German » English

Translations for „durchschauen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

durch·schau·en*1 [dʊrçˈʃauən] VB trans

1. durchschauen (erkennen):

etw durchschauen

2. durchschauen (jds Absichten erkennen):

jdn durchschauen
leicht/schwer zu durchschauen sein
you've been rumbled! Brit inf

durch|schau·en2 [ˈdʊrçʃauən] VB trans

durchschauen → durchsehen

See also durchsehen

II . durch|se·hen [ˈdʊrçze:ən] irreg VB intr

2. durchsehen inf (durchblicken):

to grasp [or inf get] it

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Down in the past Übersetzung Lyrics :

Nun ich will nicht mit dir rumhängen Ich hab mein Auto, Baby, und ich werde dich durchschauen D

www.golyr.de

Down in the past Lyrics :

Well I don't wanna hang around with you I got my motor baby and I'm gonna see you through You

www.golyr.de

Wenn man genauer hinsieht, sind die Produkte häufig alles andere als umwelt- und sozialverträglich oder dienen nur dazu, die Aufmerksamkeit von Missständen in anderen Geschäftssparten abzulenken.

Für den Kunden ist das schwierig zu durchschauen, weil die Transparenz fehlt.

www.goethe.de

On closer look, the products are often anything but environmentally compatible and socially acceptable, or else they serve only to divert attention from abuses in other sectors.

It’s hard for the customer to see through this because transparency is lacking.

www.goethe.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"durchschauen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文