German » English

II . ein·leuch·tend ADV

einleuchtend
einleuchtend

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

w05_18

Es ist einigermaßen einleuchtend, dass wir eine Bitmap wie diese brauchen:

Wir wollen nur einen Teil der Bitmap anzeigen und zwar den, der mit einer bestimmten Höhe unseres Flugzeugs übereinstimmt.

www.conitec.net

s create an altitude meter ( altimeter ) for our plane :

It is pretty clear that we need a bitmap that looks like this:

We want to display only a part of the bitmap, the one that corresponds to a certain altitude for our plane.

www.conitec.net

Wir streben einen Umsatz von rund 65 Mrd € an sowie ein Ergebnis vor Steuern und wesentlichen Sondereffekten von 4,5 bis 5,0 Mrd €.

Unsere Zuversicht für die Zukunft, die diese Zielvorgaben widerspiegeln, hat zumindest zwei ebenso einfache wie einleuchtende Gründe.

Chancen durch unsere langfristig orientierte Konzernstrategie

www.thyssenkrupp.com

We aim to achieve sales of around € 65 billion and earnings before taxes and major nonrecurring items of € 4.5 – 5.0 billion.

Our confidence for the future, which these targets reflect, is founded on at least two simple and clear reasons.

opportunities from our long-term group strategy

www.thyssenkrupp.com

Es besteht Bedarf nach genauer Abgrenzung und seriöser Untersuchung und Bestimmung von Kriterien.

Einleuchtend ist, dass diese der Tradition abgewonnen werden müssen, ohne aber der blossen Wiederholung derselben zu verfallen.

Auf diesem Feld ist das die Noblesse der persönlichen Formulierung, der konsistenten Innovation und das Lebenswerk von James Bishop ist dazu ein edles Beispiel.

www.annemarie-verna.ch

There is a need for precise demarcation and serious investigation and definition of criteria.

It is clear that these have to be taken from tradition, yet without falling into mere repetition of it.

In this field, this is the noblesse of personal formulation, of consistent innovation, and the lifework of James Bishop serves as an exquisite example here.

www.annemarie-verna.ch

Nicht sehr hoch darüber, aber deswegen bauen Menschen ja auch Türme.

Die Kategorisierung der Wolkenbilder ist hier sehr willkürlich und nicht immer ganz einleuchtend, aber es ist doch interessant, sich die Bilder unter verschiedenen Gesichtspunkten anzusehen.

Weiter >

www.bilderbeutel.de

Not very high above the surface, true, but that is why humans are building towers.

Categorization of the cloud pictures is quite arbitrary here and not always evident, but we found it interesting to watch the pictures under different points of view.

Continue >

www.bilderbeutel.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"einleuchtend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文