehen.

Weiter ist die Wohnung ausgestattet mit Klima kalt und warm, ein Gasofen, SAT TV im Wohnzimmer und oberen Schlafzimmer, ein DVD Player und Radio.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

From here you can see the sea to La Manga.

The terrace is on the left and right shutters and topped with an awning over it.

Next is the apartment with air cold and warm one, Gas stove, satellite TV in the living room and upstairs bedroom, a DVD player and radio.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Gut, ich stand also in der Talstraße vor der Nummer 20. in der Mitte zweier Läden stand die Nummer 20.

Der eine Laden war mit Spiegeln ausgestattet und drüber stand Jennys Second Wonder, war allerdings geschlossen.

zoe-delay.de

Good, So I stood in the valley road before the number 20. in the middle of two stores was the number 20.

The store was equipped with a mirror over it and was Jenny's Second Wonder, however, was closed.

zoe-delay.de

Er rasiert sich Brust, Beine und Achseln weils “ hygienischer ” ist

Seine Nägel sind immer gerade so am akzeptablen Längenlimit, wenn nicht drüber.

Dazu in Form gefeilt

zoe-delay.de

He shaves his chest, Legs and shoulders respectively “ hygienic ” is

His nails are always just so the acceptable length limit, if not over it.

These filed in the form

zoe-delay.de

Ich helfe ihnen das Ding aufzustellen.

Als Dach legt Bilgee eine weitere kleinere Bretterwand darüber und spannt seinen Poncho drüber.

„Jetzt haben wir Schutz vor dem starken Wind“, lacht der Outdoorexperte Bilgee und entfacht unter dem Schutzdach ein wärmendes Feuer.

www.denis-katzer.com

I help them to put up the thing.

As a roof Bilgee takes a smaller wooden wall and stretches his poncho over it.

“Now we have protection before the strong wind”, laughs Bilgee and lights under the protective roof a warming fire.

www.denis-katzer.com

Top TELSA

Lässiges Teilchen zum Lagenlook, kunterbuntes Zipfeltop, Top TELSA, zum drüber, drunter, solo tragen.

Traumhafter Stoff in sensationellen Farben natürlich nur von LUNA SOL, das Original!

www.lunasolmode.com

Top TELSA

Translucent particle for the Layered look, motley top with lappets, Top Telsa, for over it, under it, take solo.

Fantastic material in sensational colors of course, only from LUNA SOL, the original!

www.lunasolmode.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"drüber" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文