German » English

Translations for „dreißig“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Drei·ßig <-, -en> [ˈdraisɪç] N f

Dreißig

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Bevölkerung ist dafür nicht ausreichend sensibilisiert und das Potenzial innovativer Technologien wird bisher nur unzureichend genutzt.

Das Programm „Ressourcenmanagement, Klimawandel und Energie“ baut auf dreißig Jahre deutsch-algerische Zusammenarbeit im Umweltbereich auf.

Ziel Algerien verfügt über verbesserte Rahmenbedingungen und Instrumente sowie Know-how und Ressourcen, um erneuerbare Energien, Energieeffizienz und Klimaschutz zu fördern sowie natürliche Ressourcen zu erhalten und nachhaltig zu nutzen.

www.giz.de

The population is not adequately aware of this and the potential for innovative technologies has not been sufficiently exploited.

The programme Resources Management, Climate Change and Energy is building on thirty years of German-Algerian cooperation in the environmental field.

Objective Algeria has an improved policy framework, better tools, and the required know-how and resources for the promotion of renewable energies, energy efficiency and climate change mitigation as well as for the conservation and sustainable use of natural resources.

www.giz.de

Verbreitung von guten Praktiken

Dreißig ausgewählte Gemeinden in fünf Departements Paraguays stehen im Mittelpunkt des Programms.

Ihre Leistungsfähigkeiten und Potenziale werden entwickelt und gestärkt.

www.giz.de

Dissemination of good practices

The programme is centred on thirty selected municipalities in five of the country ’ s administrative districts.

Their performance capabilities and potential are developed and strengthened.

www.giz.de

[ 22.05.2014 ] Mit lichtmikroskopischen Verfahren lassen sich zelluläre Strukturen verschiedener Größenordnungen untersuchen – von Prozessen im gesamten Organismus bis hin zu kleinsten Bausteinen einer einzelnen Zelle.

Besonders die Fluoreszenz und die 3D-Technik haben die Leistungsfähigkeit der Miroskope in den letzten dreißig Jahren enorm voran gebracht, erläutern Prof. Jürgen Klingauf und Prof. Friedemann Kiefer. weiter …

Folge 3:

www.uni-muenster.de

smallest components of individual cells.

In the last thirty years, microscopes have benefitted from fluorescence and 3D-techniques and are extremely powerful, explain Prof. Jürgen Klingauf and Prof. Friedemann Kiefer. more …

Episode 3:

www.uni-muenster.de

Think Tank, Rechtsstaat, Zivilgesellschaft, Entscheidungsträger, Forschung, Wissenschaft

Über dreißig Experten aus mehr als fünfzehn Ländern kamen am 7. Juli in Salalah, einer Stadt im Südoman, zusammen und diskutierten Chancen,

- RSS Feed

www.kas.de

Think Tank, civil society, science, research, decision-making, government

Over thirty experts from more than fifteen countries gathered in the southern Omani city of Salalah on July 7, to discuss potentials, challenges and

- RSS Feed

www.kas.de

Mit CSF1 beginnt eine Atomuhr der neuesten Generation ( Caesium-Fontäne ) zu ticken.

Sie ist mit Abstand die beste Uhr in Deutschland, mit einer Gangunsicherheit von einer Sekunde in dreißig Millionen Jahren bzw. drei Millionsteln einer Sekunde in einem Menschenleben.

Juni 2005

www.ptb.de

With CSF1, an atomic clock of the most recent generation ( caesium fountain ) starts ticking at the PTB.

It is by far the best clock in Germany, with a rate uncertainty of one second in thirty million years, or three millions of a second over a human lifetime.

June 2005

www.ptb.de

Im Gegenteil.

Wie wenn er das Modell mit einem Handkantenschlag in zwei Teile zerschlagen hätte, fährt heute ein Keil brutal und unvermittelt durch das ansonsten prächtige, repräsentative und sorgsam restaurierte Gebäude und schießt dreißig Meter in den Himmel.

Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen

www.goethe.de

When he first turned his energies to the neoclassical Arsenal, built in 1877, a gentle renovation of the thoroughly intact building was not to be expected - quite the contrary.

A wedge brutally cuts straight through the otherwise magnificent, representative and carefully restored building, and shoots thirty metres into the sky as if he had struck the model in two with a karate chop.

Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen

www.goethe.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"dreißig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文