German » English

Translations for „durchschnittlich“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

I . durch·schnitt·lich [ˈdʊrçʃnɪtlɪç] ADJ

1. durchschnittlich (Mittelwert betreffend):

durchschnittlich
average attr
durchschnittlich
mean attr
durchschnittlich sein

2. durchschnittlich (mittelmäßig):

durchschnittlich

II . durch·schnitt·lich [ˈdʊrçʃnɪtlɪç] ADV

1. durchschnittlich (im Schnitt):

durchschnittlich
durchschnittlich verdienen

2. durchschnittlich (mäßig):

durchschnittlich
durchschnittlich intelligent

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

durchschnittlich verdienen
durchschnittlich intelligent
es ist sehr durchschnittlich und das ist noch geschmeichelt!

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Seit einigen Jahren kämpft die Halbleiterindustrie mit rückläufigen Wachstumsraten.

Der weltweite Markt für Mikrochips mit einem Umsatzvolumen von 300 Milliarden Dollar wuchs in den vergangenen fünf Jahren nur noch um durchschnittlich 2,7 Prozent jährlich.

www.rolandberger.de

The semiconductor industry has been plagued with declining growth rates for some time now.

Over the past five years, the global market for microchips (sales volume of USD 300 billion) grew on average by just 2.7% a year.

www.rolandberger.de

2004 bis 2016

Ausgangssituation Mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommen von 325 US-Dollar gehört Malawi zu den ärmsten Ländern der Welt.

Etwa 65 Prozent der Bevölkerung leben unterhalb der Armutsgrenze.

www.giz.de

2004 to 2016

Context With an average annual per-capita income of US$ 325, Malawi is among the world’s poorest countries.

Approximately 65% of the population lives below the poverty line.

www.giz.de

Darüber hinaus verbesserten 1.700 Familien in der ärmsten Region des Landes ihre Wasserverfügbarkeit durch den Bau von 775 Kleinstbewässerungsanlagen, die vor allem aus Regenwasserspeichern gespeist werden.

Die Beratung in landwirtschaftlicher Produktion und Vermarktung hat vor allem im Chaco bei den Beteiligten zu Einkommenssteigerungen von durchschnittlich 300 Prozent geführt.

In dieser Region konnte im gleichen Zeitraum das öffentliche Investitionsvolumen im Bereich Landwirtschaft um 20 Prozent gesteigert werden.

www.giz.de

In addition, 1,700 families in the poorest region of the country saw their access to water improved as a result of the construction of 775 micro-irrigation systems, most of which were fed from rainwater storage basins.

Agricultural production and marketing advice has led to an average rise in income of 300 % by participating producers, in Chaco especially.

Over the same period of time, public investment levels in the agricultural sector rose by 20 %.

www.giz.de

Beispiele sind die LRED-Strategie 2010 – 2014 für Solo Raya oder die Tourismusentwicklung im Bereich MICE ( Meeting, Incentives, Conference, Event ).

Die Zahl der Touristen in Solo stieg 2010 und 2011 jeweils um etwa 10 Prozent, die durchschnittliche Verweildauer der Touristen erhöhte sich von eineinhalb auf zwei Tage.

www.giz.de

sector ( meetings, incentives, conferences, events ).

The number of tourists visiting Solo Raya rose by around 10% in both 2010 and 2011, and the average duration of visitors' stays lengthened from one and a half to two days.

www.giz.de

Ausgangssituation

Mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommen von 325 US-Dollar gehört Malawi zu den ärmsten Ländern der Welt.

Etwa 65 Prozent der Bevölkerung leben unterhalb der Armutsgrenze.

www.giz.de

Context

With an average annual per-capita income of US $ 325, Malawi is among the world ’ s poorest countries.

Approximately 65 % of the population lives below the poverty line.

www.giz.de

Das Land hat etwa 87 Millionen Einwohner und ist dreimal so groß wie Deutschland.

Trotz eines durchschnittlichen Wirtschaftswachstums von zehn Prozent seit 2005 leben noch immer schätzungsweise 40 Prozent der äthiopischen Bevölkerung unter der Armutsgrenze.

www.giz.de

Three times the size of Germany, the Federal Democratic Republic of Ethiopia is a landlocked country in the Horn of Africa with a population of around 87 million.

Despite average economic growth of 10 % since 2005, an estimated 40 % of Ethiopians are still living below the poverty line.

www.giz.de

Das Wetter in Deštné v Orlických horách

Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt Grad ca. 8 Celsius, der jährliche Niederschlag erreicht ca. 616 mm.

Die größte Niederschlagsmenge verzeichnet Deštné v Orlických horách im August mit ca. 82 mm, die geringste im Februar mit ca. 31 mm.

www.feratel.com

The Weather in Deštné v Orlických horách

Mean annual temperature is 8 degree Celsius, annual precipitation is 616 mm.

Rainfall is at its highest in August at 82 mm, at its lowest in February at 31 mm. It’s warmest in July, coolest in January.

www.feratel.com

Das Wetter in Harrachov

Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt ca. 7 Grad Celsius, der jährliche Niederschlag erreicht ca. 802 mm.

Die größte Niederschlagsmenge verzeichnet Harrachov im August mit ca. 88 mm, die geringste im Feber mit ca. 46 mm.

www.feratel.com

The Weather in Harrachov

Mean annual temperature is 7 degree Celsius, annual precipitation is 802 mm.

Rainfall is at its highest in August at 88 mm, at its lowest in February at 46 mm. It’s warmest in July, coolest in January.

www.feratel.com

Das Wetter in Breil / Brigels

Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt Grad ca. 5,5 Celsius, der jährliche Niederschlag erreicht 1.036 mm.

Die größte Niederschlagsmenge verzeichnet Breil/Brigels im August mit 112 mm, die geringste im Februar mit 63 mm.

www.feratel.com

The Weather in Brigels

Mean annual temperature is 5,5 degree Celsius, annual precipitation is 1.036 mm.

Rainfall is at its highest in August at 112 mm, at its lowest in February at 63 mm. It’s warmest in July, coolest in January.

www.feratel.com

Das Wetter in Mürren

Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt ca. 5 Grad Celsius, der jährliche Niederschlag erreicht 1.346 mm.

Die größte Niederschlagsmenge verzeichnet Mürren im August mit 155 mm, die geringste im Oktober mit 84 mm.

www.feratel.com

The Weather in Mürren

Mean annual temperature is 5 degree Celsius, annual precipitation is 1.346 mm.

Rainfall is at its highest in August at 155 mm, at its lowest in October at 84 mm. It’s warmest in July, coolest in January.

www.feratel.com

0,001 ).

Ebenso reduzierte sich die Zeit bis zum ersten Treffer von durchschnittlich 81,2 sec.

(SD:

www.egms.de

0.001 ).

It was also less time needed to hit the target the very first time from mean 81.2 sec.

(SD:

www.egms.de

Das Wetter in Lipno nad Vltavou

Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt ca. 8 Grad Celsius, der jährliche Niederschlag erreicht ca. 582 mm.

Die größte Niederschlagsmenge verzeichnet Lipno nad Vltavouim Juni mit ca. 93 mm, die geringste im Januar mit ca. 22 mm.

www.feratel.com

The Weather in Lipno nad Vltavou

Mean annual temperature is 8 Celsius, annual precipitation is 582 mm.

Rainfall is at its highest in June at 93 mm, at its lowest in January at 22 mm. It’s warmest in July, coolest in January.

www.feratel.com

Das Wetter in Annaberg

Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt 6,6 Grad Celsius, der jährliche Niederschlag erreicht 1.208 mm.

Die größte Niederschlagsmenge verzeichnet Annaberg im August mit 150,8 mm, die geringste im April mit 54 mm.

www.feratel.com

The Weather in Annaberg

Mean annual temperature is 6,6 Celsius, annual precipitation is 1.208 mm.

Rainfall is at its highest in August at 150,8 mm, at its lowest in April at 54 mm. It’s warmest in July, coolest in January.

www.feratel.com

Wann Sie Lissabon besuchen sollten

Als ganzjähriges Reiseziel besitzt Lissabon ein mildes und ausgeglichenes Klima mit einer durchschnittlichen Temperatur von 17°C im Jahr, was einen Besuch der Stadt zu jeder Zeit sehr angenehm macht.

Im Sommer kann es im Stadtzentrum sehr warm werden, aber die Abende sind oft erfrischend kühl.

www.visitar-lisbon.com

When to visit Lisbon

As a year round destination, Lisbon has a mild and equable climate, with a mean annual temperature of 63º F (17º C), which makes the city pleasant to visit at any time of the year.

The summer days can become very warm indeed in the city centre, but the evenings are marvellously cool.

www.visitar-lisbon.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"durchschnittlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文