German » English

Translations for „dyed“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

handgeknüpft in Nepal

die Wolle wird handversponnen und von Hand kardiert, double dyed

80 Knoten per square inch

www.label-step.org

hand-knotted in Nepal

the wool is hand-spun, -carded and double dyed

80 knots per square inch

www.label-step.org

Die getuftete Objektqualität Springles Eco ist bestens für den Einsatz in Krankenhäusern und Altenheimen geegnet.

Der Einsatz von Solution Dyed Garn garantiert eine Desinfizierbarkeit bei Farbechtheit.

Hergestellt aus ECONYL, dem ersten zu 100 % recyceltem ..

www.architonic.com

The tufted contract quality is ideally suited for the use in hospitals and retirement homes.

The use of solution dyed yarn guarantees disinfectability and colour fastness.

Springles Eco is made of ECONYL, the first 100 % recycled Polyamide by Aquafi …

www.architonic.com

schnell regenerationsfähig bei entstandenen Druckstellen

Auch im Hinblick auf Umweltschutz und Ressourcenersparnis sind Teppichböden aus Solution-Dyed-Fasern vorteilhaft.

Da sie schon während der Herstellung eingefärbt werden, entfallen die sonst üblichen nachgestellten Nassfärbeprozesse.

www.anker-teppichboden.de

quick to recover from indentations

Where environmental protection and saving of resources is concerned, carpets made from solution-dyed fibres are also advantageous.

As they are dyed during manufacture, there is no need for the otherwise usual wet-dyeing processes afterwards.

www.anker-teppichboden.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文